Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rindu (feat. Nurfatima)
Sehnsucht (feat. Nurfatima)
Saban
hari
ku
menunggu
Jeden
Tag
warte
ich
Suara
itu
panggilanmu
yang
kurindu
Auf
diese
Stimme,
deinen
Ruf,
nach
dem
ich
mich
sehne
Dari
lembut
bicara
Dein
sanftes
Sprechen
Tenangkan
jiwaku
ini
Beruhigt
meine
Seele
Laluku
dibuai
syahdu
Und
wiegt
mich
in
süße
Träume
Rinduku
padamu
seluas
langit
nan
biru
Meine
Sehnsucht
nach
dir
ist
so
weit
wie
der
blaue
Himmel
Rindu
yang
kurasa
di
kalbu
Die
Sehnsucht,
die
ich
in
meinem
Herzen
spüre
Janganlah,
sayang
Liebling,
bitte
Tidak
pasti
jawapanmu
Sei
nicht
unsicher
mit
deiner
Antwort
Yang
aku
dambakan
terus
ada
di
sampingmu
Was
ich
mir
ersehne,
ist,
immer
an
deiner
Seite
zu
sein
Yang
aku
dambakan
terus
dalam
pelukanmu
Was
ich
mir
ersehne,
ist,
immer
in
deinen
Armen
zu
liegen
Yang
aku
dambakan
biar
selamanya
begini
Was
ich
mir
ersehne,
ist,
dass
es
für
immer
so
bleibt
Belum
mahu
jaga
lagi
dari
mimpi
indah
ini
Ich
will
noch
nicht
aus
diesem
wunderschönen
Traum
erwachen
Menantimu
Ich
warte
auf
dich
Bayu,
sampaikan
kasihku
Wind,
überbringe
meine
Liebe
Kerana
hati
tak
mampu
bertahan
lagi
Denn
mein
Herz
kann
es
nicht
länger
ertragen
Aku
cinta
kepadamu
Ich
liebe
dich
Segala
menjadi
indah
pabila
kita
bertemu
Alles
wird
schön,
wenn
wir
uns
treffen
Rinduku
padamu
seluas
langit
nan
biru
Meine
Sehnsucht
nach
dir
ist
so
weit
wie
der
blaue
Himmel
Rindu
yang
kurasa
di
kalbu
Die
Sehnsucht,
die
ich
in
meinem
Herzen
spüre
Janganlah,
sayang
Liebling,
bitte
Tidak
pasti
jawapanmu
Sei
nicht
unsicher
mit
deiner
Antwort
Yang
aku
dambakan
terus
ada
di
sampingmu
Was
ich
mir
ersehne,
ist,
immer
an
deiner
Seite
zu
sein
Yang
aku
dambakan
terus
dalam
pelukanmu
Was
ich
mir
ersehne,
ist,
immer
in
deinen
Armen
zu
liegen
Yang
aku
dambakan
biar
selamanya
begini
Was
ich
mir
ersehne,
ist,
dass
es
für
immer
so
bleibt
Belum
mahu
jaga
lagi
dari
mimpi
indah
ini
Ich
will
noch
nicht
aus
diesem
wunderschönen
Traum
erwachen
Sentuhanmu
melenyapkan
segalanya
luka
lalu
Deine
Berührung
lässt
all
meine
alten
Wunden
verschwinden
Sentuhan
nan
indah
itu
memberikan
cahaya
jiwa
buatku
Diese
wunderschöne
Berührung
schenkt
meiner
Seele
Licht
Ku
mahu
dikau
di
sisi,
segalanya
tuk
dirimu
Ich
will
dich
an
meiner
Seite,
alles
für
dich
Kasihku
terus
bersama,
kan
bersemi
selamanya
Meine
Liebe,
bleib
bei
mir,
sie
wird
für
immer
erblühen
Yang
aku
dambakan
terus
ada
di
sampingmu
Was
ich
mir
ersehne,
ist,
immer
an
deiner
Seite
zu
sein
Yang
aku
impikan,
kau
selalu
mencintaiku
Was
ich
mir
erträume,
ist,
dass
du
mich
immer
liebst
Yang
aku
dambakan
biar
selamanya
begini
Was
ich
mir
ersehne,
ist,
dass
es
für
immer
so
bleibt
Belum
mahu
jaga
lagi
dari
mimpi
indah
ini
Ich
will
noch
nicht
aus
diesem
wunderschönen
Traum
erwachen
Menantimu
Ich
warte
auf
dich
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chuang Yew Audi Mok, Nur Fatimah Bte Abd Wahab
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.