AMVRILLO - SHVDY (feat. Lawrii) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AMVRILLO - SHVDY (feat. Lawrii)




SHVDY (feat. Lawrii)
SHVDY (feat. Lawrii)
Forreal!
Vraiment !
Aye, ayy
Hé,
Paint a shade of blue (Goku)
Peindre une nuance de bleu (Goku)
Throw the shade on me
Jette de l'ombre sur moi
Throw the shade on screen
Jette de l'ombre sur l'écran
Throw the shade on you (Yuh, yuh)
Jette de l'ombre sur toi (Ouais, ouais)
Aye, ayy
Hé,
Who let the dragons loose? (Daenerys)
Qui a lâché les dragons ? (Daenerys)
Spitting flames on me
Crachant des flammes sur moi
Spit the flames off-leash
Crache les flammes en liberté
Spit the flames on you
Crache les flammes sur toi
Yuh
Ouais
Real nigga
Vrai mec
You can call me blade
Tu peux m'appeler lame
On my toes like I'm D-Wade
Sur mes orteils comme je suis D-Wade
Fresh as hell like new blade
Frais comme l'enfer comme une nouvelle lame
And I cop shit like I been paid
Et je prends des trucs comme si j'avais été payé
Young Lawrii no wildcard
Le jeune Lawrii pas un joker
And I'm cutting edge like Gla$$ Shard
Et je suis à la pointe comme Gla$$ Shard
Hop on beats and I make heat
Je saute sur les rythmes et je crée de la chaleur
Hear everybody say ("That's hard")
Entends tout le monde dire ("C'est dur")
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, man
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, mec
I keep a bad bitch on me
Je garde une salope sur moi
Like a fucking weapon
Comme une putain d'arme
I'm always switching flows
Je change toujours de flux
'Cause I like to keep 'em guessing
Parce que j'aime les faire deviner
And these niggas always flexing
Et ces mecs se pavanent toujours
Better teach 'em all a lesson
Mieux vaut leur apprendre une leçon à tous
Aye, ayy
Hé,
Paint a shade of blue (Goku)
Peindre une nuance de bleu (Goku)
Throw the shade on me
Jette de l'ombre sur moi
Throw the shade on screen
Jette de l'ombre sur l'écran
Throw the shade on you (Yuh, yuh)
Jette de l'ombre sur toi (Ouais, ouais)
Aye, ayy
Hé,
Who let the dragons loose? (Daenerys)
Qui a lâché les dragons ? (Daenerys)
Spitting flames on me
Crachant des flammes sur moi
Spit the flames off leash
Crache les flammes sans laisse
Spit the flames on you
Crache les flammes sur toi
Yuh
Ouais
Shady lowkey
Shady lowkey
Only the real ones know me (Forreal)
Seuls les vrais me connaissent (Pour de vrai)
I'm a baby OG
Je suis un bébé OG
Wanna be the mainstay show please
Je veux être le spectacle principal, s'il te plaît
(Yah, yah)
(Ouais, ouais)
Don't be fake or hold me
Ne sois pas fausse ou ne me retiens pas
Up against you, no beef
Contre toi, pas de boeuf
(Clean your plate!)
(Nettoie ton assiette !)
Take the chains off, gold sleeve
Enlève les chaînes, manche dorée
Just know what the real ones told me (Okay)
Sache juste ce que les vrais m'ont dit (OK)
I got ADD, that's high definition
J'ai le TDAH, c'est de la haute définition
You a shady freak, that's my intuition
Tu es une cinglée ombragée, c'est mon intuition
Let the lady speak, shed light on the witness
Laisse la dame parler, éclaire le témoin
I got crazy dreams, set eyes on a vision
J'ai des rêves fous, je fixe mes yeux sur une vision
This no 'maybe', please, this slides on the hinges (Slide)
Ce n'est pas un "peut-être", s'il te plaît, ça glisse sur les charnières (Glisse)
Either take the lead, pick a side, there's no middle
Soit tu prends les devants, soit tu choisis un camp, il n'y a pas de milieu
On the edge of my seat expecting a whistle
Sur le bord de mon siège en attendant un sifflet
'This bitch raped me,' I'm sick of this sickness (yuh)
'Cette salope m'a violée', j'en ai marre de cette maladie (ouais)
How many shades of grey
Combien de nuances de gris
Many ways to play
Beaucoup de façons de jouer
Many ways to fake, yuh
Beaucoup de façons de faire semblant, ouais
How many days you waste
Combien de jours tu gaspilles
Looks like rainy days
On dirait des jours de pluie
Sky be looking grey, what?
Le ciel a l'air gris, quoi ?
How many shades of grey
Combien de nuances de gris
Many ways to play
Beaucoup de façons de jouer
Many ways to fake, yuh
Beaucoup de façons de faire semblant, ouais
How many ways to hate
Combien de façons de haïr
Keep throwing shade
Continue de jeter de l'ombre
I'mma throw 'em away, yuh
Je vais les jeter, ouais
Aye, ayy
Hé,
Paint a shade of blue (Goku)
Peindre une nuance de bleu (Goku)
Throw the shade on me
Jette de l'ombre sur moi
Throw the shade on screen
Jette de l'ombre sur l'écran
Throw the shade on you (Yuh, yuh)
Jette de l'ombre sur toi (Ouais, ouais)
Aye, ayy
Hé,
Who let the dragons loose? (Daenerys)
Qui a lâché les dragons ? (Daenerys)
Spitting flames on me
Crachant des flammes sur moi
Spit the flames off leash
Crache les flammes sans laisse
Spit the flames on you
Crache les flammes sur toi
Yuh
Ouais
Aye, ayy
Hé,
Paint a shade of blue
Peindre une nuance de bleu
Throw the shade on me
Jette de l'ombre sur moi
Throw the shade on screen
Jette de l'ombre sur l'écran
Throw the shade on you (Yuh, yuh)
Jette de l'ombre sur toi (Ouais, ouais)
Aye, ayy
Hé,
Who let the dragons loose? (Daenerys)
Qui a lâché les dragons ? (Daenerys)
Spitting flames on me
Crachant des flammes sur moi
Spit the flames off leash
Crache les flammes sans laisse
Spit the flames on you
Crache les flammes sur toi
(Forreal)
(Pour de vrai)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.