Текст и перевод песни AMVRILLO - know your worth

know your worth

New message
Sent by rewop yelhsa
Yo, Rillo
It's Ashley
I don't know
If you can hear me but
Can you tell me
How to end my pain?
Thank you

Feel the sunshine
Feel the sunrise
So vibrant
Gotta lot to talk about
Oh

Yeah
That kid is a good egg
He carries his yolk
Without a word
'Cause the burden
That his mother did suffer
Ain't like the birds
Down the block
Chirping, coughing
Disturbingly on his nerves
Ever went through
Wonder, how did it all
Just crash and burn?
Put up some goose eggs
Cracks in his skull
Still built him back
Always stepping on eggshells
Smells like pungent bass
Fell for a girl in pigtails
Damn, he's so downbad
It's so good that he's up now
'Cause he was downbad
Yeah
3 PM in the afternoon
I almost relapsed
Downbad, thinking about
A girl with a fat ass
So badass
I wanted to slap it
But motherfucker what are you clapping for?
The wrong reasons, bitch!
Ha, you gotta get your bag up
Gotta get your bag up
And elevate your status
Status

Status, money
Pussy and passion
And politics
Don't even matter
Half of time's
I just try to climb the ladder
Everyday in some hopes
That I'll gain
Some monetary gain
But I don't know what's to gain
On the ropes, yuh
Met this girl named Ava
Knew her as a stoner
But most her friends
Would know her as
Nothing but a loner
But she the best thing
I've ever met in this fucking world
I hope one day
Somebody would love that fucking girl
I mean her guy
I know that guy
Ain't treating her right
But half the time
I realize that
That is life
Some days you don't get
What you deserve
But you know your worth
Better listen, little children
Don't you ever be disturbed
On the surface
Keep it superficial
Don't let it get to you deep
These stupid bitches
Be getting the metal
Fucked in the head
Dancing with the devil
In the woods, with the woods
Fuck it would
Should, I could

I don't even know
Why we do shit
But I know
You is not worthless
You got some usage
You just use it
If you got some power
Ashley, don't abuse it

Okay, Nahtanoj
Where are you, right now?
Hi, I'm at home
Why? What's going on?
Where are you, Nahtanoj
I'm home
Oh
Why don't you answer
The phone immediately?
Okay
I am here
And I would like to talk to you
Very important matters, okay?
Okay, what is it?
Mrs. Mac- uh,
(?)
And her sister
(?) Ahh,
I-, I-, I- don't know how I feel
But anyway
Mhm
But both of them
They were saying
They did not know I dreamed
Do you remember the dream
That I had with you?
What?
The snake and a goat?
They, they dreamed
The same, um, dream
That I had
They did not know nothing
About that
They was-
Snake and a goat

savoir sa valeur

Nouveau message
Envoyé par rewop yelhsa
Yo, Rillo
C'est Ashley
Je ne sais pas
Si tu peux m'entendre mais
Peux-tu me dire
Comment mettre fin à ma douleur ?
Merci

Sentir le soleil
Sentir le lever du soleil
Si vibrant
J'ai beaucoup de choses à dire
Oh

Ouais
Ce gamin est un bon garçon
Il porte son jaune
Sans un mot
Parce que le fardeau
Que sa mère a subi
N'est pas comme les oiseaux
En bas de la rue
Gazouillis, toux
Dérangeant ses nerfs
J'ai déjà traversé
Je me demande, comment tout
S'est-il juste écrasé et brûlé ?
Mettre des œufs de poule
Des fissures dans son crâne
Il l'a quand même reconstruit
Toujours marcher sur des œufs
Sent comme une basse piquante
Tombé amoureux d'une fille aux tresses
Putain, il est tellement enfoncé
C'est tellement bien qu'il est maintenant en haut
Parce qu'il était enfoncé
Ouais
15h00 de l'après-midi
J'ai failli rechuter
Enfoncé, je pensais à
Une fille avec un gros cul
Si badass
J'avais envie de la gifler
Mais salope, pour quoi tu applaudis ?
Pour les mauvaises raisons, salope !
Ha, tu dois te faire un sac
Tu dois te faire un sac
Et élever ton statut
Statut

Statut, argent
Chatte et passion
Et politique
N'ont même pas d'importance
La moitié du temps
J'essaie juste de monter l'échelle
Tous les jours dans certains espoirs
Que je gagnerai
Un certain gain monétaire
Mais je ne sais pas ce qu'il y a à gagner
Aux cordes, ouais
J'ai rencontré cette fille nommée Ava
La connaissais comme une fumeuse
Mais la plupart de ses amis
La connaitraient comme
Rien qu'une solitaire
Mais elle est la meilleure chose
Que j'ai jamais rencontrée dans ce putain de monde
J'espère qu'un jour
Quelqu'un aimerait cette putain de fille
Je veux dire son mec
Je connais ce mec
Ne la traite pas bien
Mais la moitié du temps
Je réalise que
C'est la vie
Certains jours, vous n'obtenez pas
Ce que vous méritez
Mais vous connaissez votre valeur
Mieux vaut écouter, petits enfants
Ne vous laissez jamais déranger
À la surface
Gardez-le superficiel
Ne le laisse pas t'atteindre profondément
Ces connes
Reçoivent le métal
Baise dans la tête
Dansant avec le diable
Dans les bois, avec les bois
Foutez le camp
Je devrais, je pourrais

Je ne sais même pas
Pourquoi on fait des conneries
Mais je sais
Tu n'es pas sans valeur
Tu as une utilité
Tu l'utilises juste
Si tu as du pouvoir
Ashley, n'en abuse pas

D'accord, Nahtanoj
Où es-tu en ce moment ?
Salut, je suis à la maison
Pourquoi ? Qu'est-ce qui se passe ?
Où es-tu, Nahtanoj
Je suis à la maison
Oh
Pourquoi ne réponds-tu pas
Au téléphone tout de suite ?
D'accord
Je suis là
Et j'aimerais te parler
Des questions très importantes, d'accord ?
D'accord, qu'est-ce que c'est ?
Mme Mac- uh,
(?)
Et sa sœur
(?) Ahh,
Je-, je-, je- ne sais pas ce que je ressens
Mais de toute façon
Mhm
Mais toutes les deux
Elles disaient
Elles ne savaient pas que je rêvais
Tu te souviens du rêve
Que j'ai eu avec toi ?
Quoi ?
Le serpent et une chèvre ?
Elles, elles ont rêvé
La même, euh, rêve
Que j'ai eu
Elles ne savaient rien
À ce sujet
Elles étaient-
Serpent et chèvre