Текст и перевод песни AMVRILLO - TENTACION.
Demons
talking
in
the
silence
Des
démons
qui
parlent
dans
le
silence
Temptations,
these
burdens
Des
tentations,
ces
fardeaux
It's
got
me
cursing
every
day
Ça
me
fait
jurer
tous
les
jours
I
don't
like
this,
but
screw
it,
I'll
try
it
Je
n'aime
pas
ça,
mais
tant
pis,
je
vais
essayer
You
do
what
you
like
Fais
ce
que
tu
veux
But
don't
you
do
what
I
did
Mais
ne
fais
pas
ce
que
j'ai
fait
Pulled
the
strings
like
a
violin
J'ai
tiré
sur
les
cordes
comme
un
violon
It
might
ruin
your
life,
yeah
Ça
pourrait
ruiner
ta
vie,
ouais
Don't
cruise
like
a
blind
man
Ne
conduis
pas
comme
un
aveugle
You
might
lose
your
life,
damn!
Tu
pourrais
perdre
la
vie,
putain !
Snoozin',
I'm
a
tired
man
Je
suis
un
homme
fatigué,
je
fais
la
sieste
These
goofy
losers
bunch
of
liars,
man
Ces
losers
débiles,
un
tas
de
menteurs,
mec
Cons
fusing
on
fire,
he
be
drooping
Des
escrocs
fusionnent
sur
le
feu,
il
est
en
train
de
baisser
les
bras
Drooping
but
he
tireless
Il
baisse
les
bras,
mais
il
est
infatigable
Singing
tunes
with
the
choir,
uh
Il
chante
des
mélodies
avec
la
chorale,
uh
Tell
me
who's
the
buyer,
gram
Dis-moi
qui
est
l'acheteur,
gram
Smoking
fumes,
I'm
a
man
on
fire
Je
fume
de
la
fumée,
je
suis
un
homme
en
feu
You
better
call
up
the
fireman
Tu
ferais
mieux
d'appeler
les
pompiers
I
just
wanna
bid,
bid,
bid
Je
veux
juste
enchérir,
enchérir,
enchérir
Bust
it
down
'til
I
get
these
kids
rich
(Ching,
ching)
Casse-toi
jusqu'à
ce
que
je
fasse
fortune
à
ces
gosses
(Ching,
ching)
These
dimwits,
dipshits,
be
asking
Ces
crétins,
ces
imbéciles,
demandent
'Who
the
fuck
is
this,
bitch?'
(Who
this?)
'Qui
est
ce
putain,
salope ?'
(Qui
est-ce ?)
Fuck
a
ticket
or
a
quick
fix,
oh,
box
office
got
a
hitlist
Fous
le
camp
d'un
ticket
ou
d'un
remède
rapide,
oh,
le
box-office
a
une
liste
noire
Twix,
sticks,
or
these
grits,
chips
Twix,
bâtons
ou
ces
grits,
chips
I
be
chomping
on
the
fish
sticks
Je
mâche
des
bâtonnets
de
poisson
Okay,
only
narcissistic
little
pricks
snitch
D'accord,
seuls
les
petits
connards
narcissiques
délateur
Taught
you
wisdom
but
you
never
listen
Je
t'ai
appris
la
sagesse,
mais
tu
n'écoutes
jamais
Y'all
altruistic,
but
you
never
risked
shit
Vous
êtes
tous
altruistes,
mais
vous
n'avez
jamais
risqué
un
sou
Masochism's
still
in
business
Le
masochisme
est
toujours
en
activité
To
the
bitch
who
tops
up
on
the
lipstick
Pour
la
salope
qui
se
tartine
de
rouge
à
lèvres
Stop
it,
drop
it,
watch
and
listen
Arrête-toi,
lâche-toi,
regarde
et
écoute
You
don't
need
cake
on
your
face
to
come
and
fit
in
Tu
n'as
pas
besoin
de
gâteau
sur
le
visage
pour
t'intégrer
Honest
to
God,
what's
with
women?
