Текст и перевод песни AMP - Hope

Hope

Seoreoun mameul moti gyeojammotdeuldeon eodun bameul ddo gyeon digonaejeol

I remember the day when you used to look at me with longing eyes and say sweet words to me.

Manggwan sanggwan eopsimusimhagedo achim eunnal kkaeunesangcheoneun

Even though we had nothing, the future seemed bright and full of possibilities.

Saenggakboda sseurigo

We dreamed together

Apeumeun saenggakboda gipeoganeol

We hoped together

Wonmanghadeon sumanheun bami

I'm sorry for the pain I caused you

Naegenjiokgatanae gyeote isseojwo

I wish I could take it all back

Naege meomulleojwone

I miss you so much

Soneul jabeun nal

Every day without you is a struggle

Nohchi jimarajwoireohke niga hangeoreum meoreojimyeonnaega hangeoreum deo gamyeon dwe janhaharuedo sucheonbeonssikni moseubeul dwe nwe igo

I know I made mistakes, but I hope you can forgive me and let me back into your life. I promise I'll never hurt you again.

Saenggakhaesseonaege haetdeon mojin maldeulgeussaneulhan nunbic chagaun pyojeongdeulneoncham yeppeun saram ieotjanhaneoncham yeppeun saram ieotjanhajebal naege ireoji marajwo neon nal jal aljanha

I've realized how much you mean to me and I can't imagine my life without you. You are the most beautiful, kind, and compassionate person I know. Please forgive me and give me another chance.

Oh girl

Geuddae gabyeopge han marijinjja gabyeopge mandeureo,

I swear to you, I'll never let you down again.

Uri sailiksukham iranke mueotboda museounjul mollani sokmamdo molla,

I'll be there for you, no matter what.

Gyeolgug huhoe gadeukhan neowaui ibyeolkkajinali galsurog keojyeoga,

I know I've said this a thousand times before, but I'm begging you to believe me this time.

Ni binjarin

I love you

Oh shit,

Areumdapdeonuri kkocbate mureul jwobwado, dachueokdeulman mangaehanchaegeuriumui hyangman ppumeo

I'll buy you flowers and chocolates, I'll cook you dinner, I'll do whatever it takes to make you happy.

Nawaneol dasi bolsuitdamyeon na, nae modeun geor boyeojugopaneol kkwag ana ttwigoitneun nae mamkkog da neoege jeonhagopa

Just please don't give up on me. I'm begging you.

Nafor real for reali

I'm for real this time

Jinsimi nipume angilttaekkaji geunyang

I promise I'll never hurt you again

Nal anajwo nareul jom anajwoamu mal malgoseo naege dallyeowajwowerobgo buranhagiman hanmameuroireohke neol gidari go itjanhanan neoreul saranghae nan neoreul saranghaegin chimmok sokeseo sori nae wechilgeeoriseokgo nayakhagiman han nae maeumeul .

I love you so much, it hurts. Please don't leave me.

Оцените перевод