Текст и перевод песни AMIT - 難搞

難搞

我從來都不信 永遠跟什麼誓言
隨時預備去面對終點 就不怕破滅
能快樂的瞬間 才更激烈
你不要批評我 活在幻想的世界
為難自己和別人太堅持 該死的細節
其實我也疲倦
我承認我難搞 很複雜 脆弱又驕傲
我任性地逃跑 想證明我 對你多重要
我需要浪漫的危險 又保持安全
渴望最依靠的你 能給我 孤獨的空間
我承認我難搞 我猜我 心有塊缺角
我太容易煩惱
擁抱美好 忘了微笑

Difficile

Je n'ai jamais cru aux promesses éternelles
Toujours prête à faire face à la fin, je n'ai pas peur de l'effondrement
Les moments de joie sont d'autant plus intenses
Ne me critique pas, je vis dans un monde imaginaire
Je me mets en difficulté et je mets les autres en difficulté en insistant sur des détails absurdes
En réalité, je suis aussi fatiguée
Je reconnais que je suis difficile, complexe, fragile et fière
Je m'enfuis capricieusement, pour prouver à quel point je suis importante pour toi
J'ai besoin d'un danger romantique tout en restant en sécurité
J'aspire à ce que toi, mon soutien, me donnes l'espace pour ma solitude
Je reconnais que je suis difficile, je pense qu'il y a un morceau manquant dans mon cœur
Je m'inquiète trop facilement
J'embrasse le beau, j'oublie de sourire