Текст и перевод песни ANALY - Cueste Lo Que Cueste (Custe o Que Custar)

Cueste Lo Que Cueste (Custe o Que Custar)

Tanto queda en mi de tu querer
Para recordarte que aún no quuiera
De mi piel no puedo desprender
El aroma que dejó tu huella

Siempre que piensas en mí yo estoy contigo
A tu lado voy haciendo mi camino
Lo más bello de tu amor sigue en mi alma
Y es posible perdonar cuando se ama

Por eso todo puede suceder
Ya soy parte de tu ser
Cuando el corazón decide no hay manera
Sueño que fué para mí
Fuego de un amor sin fin
Nada puede ya cambiar lo que está hecho

Puede así costar
Lo que cueste yo daré la vida por tu amor
Cuesta al fin llorar
El que ama no se cansa de esperar

Como te amo, te amo

Por eso todo puede suceder
Ya soy parte de tu ser
Cuando el corazón decide no hay manera
Sueño que fué para mí
Fuego de un amor sin fin
Nada puede ya cambiar lo que está hecho

Puede así costar
Lo que cueste yo daré la vida por tu amor
Cuesta al fin llorar
El que ama no se cansa de esperar

Puede así costar
Lo que cueste yo daré la vida por tu amor
Cuesta al fin llorar
El que ama no se cansa de esperar

Como te amo, te amo

Quel que soit le prix ( coûte que coûte )

Il me reste tant de ton amour
Pour me rappeler que je ne veux pas encore
Je ne peux pas me débarrasser de ma peau
L'odeur que ton empreinte a laissée

Chaque fois que tu penses à moi, je suis avec toi
Je fais mon chemin à tes côtés
La plus belle chose de ton amour est encore dans mon âme
Et il est possible de pardonner quand on aime

C'est pourquoi tout peut arriver
Je fais déjà partie de ton être
Quand le cœur décide, il n'y a pas moyen
Le rêve qui était pour moi
Le feu d'un amour sans fin
Rien ne peut plus changer ce qui est fait

Cela peut coûter ainsi
Je donnerai ma vie pour ton amour, quel qu'en soit le prix
Cela coûte enfin de pleurer
Celui qui aime ne se lasse pas d'attendre

Comme je t'aime, je t'aime

C'est pourquoi tout peut arriver
Je fais déjà partie de ton être
Quand le cœur décide, il n'y a pas moyen
Le rêve qui était pour moi
Le feu d'un amour sans fin
Rien ne peut plus changer ce qui est fait

Cela peut coûter ainsi
Je donnerai ma vie pour ton amour, quel qu'en soit le prix
Cela coûte enfin de pleurer
Celui qui aime ne se lasse pas d'attendre

Cela peut coûter ainsi
Je donnerai ma vie pour ton amour, quel qu'en soit le prix
Cela coûte enfin de pleurer
Celui qui aime ne se lasse pas d'attendre

Comme je t'aime, je t'aime