AMP - Shine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AMP - Shine




Shine
Сияй
This song is dedicated to folks who are heavy laden.
Эта песня посвящена людям, обремененным тяжким грузом.
Driven by a hoax that the world provokes with a couple statements.
Ведомым обманом, который мир провоцирует парой утверждений.
Do whatever you want in your life and live as you please.
Делай все, что хочешь в своей жизни, и живи, как тебе угодно.
Hedonism is the end and knowledge is the means.
Гедонизм - это конец, а знание - средство.
We're created in His image,
Мы созданы по Его образу,
God began a work that He will finish, bro this ain't a gimmick.
Бог начал работу, которую Он завершит, бро, это не трюк.
We were once separated; living as a desolated
Когда-то мы были разделены; жили как опустошенные
Race, wasting our praises on idols. Now we're feeling vacant.
Раса, растрачивая свою хвалу на идолов. Теперь мы чувствуем себя опустошенными.
But thank the Father for Jesus who was spit on,
Но благодарите Отца за Иисуса, в которого плевали,
Shunned by His kids, skin whipped, but did no wrong.
Отвергнутого своими детьми, бичевали, но не совершил зла.
The Son took my wrath cause he was the perfect lamb
Сын принял на себя мой гнев, потому что Он был совершенным агнцем
Sacrifice; now I'm in the light and on the narrow path.
Жертва; теперь я в свете и на узком пути.
Redeemed through His blood, forgiveness of sin
Искуплены Его кровью, прощение грехов
We gotta understand that we have been adopted.
Мы должны понимать, что мы были усыновлены.
Riches of His grace and mercy overflow so we will go
Богатства Его благодати и милости переполняются, поэтому мы пойдем
And shine for Christ using our gifts and more! (OH!)
И будем сиять для Христа, используя наши дары и многое другое! (О!)
We will shine.
Мы будем сиять.
We will shine.
Мы будем сиять.
Lord, we will not be ashamed.
Господи, мы не постыдимся.
We will shine.
Мы будем сиять.
We will shine.
Мы будем сиять.
Lord, please cast our fears away.
Господи, пожалуйста, отбрось наши страхи.
Given abilities to bring the gospel vividly
Даны способности доносить Евангелие живо
Explicitly without vagueness or ambiguity
Ясно, без расплывчатости или двусмысленности
A chosen generation set aside to sow and reap
Избранное поколение, отложенное, чтобы сеять и пожинать
Radical movers for the Kingdom, wake up from your sleep
Радикальные деятели Царства, просыпайтесь от своего сна
Passion's defined as the state of being acted on
Страсть определяется как состояние воздействия
By external forces, so where is passion from
Внешними силами, так откуда же берется страсть?
Some outer force is driving you toward the goals you set
Какая-то внешняя сила движет тебя к целям, которые ты поставил
Notice you have the ability, so goals are met
Заметь, у тебя есть способность, так что цели достигаются
The parable of talents, each one was given some
Притча о талантах, каждому было дано понемногу
According to his ability, the task was done
Согласно его способностям, задача была выполнена
The Lord begins to stir passion inside of you
Господь начинает пробуждать страсть внутри тебя
According to your ability for good works in Christ prepared for you
Согласно твоим способностям для добрых дел, которые Христос приготовил для тебя
The Spirit's living and giving the ammunition for fishing;
Дух жив и дает боеприпасы для рыбалки;
The Great Commission, condition the hearts who listen
Великое поручение, обусловите сердца тех, кто слушает
Rendition of Scripture written through talented exposition
Передача Писания, написанного через талантливое изложение
Break complacent dispositions, sold out for Christ who's risen!
Разрушьте самодовольное расположение, продайтесь Христу, который воскрес!
I know its not for me that I am given this,
Я знаю, что это не для меня, что мне это дано,
But still my pride, my sin it's hard to let it go.
Но все же моя гордыня, мой грех, так трудно отпустить.
May i not be a lamp that's hidden by it's shade
Пусть я не буду светильником, скрытым тенью,
But a sound-full of love and air-full of praise Lord
Но звуком любви и воздухом, полным хвалы, Господи
Break me down and build me back up and fill me
Сломи меня и построй заново, наполни меня
With purpose, motives aligned with yours.
Целью, мотивами, согласованными с твоими.
I'm afraid to give everything to you,
Я боюсь отдать тебе все,
But please let me shine.
Но, пожалуйста, позволь мне сиять.
We're gonna shine with everything we got!
Мы будем сиять изо всех сил!
We're gonna shine with everything we got!
Мы будем сиять изо всех сил!
We're gonna shine with everything we got!
Мы будем сиять изо всех сил!
We gotta stop putting the gospel in a box yo!
Мы должны перестать помещать Евангелие в коробку, йо!





Авторы: Nicholas Iain Keynes, Michael Harwood, Jon O Mahony, James Hearn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.