Honnêtement,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
chez
les
femmes ?
No
wonder
everyone's
suicidal
Pas
étonnant
que
tout
le
monde
soit
suicidaire
Lost
in
what's
exterior
Perdu
dans
ce
qui
est
extérieur
So
caught
up
in
the
poshest
style
Tellement
pris
dans
le
style
le
plus
chic
Always
raising
up
superiors
Toujours
en
train
de
monter
les
supérieurs
Nobody
even
wants
to
take
the
lead
Personne
ne
veut
même
prendre
les
devants
So
I
take
a
knee,
I'm
inferior
Alors
je
m'agenouille,
je
suis
inférieur
Running
out
of
jail
I'm
breaking
free
Je
m'échappe
de
prison,
je
me
libère
Bitch-
(trust
the
interior)
Salope-
(fais
confiance
à
l'intérieur)
I
don't
like
this,
but
screw
it,
I'll
try
it
Je
n'aime
pas
ça,
mais
tant
pis,
je
vais
essayer
You
do
what
you
like
Fais
ce
que
tu
veux
But
don't
you
do
what
I
did
Mais
ne
fais
pas
ce
que
j'ai
fait
Pulled
the
strings
like
a
violin
J'ai
tiré
sur
les
cordes
comme
un
violon
It
might
ruin
your
life,
yeah
Ça
pourrait
ruiner
ta
vie,
ouais
Don't
cruise
like
a
blind
man
Ne
conduis
pas
comme
un
aveugle
You
might
lose
your
life,
damn!
Tu
pourrais
perdre
la
vie,
putain !
Snoozin',
I'm
a
tired
man
Je
suis
un
homme
fatigué,
je
fais
la
sieste
These
goofy
losers
bunch
of
liars,
man
Ces
losers
débiles,
un
tas
de
menteurs,
mec
Cons
fusing
on
fire,
he
be
drooping
Des
escrocs
fusionnent
sur
le
feu,
il
est
en
train
de
baisser
les
bras
Drooping
but
he
tireless
Il
baisse
les
bras,
mais
il
est
infatigable
Singing
tunes
with
the
choir,
uh
Il
chante
des
mélodies
avec
la
chorale,
uh
Tell
me
who's
the
buyer,
gram
Dis-moi
qui
est
l'acheteur,
gram
Smoking
fumes,
I'm
a
man
on
fire
Je
fume
de
la
fumée,
je
suis
un
homme
en
feu
You
better
call
up
the
fireman
Tu
ferais
mieux
d'appeler
les
pompiers
No
wonder
everyone's
suicidal
Pas
étonnant
que
tout
le
monde
soit
suicidaire
Lost
in
what's
exterior
Perdu
dans
ce
qui
est
extérieur
So
caught
up
in
the
poshest
style
Tellement
pris
dans
le
style
le
plus
chic
Always
raising
up
superiors
Toujours
en
train
de
monter
les
supérieurs
Nobody
even
wants
to
take
the
lead
Personne
ne
veut
même
prendre
les
devants
So
I
take
a
knee,
I'm
inferior
(inferior)
Alors
je
m'agenouille,
je
suis
inférieur
(inférieur)
Running
out
of
jail
I'm
breaking
free
Je
m'échappe
de
prison,
je
me
libère
Bitch-
(trust
the
interior)
Salope-
(fais
confiance
à
l'intérieur)
Bliss,
Araby
Félicité,
Araby
Yes,
please
Oui,
s'il
te
plaît
Misclarity
Manque
de
clarté
Next,
please
Suivant,
s'il
te
plaît
Bliss,
Araby
Félicité,
Araby
Yes,
please
(forreal)
Oui,
s'il
te
plaît
(pour
de
vrai)
Misclarity
Manque
de
clarté
Next,
please
Suivant,
s'il
te
plaît
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.