Everywhere - AMP перевод на немецкий

Everywhere

You are everywhere
You surround me Lord with Your graceful care
So open my eyes to Your sovereign plans
I surrender my life into Your hands

You're everywhere at any time, at any time You're everywhere beyond the limits of time
Creator of time, maybe given to help us measure and understand what it means to wait on the Divine
No limitations to Your nature is major
Knowing You are patiently there through the good and the failures
I can never be without the One who is greater
Newly created in Christ is bonded to the Creator
Your will is my sanctification (1 Thess. 4: 3), circumstances I'm facing; Your grace is amazing!
You turn'em around from pain into praising
Countering attacks into ways I can praise You
Your Sovereignty is astonishing
How the Cosmic King dwells inside of me
Past iniquity He's relinquished me
From the tyranny of chaos to His symphony

You are everywhere
You surround me Lord with Your graceful care
So open my eyes to Your sovereign plans
I surrender my life into YouHoonds
Give me eyes to see
My life in light of eternity
So i can know You in your pain
I know for me You felt the same
Upon that cross You died
You shine Your light into my life
So open my eyes to Your sovereign plan
I surrender my life into Your hands
You are everywhere
You surround me Lord with Your graceful care
So open my eyes to Your sovereign plans
I surrender my life into Your hands

In the seasons when I'm all out of luck.
In the moments when I'm all crawled up.
In the days when I'm feeling really drained
Running in a loopy maze of a life and begin to feel jaded.
I'm hidden in my bunker when the war goes on
While singing a somber song.
It's the beginning of my demise.
All of my hope is gone; I am but just a pawn.
My life's feeling like a neglected tool.
When I dine with the swine, is God there too?
If I get the short end of the stick,
Will I be able to build a grand staff with the twigs?
But then I'm reminded I'm a beloved
Son of a God who's got dominion over the summit.
Romans 8: 28 - man, I stand on it.
This is gonna be my banner; put a flag on it!

You are everywhere
You surround me Lord with Your graceful care
So open my eyes to Your sovereign plans
I surrender my life into Your hands

Überall

Du bist überall
Du umgibst mich, Herr, mit Deiner gnädigen Fürsorge
Öffne meine Augen für Deine souveränen Pläne
Ich übergebe mein Leben in Deine Hände

Du bist überall zu jeder Zeit, zu jeder Zeit bist Du überall, jenseits der Grenzen der Zeit
Schöpfer der Zeit, gegeben, um uns zu helfen, zu messen und zu verstehen, was es bedeutet, auf den Göttlichen zu warten
Keine Grenzen für Dein Wesen, so gewaltig
Wissend, dass Du geduldig da bist durch die guten Zeiten und die Niederlagen
Ich kann niemals ohne den sein, der größer ist
Neu geschaffen in Christus, verbunden mit dem Schöpfer
Dein Wille ist meine Heiligung (1 Thess. 4:3), Umstände, die ich durchmache; Deine Gnade ist erstaunlich!
Du wandelst sie um, von Schmerz zu Lobpreis
Konterst Angriffe in Wege, Dich zu preisen
Deine Souveränität ist atemberaubend
Wie der kosmische König in mir wohnt
Vergangene Sünden hat Er mir erlassen
Vom Chaos der Tyrannei zu Seiner Symphonie

Du bist überall
Du umgibst mich, Herr, mit Deiner gnädigen Fürsorge
Öffne meine Augen für Deine souveränen Pläne
Ich übergebe mein Leben in Deine Hände
Gib mir Augen, um zu sehen
Mein Leben im Licht der Ewigkeit
Damit ich Dich in Deinem Schmerz erkennen kann
Ich weiß, für mich hast Du dasselbe gefühlt
An diesem Kreuz bist Du gestorben
Du leuchtest in mein Leben
Öffne meine Augen für Deinen souveränen Plan
Ich übergebe mein Leben in Deine Hände
Du bist überall
Du umgibst mich, Herr, mit Deiner gnädigen Fürsorge
Öffne meine Augen für Deine souveränen Pläne
Ich übergebe mein Leben in Deine Hände

In den Zeiten, wenn ich kein Glück mehr habe
In den Momenten, wenn ich zusammengekauert bin
An den Tagen, wenn ich mich erschöpft fühle
Laufe in einem labyrinthischem Leben und beginne, abgestumpft zu werden
Ich verstecke mich in meinem Bunker, während der Krieg weitergeht
Während ich ein düsteres Lied singe
Es ist der Beginn meines Untergangs
All meine Hoffnung ist weg; ich bin nur ein Bauer
Mein Leben fühlt sich an wie ein vernachlässigtes Werkzeug
Wenn ich mit den Schweinen speise, ist Gott dann auch dort?
Wenn ich das Nachsehen habe,
Werde ich dann in der Lage sein, einen großen Stab aus den Zweigen zu bauen?
Doch dann erinnere ich mich, dass ich ein Geliebter
Sohn eines Gottes bin, der Macht hat über alle Höhen
Römer 8:28 – darauf vertraue ich
Das wird mein Banner sein; hisse es!

Du bist überall
Du umgibst mich, Herr, mit Deiner gnädigen Fürsorge
Öffne meine Augen für Deine souveränen Pläne
Ich übergebe mein Leben in Deine Hände