Fall Down - AMP перевод на французский

Fall Down

Watch another one fall, look at all them cry
It looks like time caught them
I watch them rage, I watched them fall
It looks like time caught them
Lost all their battles against thoughts
I guess their mind fought them
Oh they were brave I watch them cry
I watched them all fall down
I watched them all fall down (Woah)
I watched them all fall down
I watched them all fall down
I watched them all fall down
I watched them all fall down
I watched them all fall down

I watched them cry I watched them fall
But I stood strong all through it all
No little hurt gonna make me fall
I been to war and I stand tall
Mixed emotions loving potions I hope that this time around
I hope I'll live
That i'll survive all of the fights that come on my side of town
Like Rest in peace to the masterpiece of the little boy dreams that this big boy leaped
Now that's all gone from some shots in the streets
and some crack up jokes that made him weep
And I watched him fall down slowly
I saw him cry alone
I didn't think I didn't think
Now he's in a better home
A better home ah
Woah
Woah

Alright I been schooled this a learning curve
I'm full of knowledge, know what I heard
I've seen too much as a little kid
Now I'm all wrapped up in the music buis
Ok I'm ready for new attacks, won't watch them die now I fight back
Rest in Peace now reckless to the ones that I love left breathless ah
They Died alone and I stood by
No time to say my goodbyes
I stand alone and I stand strong
So who comes next won't know what's wrong
In my arms I let them down
They fall they fall
I saw their frowns
It's all gone
Went reckless
Sorry to the ones went breathless ah

Watch another one fall, look at all them cry
It looks like time caught them
I watch them rage, I watched them fall
It looks like time caught them
Lost all their battles against thoughts
I guess their mind fought them
Oh they were brave I watch them cry
I watched them all fall down
(I watched them fall, I watched them cry
I saw their tears watched the man that brought their fear
So dumb I should of interfered, I stood and watched let the damage clear)
I watched them all fall down, woah
I watched them all fall down
I watched them fall ah
I watched them all fall down
I watched them all fall down
I watched them all fall down
I watched them all fall down

Tomber

Regarde un autre tomber, regarde tous pleurer
On dirait que le temps les a rattrapés
Je les vois rageur, je les vois tomber
On dirait que le temps les a rattrapés
Ils ont perdu toutes leurs batailles contre leurs pensées
Je suppose que leur esprit les a combattus
Oh, ils étaient courageux, je les vois pleurer
Je les ai vus tous tomber
Je les ai vus tous tomber (Woah)
Je les ai vus tous tomber
Je les ai vus tous tomber
Je les ai vus tous tomber
Je les ai vus tous tomber
Je les ai vus tous tomber

Je les ai vus pleurer, je les ai vus tomber
Mais je suis resté debout fort tout du long
Pas une petite blessure ne me fera tomber
J'ai été à la guerre et je tiens debout
Des émotions mélangées, des potions d'amour, j'espère que cette fois-ci
J'espère que je vais vivre
Que je survivrai à tous les combats qui arrivent du côté de ma ville
Comme Repose en paix au chef-d'œuvre des petits rêves d'enfant que ce grand garçon a fait
Maintenant, tout est parti à cause de quelques coups dans les rues
et quelques blagues qui l'ont fait pleurer
Et je l'ai vu tomber lentement
Je l'ai vu pleurer tout seul
Je n'ai pas pensé, je n'ai pas pensé
Maintenant, il est dans un meilleur foyer
Un meilleur foyer, ah
Woah
Woah

D'accord, j'ai été scolarisé, c'est une courbe d'apprentissage
Je suis plein de connaissances, je sais ce que j'ai entendu
J'ai vu trop de choses quand j'étais petit
Maintenant, je suis tout emballé dans le business de la musique
Ok, je suis prêt pour de nouvelles attaques, je ne les regarderai plus mourir, maintenant je me bats
Repose en paix maintenant, imprudent, à ceux que j'aime, laissés sans souffle, ah
Ils sont morts seuls et je suis resté à côté
Pas le temps de dire au revoir
Je suis seul et je suis fort
Alors celui qui arrive ensuite ne saura pas ce qui ne va pas
Dans mes bras, je les laisse tomber
Ils tombent, ils tombent
J'ai vu leurs froncements de sourcils
Tout est parti
Devenu imprudent
Désolé pour ceux qui sont partis sans souffle, ah

Regarde un autre tomber, regarde tous pleurer
On dirait que le temps les a rattrapés
Je les vois rageur, je les vois tomber
On dirait que le temps les a rattrapés
Ils ont perdu toutes leurs batailles contre leurs pensées
Je suppose que leur esprit les a combattus
Oh, ils étaient courageux, je les vois pleurer
Je les ai vus tous tomber
(Je les ai vus tomber, je les ai vus pleurer
J'ai vu leurs larmes, j'ai vu l'homme qui leur a apporté la peur
Si bête, j'aurais dû intervenir, je me suis tenu là et j'ai regardé les dégâts se dissiper)
Je les ai vus tous tomber, woah
Je les ai vus tous tomber
Je les ai vus tomber, ah
Je les ai vus tous tomber
Je les ai vus tous tomber
Je les ai vus tous tomber
Je les ai vus tous tomber