Текст и перевод песни A-Mei Chang - 牙買加的檳榔

牙買加的檳榔

床吊在棕櫚樹上
搖著搖著靈魂翻邊
我沿著加勒比海
一圈一圈不停的飛
我遇見Bob Marley
他幫我捲了一根菸
我們一起聊天
蝴呀蝴呀變成蝴蝶
我說雷鬼Pa pa
我叫做阿密特啦
我送你台東的檳榔
他說雷鬼Pa pa
什麼都沒在怕啦
現在就可以嚼一嚼
Get up! Stand up!
Get up! Stand up!
Get up! Stand up!
Get up! Stand up!
他說雷鬼Pa pa
咱們來自彈自唱
我為你準備了Guitar
他說阿密特啊
讓微笑慢動作吧
感受我的標準時間
牙買加的檳榔掉下來打到我的頭
牙買加的檳榔掉下來打到我的頭
牙買加的檳榔掉下來打到我的頭
牙買加的檳榔掉下來打到我的頭
Get up! Stand up!
Get up! Stand up!
Get up! Stand up!
Get up! Stand up!

Ямайский бетель

Гамак подвешен к пальме,
Качается, и душа моя переворачивается.
Я вдоль Карибского моря
Кружу, кружу без остановки.
Я встретила Боба Марли,
Он скрутил мне косячок.
Мы болтали с ним,
И вдруг, вдруг превратились в бабочек.
Я говорю: "Регги Па-па,"
Я — А-Мей Чанг, между прочим.
Я дарю тебе тайваньский бетель,
Он говорит: "Регги Па-па,"
Ничего не боюсь я.
Можешь жевать его прямо сейчас,
Get up! Stand up!
Get up! Stand up!
Get up! Stand up!
Get up! Stand up!
Он говорит: "Регги Па-па,"
Мы играем и поем сами.
Я приготовила для тебя гитару.
Он говорит: "А-Мей,"
Пусть улыбка замедлится,
Почувствуй мое стандартное время.
Ямайский бетель упал и ударил меня по голове.
Ямайский бетель упал и ударил меня по голове.
Ямайский бетель упал и ударил меня по голове.
Ямайский бетель упал и ударил меня по голове.
Get up! Stand up!
Get up! Stand up!
Get up! Stand up!
Get up! Stand up!