Текст и перевод песни AMIR ALIF - Lover Boy

Lover Boy

Oh I remember the first time I saw you
I didn't know your name or who you were
And all I knew it was just that one look
I don't know where you when or who you with

Then I keep asking why you always on my mind
And if I had a chance I would love to ask you this

Let me be your lover boy
Let me take wherever you wanna go
I wanna be your lover boy
I wanna be the one who fly with you

Let us runaway oh
Let me drive you far away from here
Let us be whoever we wanna be
Where nobody would know bout us oh

Let me be your lover boy

Oh I started to think this was insane
For thinking of you in a hopeless way
Then I saw your face in a crowded place
A perfect view that took me away

Then I keep wondering why you always on my mind
And if I had the chance I would to ask you this

Let me be your lover boy
Let me take wherever you wanna go
I wanna be your lover boy
I wanna be the one who fly with you

Let us runaway oh
Let me drive you far away from here
Let us be whoever we wanna be
Where nobody would know bout us oh

Let me be your lover boy

I wanna read all of your pages
The scars and the beauty, the fears and the dreams
I wanna learn everything bout you
All the fears and the hopes, all the tears and the stories

So let me be your lover boy
Let me take wherever you wanna go
I wanna be your lover boy
I wanna be the one who fly with you

Let us runaway oh
Let me drive you far away from here
Let us be whoever we wanna be
Where nobody would know bout us oh

Let me be your lover boy

Lover Boy

Oh, je me souviens de la première fois où je t'ai vue
Je ne connaissais pas ton nom, ni qui tu étais
Et tout ce que je savais, c'est que ce seul regard
Je ne sais pas où tu étais, ni avec qui

Alors je me suis demandé pourquoi tu es toujours dans mon esprit
Et si j'avais la chance, j'aimerais te demander cela

Laisse-moi être ton amoureux
Laisse-moi t'emmener partout où tu veux aller
Je veux être ton amoureux
Je veux être celui qui vole avec toi

Fuyons, oh
Laisse-moi t'emmener loin d'ici
Soyons ce que nous voulons être
Là où personne ne nous connaîtra, oh

Laisse-moi être ton amoureux

Oh, j'ai commencé à penser que c'était fou
De penser à toi d'une manière désespérée
Puis j'ai vu ton visage dans un endroit bondé
Une vue parfaite qui m'a emporté

Alors je me suis demandé pourquoi tu es toujours dans mon esprit
Et si j'avais la chance, je te demanderais cela

Laisse-moi être ton amoureux
Laisse-moi t'emmener partout où tu veux aller
Je veux être ton amoureux
Je veux être celui qui vole avec toi

Fuyons, oh
Laisse-moi t'emmener loin d'ici
Soyons ce que nous voulons être
Là où personne ne nous connaîtra, oh

Laisse-moi être ton amoureux

Je veux lire toutes tes pages
Les cicatrices et la beauté, les peurs et les rêves
Je veux tout apprendre sur toi
Toutes les peurs et les espoirs, toutes les larmes et les histoires

Alors laisse-moi être ton amoureux
Laisse-moi t'emmener partout où tu veux aller
Je veux être ton amoureux
Je veux être celui qui vole avec toi

Fuyons, oh
Laisse-moi t'emmener loin d'ici
Soyons ce que nous voulons être
Là où personne ne nous connaîtra, oh

Laisse-moi être ton amoureux