ANAWETHA - NO, GOOD TO ME - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ANAWETHA - NO, GOOD TO ME




NO, GOOD TO ME
NON, BIEN POUR MOI
Hello
Bonjour
Blah blah blah
Blah blah blah
Blah blah
Blah blah
Blah
Blah
Look
Regarde
Okay
Ok
Blah blah blah
Blah blah blah
But what I'm saying
Mais ce que je dis
You're not even listening
Tu n'écoutes même pas
You know what
Tu sais quoi
I mean
Je veux dire
I'm just trying to figure it out for real
J'essaie juste de comprendre vraiment
You know
Tu sais
And I know I ain't got all the answers
Et je sais que je n'ai pas toutes les réponses
Nobody do
Personne ne les a
But you know
Mais tu sais
Some things take time
Certaines choses prennent du temps
Alright
D'accord
If you ain't what you claim
Si tu n'es pas ce que tu prétends être
Then I can't claim you baby
Alors je ne peux pas te revendiquer bébé
My name ain't savior lady
Mon nom n'est pas sauveuse
If my armor dull
Si mon armure est ternie
Where's a better knight
est un meilleur chevalier
Yea right
Ouais, c'est vrai
Gotta find another place to stay tonight
Je dois trouver un autre endroit dormir ce soir
You won't never act right
Tu n'agis jamais correctement
Anytime we begin to converse
Chaque fois que nous commençons à converser
You only tell me get my act right
Tu me dis juste de me ressaisir
Even Curry be inaccurate some nights
Même Curry peut être imprécis certains soirs
How you gonna act like
Comment peux-tu faire comme si
Ya percentage 100
Ton pourcentage était à 100
Okay
Ok
Well
Eh bien
I'm in the field with Dray money
Je suis sur le terrain avec l'argent de Dray
Meaning I team with the green
Ce qui signifie que je fais équipe avec le vert
The check
Le chèque
Correct
Correct
You can't take it from me
Tu ne peux pas me le prendre
If I'm being honest
Pour être honnête
Far from a bust
Loin d'être un échec
But still could impact like a comet
Mais je pourrais toujours avoir un impact comme une comète
Stand up guy but no comic
Un mec droit mais pas un humoriste
Too deep in my crani
Trop profond dans mon crâne
Baby maybe I'm remedial
Bébé, peut-être que je suis en difficulté
Never really speak on social media
Je ne parle jamais vraiment sur les réseaux sociaux
I could never fit into a medium
Je ne pourrais jamais tenir dans un moyen
See my future's at large
Je vois mon avenir à grande échelle
I sit and discuss it with God
Je m'assois et j'en discute avec Dieu
You sit in discussion
Tu t'assois en discussion
Percussing my production
Percutant ma production
Why we can't just beat the odds
Pourquoi nous ne pouvons pas simplement battre les cotes
Ima raise the bar up regardless
Je vais placer la barre plus haut quoi qu'il arrive
It's okay to tell me I'm heartless
Il est normal de me dire que je suis sans cœur
Guess I started using my heart less
Je suppose que j'ai commencé à utiliser mon cœur moins
Guess I started viewing my options
Je suppose que j'ai commencé à voir mes options
That may make me an opp then
Ce qui pourrait faire de moi un opposant alors
If I ain't got a choice ima opt in
Si je n'ai pas le choix, je vais opter pour
The mindset of quitting like orphanage fridges
L'état d'esprit d'abandon comme les réfrigérateurs d'orphelinats
Okay
Ok
I could never adopt it
Je ne pourrais jamais l'adopter
Not a product of my environment
Pas un produit de mon environnement
Nevertheless I'm adapted
Néanmoins, je suis adapté
A natural adapter
Un adaptateur naturel
And I'm dapper
Et je suis élégant
And that's why they slapping me five
Et c'est pourquoi ils me tapent dans la main
That's why ANAWETHA on the rise
C'est pourquoi ANAWETHA est en plein essor
The silver lining new horizons
La lueur d'espoir nouveaux horizons
I love you
Je t'aime
Well I don't love you
Eh bien, je ne t'aime pas
Oh hush
Oh, chut
You do too
Tu le fais aussi
Knew it the second you walked inside
Je le savais dès que tu es entré
And set your eyes on him
Et que tu as posé tes yeux sur lui
Biting your lip the way you do
Mordant ta lèvre comme tu le fais
Mom
Maman
He is a walking cautionary tale
C'est un conte à dormir debout
Now hang on a minute
Attends une minute
You are
Tu es
Gabby
Gabby
You've been waiting for him to show ever since you got home
Tu attends qu'il se montre depuis ton retour
And you know it
Et tu le sais
Dad
Papa
Who's side are you on anyway
De quel côté es-tu de toute façon
Huh
Hein
Mr. Holland
M. Holland
Mrs. Holland
Mme Holland
I'm so sorry for the confusion and intrusion but
Je suis désolé pour la confusion et l'intrusion, mais
Yea
Ouais





Авторы: Timothy Ashford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.