AMR feat. Cherrie & Keya - Vi Två - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AMR feat. Cherrie & Keya - Vi Två




Vi Två
Мы двое
Ah
Ах
De KeyKey
Это KeyKey
Och Cherrie, Ni vet
И Cherrie, вы знаете
Ni vet
Вы знаете
Säg mig
Скажи мне
Varför dessa lekar?
Зачем эти игры?
Jag tror du redan vet att
Я думаю, ты уже знаешь, что
Jag inte har någon tid för sånt
У меня нет на это времени
låt mig veta
Так что дай мне знать
Vad det är när vi lägger på?
Что происходит, когда мы заканчиваем разговор?
Är det jag eller är det vi två?
Это я или мы двое?
Kan du svara baby?
Можешь ответить, детка?
Baby lyssna noga
Детка, слушай внимательно
Varför spela svår?
Зачем строить из себя недотрогу?
Du hade hela dagen
У тебя был весь день
Vart kommer det här ifrån?
Откуда это взялось?
Därför du sluta like: a bilderna
Поэтому ты перестала лайкать фотографии
Visst är det så?
Ведь так?
Om jag var du hade jag haft mig själv att hata
На твоем месте я бы ненавидела себя
Kanske obegripligt
Возможно, непонятно
Har inte sovit ett tag
Давно не спал
Men varje dag är tidig
Но каждый день рано встаю
Vet du tänker: "Är det värt?"
Знаю, ты думаешь: "Стоит ли оно того?"
Jag kan säga som det är
Скажу как есть
Inte lätt för att bli kär
Нелегко влюбиться
Men det här
Но это
Baby
Детка
Du är den enda jag ser
Ты единственная, кого я вижу
Vet, ibland gör vi fel
Знай, иногда мы ошибаемся
Var inte rädd jag är alltid här
Не бойся, я всегда рядом
Du och jag är vad det är
Ты и я - это то, что есть
Om jag ger dig hela världen
Если я отдам тебе весь мир
Är du med mig hela vägen och tillbaks?
Ты будешь со мной до конца и обратно?
Varför fråga när du har ett svar?
Зачем спрашивать, когда у тебя есть ответ?
Vi två, vi har pratat klart
Мы двое, мы все обсудили
För vi båda vet de värt det
Ведь мы оба знаем, что это того стоит
säg mig vart det går
Так скажи мне, куда это ведет
Du tänker mig och det gör dig svag
Ты думаешь обо мне, и это делает тебя слабой
Men var lugn, vi sa ′du och jag'
Но успокойся, мы сказали "ты и я"
Jag ser genom allt
Я вижу все насквозь
När ska du förstå mig alls?
Когда ты наконец меня поймешь?
Jag är mer än vad du klarar av
Я больше, чем ты можешь вынести
Äre så?
Разве нет?
De känns som det är försent
Кажется, что уже слишком поздно
Först du jagar mig och ringer mig
Сначала ты гоняешься за мной и звонишь мне
Va?
Что?
Nu du ljuger när jag ringer dig
Теперь ты лжешь, когда я звоню тебе
Nej
Нет
Men jag vet det är de är
Но я знаю, что так оно и есть
Vill inte ge dig
Не хочу давать тебе
Mer än vad jag har, Baby
Больше, чем у меня есть, детка
Oh baby, Kill em′
О, детка, убей их
Varför aggressiv?
Зачем так агрессивно?
Jag vet att du ville mig sjunga
Я знаю, ты хотела, чтобы я спел
Ingen biggie deal
Ничего особенного
Syna mig, kom och tar mig form
Проверь меня, подойди и прими мою форму
Har du bra aptit?
У тебя хороший аппетит?
För mina grabbar, de runt hörnet
Потому что мои парни, они за углом
Villl du träffa vi? Yeah
Хочешь встретиться с нами? Да
vi håller det enkelt
Так что давай не будем усложнять
Ge mig kronan, jag ska ta dig din bästa semester
Дай мне корону, я устрою тебе лучший отпуск в твоей жизни
De småsak i vägen
Это мелочи на пути
menar jag inte kläder
Я не имею в виду одежду
Är vi klara?
Мы закончили?
Tror vi båda hajar läget
Думаю, мы оба понимаем ситуацию
Baby
Детка
Du är den enda jag ser
Ты единственная, кого я вижу
Vet, ibland gör vi fel
Знай, иногда мы ошибаемся
Var inte rädd jag är alltid här
Не бойся, я всегда рядом
Du och jag är vad det är
Ты и я - это то, что есть
Om jag ger dig hela världen
Если я отдам тебе весь мир
Är du med mig hela vägen och tillbaks?
Ты будешь со мной до конца и обратно?
Varför fråga när du har ett svar?
Зачем спрашивать, когда у тебя есть ответ?
Vi två, vi har pratat klart
Мы двое, мы все обсудили
För vi båda vet de värt det
Ведь мы оба знаем, что это того стоит
säg mig vart det går
Так скажи мне, куда это ведет
Du tänker mig och det gör dig svag
Ты думаешь обо мне, и это делает тебя слабой
Men var lugn, vi sa 'du och jag'
Но успокойся, мы сказали "ты и я"
Jag ser genom allt
Я вижу все насквозь
När ska du förstå mig alls?
Когда ты наконец меня поймешь?
Jag är mer än vad du klarar av
Я больше, чем ты можешь вынести
Äre så?
Разве нет?
De känns som det är försent
Кажется, что уже слишком поздно
Först du jagar mig och ringer mig
Сначала ты гоняешься за мной и звонишь мне
Va?
Что?
Nu du ljuger när jag ringer dig
Теперь ты лжешь, когда я звоню тебе
Nej
Нет
Men jag vet det är de är
Но я знаю, что так оно и есть
Vill inte ge dig
Не хочу давать тебе
Mer än vad jag har, Baby
Больше, чем у меня есть, детка
Oh baby, Kill em′
О, детка, убей их
Varför aggressiv?
Зачем так агрессивно?
Jag vet att du ville mig sjunga
Я знаю, ты хотела, чтобы я спел
Ingen biggie deal
Ничего особенного
Syna mig, kom och tar mig form
Проверь меня, подойди и прими мою форму
Har du bra aptit?
У тебя хороший аппетит?
För mina grabbar, de runt hörnet
Потому что мои парни, они за углом
Villl du träffa vi? Yeah
Хочешь встретиться с нами? Да
vi håller det enkelt
Так что давай не будем усложнять
Ge mig kronan, jag ska ta dig din bästa semester
Дай мне корону, я устрою тебе лучший отпуск в твоей жизни
De småsak i vägen
Это мелочи на пути
menar jag inte kläder
Я не имею в виду одежду
Är vi klara?
Мы закончили?
Tror vi båda hajar läget
Думаю, мы оба понимаем ситуацию
Baby
Детка





Авторы: Shiriihan Mohamed Abdulle, Amr Badr, Keya Turan

AMR feat. Cherrie & Keya - Vi Två (feat. Cherrie & Keya) - Single
Альбом
Vi Två (feat. Cherrie & Keya) - Single
дата релиза
14-02-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.