não passa vontade - Anavitória , DUDA BEAT перевод на немецкий

não passa vontade

Quando é que você chega, amor?
Tô com saudade de você
Já me arrumei inteira pra te receber
Eu quero tanto passear contigo

Quando é que você vem, amor?
O coração chega a doer
Se tu demora, o dia acaba e faz chover
Eu tô querendo te abraçar faz tempo

Eu quero tanto levar você pro mar
Pra a gente se banhar
Deixar meu beijo no teu beijo
E namorar colado, até o sol cansar
De ficar acordado, e você vai lembrar

Você vai lembrar de mim
Você vai pedir por mim
Vai se perguntar, ah, ah, ah, aah
Quando é que eu vou chegar

Você vai lembrar de mim
Você vai pedir por mim
Vai se perguntar, ah, ah, ah, aah
Quando é que eu vou chegar

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Onde é que eu te encontro, amor?
Tô ensaiando pra te ver
Já procurei aqui, e nada de você
Eu quero tanto me enroscar contigo

Me fala, que eu te acho, amor
E a gente pode se perder
Invento um canto, uma viagem com você
Tô te chamando pra mostrar meu mundo

E eu quero tanto levar você pro mar
Pra gente se banhar
Deixar minha boca no teu beijo
E namorar pelada, até o sol cansar
De ficar acordado, e você vai lembrar

Você vai lembrar de mim
Você vai pedir por mim
Vai se perguntar, ah, ah, ah, aah
Quando é que eu vou chegar

Você vai lembrar de mim
Você vai pedir por mim
Vai se perguntar, ah, ah, ah, aah
Quando é que eu vou chegar

Olha dentro do meu olho
E não passa vontade, não
(Passa vontade, não passa vontade)
Olha dentro do meu olho
E não passa vontade
(Não passa vontade, não)

Olha dentro do meu olho
E não passa vontade, não
(Passa vontade, não passa vontade)
Olha dentro do meu olho
E não passa vontade, não, amor

Lass es nicht beim Wollen

Wann kommst du an, mein Liebster?
Ich vermisse dich so sehr
Habe mich schon ganz für dich zurechtgemacht
Ich möchte so gern mit dir spazieren gehen

Wann kommst du, mein Liebster?
Mein Herz schmerzt schon
Wenn du dich verspätest, geht der Tag zu Ende und es regnet
Ich möchte dich schon so lange umarmen

Ich möchte dich so gerne mit ans Meer nehmen
Damit wir baden gehen können
Meinen Kuss auf deinen Kuss legen
Und eng umschlungen lieben, bis die Sonne müde wird
Vom Wachbleiben, und du wirst dich erinnern

Du wirst dich an mich erinnern
Du wirst dich nach mir sehnen
Wirst dich fragen, ah, ah, ah, aah
Wann werde ich ankommen

Du wirst dich an mich erinnern
Du wirst dich nach mir sehnen
Wirst dich fragen, ah, ah, ah, aah
Wann werde ich ankommen

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Wo kann ich dich treffen, mein Liebster?
Ich übe schon, um dich zu sehen
Habe hier schon gesucht, und nichts von dir
Ich will mich so gerne an dich kuscheln

Sag mir, wo ich dich finde, mein Liebster
Und wir können uns verlieren
Ich erfinde einen Ort, eine Reise mit dir
Ich rufe dich, um dir meine Welt zu zeigen

Und ich möchte dich so gerne mit ans Meer nehmen
Damit wir baden gehen können
Meinen Mund auf deinen Kuss legen
Und nackt lieben, bis die Sonne müde wird
Vom Wachbleiben, und du wirst dich erinnern

Du wirst dich an mich erinnern
Du wirst dich nach mir sehnen
Wirst dich fragen, ah, ah, ah, aah
Wann werde ich ankommen

Du wirst dich an mich erinnern
Du wirst dich nach mir sehnen
Wirst dich fragen, ah, ah, ah, aah
Wann werde ich ankommen

Schau mir in die Augen
Und lass es nicht beim Wollen, nein
(Lass es nicht beim Wollen, lass es nicht beim Wollen)
Schau mir in die Augen
Und lass es nicht beim Wollen
(Lass es nicht beim Wollen, nein)

Schau mir in die Augen
Und lass es nicht beim Wollen, nein
(Lass es nicht beim Wollen, lass es nicht beim Wollen)
Schau mir in die Augen
Und lass es nicht beim Wollen, nein, mein Liebster