Worthy Is the Lamb - AMP перевод на немецкий

Worthy Is the Lamb

Witness, the power of the one and living God
Over each and every nation, the prostitutes and frauds
The back-slidden, sin-ridden breakers of the law
The sick of singing, least-giving pharisees and all
Of the people who haven't found their place
Who love without purpose and they don a smiling face
Slaves to the flesh, tongues sickening in taste
Witness, the power of His everlasting grace:
I was once a little boy, slave to my flesh
A young bird trying to leave the safety of the nest
Seeking out the pleasures that the world had to offer
Unbelief flowing through my veins with no stopper
The law was written on my heart but I rejected it
I learned the art of apathy and I perfected it
Expecting it to lead me down a path of gratification
Drunk and intoxicated with my carnal sensations
Who could love a kid addicted to his own guilt
Who could heal a mind bent on suicidal tilt
Who could save a man hateful and lying
Who could ever love a fool hopeless and dying
Behold Jesus on the cross crucified
Behold Jesus on the cross crucified
Behold Jesus on the cross crucified
The Lamb married to the bride in blood, "justified!"

Worthy is the Lamb, worthy to be praised!
Worthy is the Lamb, worthy to be praised!
Worthy is the Lamb, worthy to be praised!
He saved me from iniquity and hid me in His name! (Col. 3: 3)

Worthy is the Lamb, worthy to be praised!
Worthy is the Lamb, worthy to be praised!
Worthy is the Lamb, worthy to be praised!
He died and rose again, forever His Kingdom reigns

I would look at myself, never to other people.
I was the king of my jungle, looked down upon the feeble.
Started back in middle school; thought I was cool
Cause I was one of few dudes who repped hip-hop in my inner crew.
Identity distorted, started thinking my worth
Was derived from associations with rappers in a .
My pride grew alongside my knowledge of the culture.
As I got older, my arrogance acted like a vulture.
Biting the heads off of the ignorant and weak sauces.
Showing no regard or remorse for all of the weak-hearted.
I held the crown and did whatever I wanted.
I flaunted vanity and accolades; humility was thwarted.
Plus I claimed to know God; but that was all phony.
Didn't know the sacrifice on Calvary was all for me.
I was unaware that I was given a new life.
Free to live in the law of liberty that is in Christ.

Worthy is the Lamb, worthy to be praised!
Worthy is the Lamb, worthy to be praised!
Worthy is the Lamb, worthy to be praised!
He saved me from iniquity and hid me in His name! (Col. 3: 3)

Worthy is the Lamb, worthy to be praised!
Worthy is the Lamb, worthy to be praised!
Worthy is the Lamb, worthy to be praised!
He died and rose again, forever His Kingdom reigns

Living in ignorance, no sense of His preeminence
Given into sensuality, drunkenness was imminent
Immorality, drug addictions was my etiquette
Prerequisite to knowing me was blazing trees and drinking fifth's
Sunday goer, weekly attendant, strolling in hungover
Singing hymns, empty hearted words towards Jehovah
Worship was non-existent, committment? not my interest
I hated to go to church, why does God give me so many limits
Rebellious was my characteristics
Did everything I could to satisfy my fleshy wish list
Enticed by the kisses of the enemy
The father of lies had me speaking his native tongue creatively
Mastered the art of hiding my sins externally
Internally, my soul tied to a fiery infirmiry
For years I didn't care till things began to turn in me
Losing everything like my life was victim of a burglary
He gives and takes away, so now I see what He did for me
Losing everything to gain Christ, what a luxury!
Where would I be without His grace and Sovereignty
To Sovereignly choose to turn my life from this apostasy
Changing my nature where sin was the hottest commodity
To a heart pursuing righteousness and not hypocrisy
Removing my iniquities, convicting me
Giving me a ministry to exalt the One who's given me victory!

For while we were still helpless, at the right time Christ died for the ungodly. 7For one will hardly die for a righteous man; though perhaps for the good man someone would dare even to die. 8But God demonstrates His own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us. 9Much more then, having now been justified by His blood, we shall be saved from the wrath of God through Him. 10For if while we were enemies we were reconciled to God through the death of His Son, much more, having been reconciled, we shall be saved by His life.

Würdig ist das Lamm

Sieh, die Macht des einen, lebendigen Gottes
Über jede Nation, die Huren und die Betrüger
Die Abtrünnigen, sündbeladenen Gesetzesbrecher
Die kranken Sänger, geizigen Pharisäer und all
Die Menschen, die ihren Platz nicht fanden
Die lieben ohne Sinn und ein Lächeln vortäuschen
Sklaven des Fleisches, Zungen voll eklem Geschmack
Sieh, die Macht Seiner ewigen Gnade:
Ich war einst ein Junge, Sklave meines Fleisches
Ein junger Vogel, der das Nest verlassen wollte
Auf der Suche nach dem, was die Welt mir bot
Unglauben floß in meinen Adern ohne Stopp
Das Gesetz war in mein Herz geschrieben, doch ich verwarf es
Ich lernte Gleichgültigkeit und meisterte sie
Erwartend, dass es mich zur Zufriedenheit führt
Betrunken von meinen fleischlichen Gelüsten
Wer könnte ein Kind lieben, süchtig nach seiner Schuld?
Wer heilt einen Geist, der selbstmordgefährdet kippt?
Wer rettet einen Mann voll Hass und Lügen?
Wer liebt je einen Toren, hoffnungslos und sterbend?
Sieh, Jesus am Kreuz gekreuzigt
Sieh, Jesus am Kreuz gekreuzigt
Sieh, Jesus am Kreuz gekreuzigt
Das Lamm, mit der Braut im Blut vermählt, "gerechtfertigt!"

Würdig ist das Lamm, würdig gepriesen zu werden!
Würdig ist das Lamm, würdig gepriesen zu werden!
Würdig ist das Lamm, würdig gepriesen zu werden!
Er rettete mich von der Sünde und barg mich in Seinem Namen! (Kol. 3:3)

Würdig ist das Lamm, würdig gepriesen zu werden!
Würdig ist das Lamm, würdig gepriesen zu werden!
Würdig ist das Lamm, würdig gepriesen zu werden!
Er starb und stand auf, ewig regiert Sein Reich

Ich sah nur auf mich, nie auf andere Leute.
Ich war König im Dschungel, verachtete die Schwachen.
Begann in der Schule; dachte, ich wär cool
Weil ich einer der wenigen war, der Hip-Hop in meiner Crew repräsentierte.
Meine Identität verzerrt, dachte mein Wert
Kam von Verbindungen zu Rappern in einer .
Mein Stolz wuchs mit meinem Wissen über die Kultur.
Als ich älter wurde, war mein Hochmut wie ein Geier.
Biss Köpfe ab von Ignoranten und Schwachen.
Kein Mitgefühl für diejenigen mit zerbrochenem Herzen.
Ich trug die Krone und tat, was ich wollte.
Prahlte mit Eitelkeit und Ruhm; Demut war blockiert.
Dabei behauptete ich, Gott zu kennen; doch das war nur Fassade.
Wusste nicht, dass das Opfer auf Golgatha für mich war.
Ich wusste nicht, dass ich ein neues Leben bekam.
Frei, im Gesetz der Freiheit in Christus zu leben.

Würdig ist das Lamm, würdig gepriesen zu werden!
Würdig ist das Lamm, würdig gepriesen zu werden!
Würdig ist das Lamm, würdig gepriesen zu werden!
Er rettete mich von der Sünde und barg mich in Seinem Namen! (Kol. 3:3)

Würdig ist das Lamm, würdig gepriesen zu werden!
Würdig ist das Lamm, würdig gepriesen zu werden!
Würdig ist das Lamm, würdig gepriesen zu werden!
Er starb und stand auf, ewig regiert Sein Reich

Lebte in Blindheit, keine Ahnung von Seiner Herrschaft
Hingab an Sinnlichkeit, Trunkenheit war unvermeidlich
Unmoral, Drogensucht war mein Standard
Voraussetzung, mich zu kennen: Kiffen und Schnaps trinken
Sonntagsgänger, wöchentlicher Gast, kam mit Kater
Sang Hymnen, leere Worte gegenüber Jehova
Anbetung? Nicht existent, Hingabe? Kein Interesse
Ich hasste Kirche, warum gibt Gott mir so viele Grenzen
Rebellisch war mein Charakterzug
Tat alles, um meine fleischlichen Wünsche zu stillen
Verführt von den Küssen des Feindes
Der Lügner ließ mich kreativ seine Sprache sprechen
Meisterte die Kunst, Sünde zu verbergen
Inwendig war meine Seele an ein Feuer gebunden
Jahrelang egal, bis sich etwas in mir wandte
Verlor alles, als wär mein Leben ausgeraubt
Er gibt und nimmt, nun versteh ich, was Er für mich tat
Alles verlieren, um Christus zu gewinnen – welch ein Luxus!
Wo wär ich ohne Seine Gnade und Souveränität
Die souverän mein Leben von diesem Abfall wandte
Veränderte mein Wesen, wo Sünde höchster Preis war
Zu einem Herzen, das Gerechtigkeit sucht, nicht Heuchelei
Löschte meine Sünden, überführte mich
Gab mir einen Dienst, um Den zu ehren, der mir Sieg gab!

Denn Christus ist, als wir noch schwach waren, zur bestimmten Zeit für Gottlose gestorben. 7Denn kaum wird jemand für einen Gerechten sterben; doch für einen Guten wagt es vielleicht jemand zu sterben. 8Gott aber erweist seine Liebe zu uns darin, dass Christus, als wir noch Sünder waren, für uns gestorben ist. 9Um wie viel mehr werden wir nun, durch sein Blut gerechtfertigt, vor dem Zorn gerettet werden! 10Denn wenn wir, als wir Feinde waren, mit Gott versöhnt wurden durch den Tod seines Sohnes, um wie viel mehr werden wir versöhnt sein durch sein Leben!