Текст и перевод песни ANDY - 24Kt

24Kt

Yeah yeaaaah
A.N.D.Y
(Mr Bacon on the beat)

Rit.:

Il mio amico sta senza una casa ma sogna una villa
Se ancora non conosci il mio nome chiedi a tua figlia
Andy viene dal fango guardalo adesso come brilla (come brilla)
La tua tipa sotto a quel palco sentila quanto strilla (quanto strilla)
Booster truccati, ma quale Ducati
Sogni giusti in cassetti sbagliati
Se faccio disco d'oro poi diranno che ho venduto l'anima per 24Kt
24Kt-24Kt
Rosari al collo con troppi peccati
Maldita Pobreza qua c'hanno beccati
24Kt-24Kt-24Kt
Ho cambiato tutto l'oro sul collo con dei diamanti 4Kt

Verso 1:
Lo sanno il nome, ANDY la nuova religione
Chiediti come facciano questi a conoscere ogni mia canzone
Senti l'aroma, amnesia che stona
Dentro una Croma
Prima di me la mia città era solamente un punto vicino Roma
Scusate il ritardo ero a fare pipì
La trap che voi fate mi sembra R'n B
La tipa con cui giro io Cardi B
La tua tipa sembra fatta di MD
Diamanti sul collo ballano
Questi dietro di me parlano
Diamantes en el cuello bailano
Y ellos atras de mi hablano
Scrivo ogni canzone come se tenessi
La penna stretta con queste due mani
Spingo come se il mondo finisse presto e io dovessi morire già domani
E prima i grattacieli erano lontani
E adesso ci voliamo sopra come se fossimo su degli aeroplani
(Skkkrr Skkkkrr)
Non dimenticherò i favori che non mi hanno fatto
(Skkkrr Skkkrr)
Prima pensavano che fossi matto
Adesso in qualsiasi locale entro con i miei fra lo ribalto
Ora sto su un palco, pieno di gente
A scuola mi dicevano Andy nella tua vita tu non farai mai niente
Brrrrr
Andy viene dal fango guardalo adesso come brilla
La tua tipa sotto a quel palco sentila quanto strilla
Booster truccati, ma quale Ducati
Sogni giusti in cassetti sbagliati
Se faccio disco d'oro poi diranno che ho venduto l'anima per 24Kt
24Kt 24Kt
Rosari al collo con troppi peccati
Maldita Pobreza qua c'hanno beccati
24Kt-24Kt-24Kt
Ho cambiato tutto l'oro sul collo con dei diamanti 4Kt
Addio al 2017
Benvenuto 2018
Lavoriamo 24/7
Perché dormirò quando sarò morto
Stanchi di camminare, abbiamo iniziato a volare
Oro sul molare
È il Motivo per il quale la tua tipa mi
Vuole scopa...(Uo-Uo... Un po'.un po' meno)
I soldi che hai non ti fanno più vero
La yayo che tiri non ti fa più vero?
I miei amici dal blocco qua ti fanno nero
Sanno chi sono, chi sarò e chi ero
Maldita Pobreza sopra la mia pelle
(Yeah yeah yeah)
Per stare qua ne ho già vinte di guerre
(Io ne ho già vinte di guerre)
Vogliamo una Lambo no niente ML
(No niente ML)
Ricorda che qua sto puntando alla Luna no mica alle stelle
300 soldati dietro di me come se fossimo a Sparta
Yo tengo plomo yo tengo plata
Manito ratatatatatatatata
Cazzo ti lamenti?
Se mia madre qua mi ha cresciuto senza padre e senza alimenti
24 kt sopra i miei denti
Questi in bocca hanno sempre il nome di Andy
Giacca Fendi, una sera 3 stipendi
Ciò che prendi lo difendi
Sono fuori forza scendi
Che ti pensi?
No non rendi se ti arre-ndi
(Brrraaa)

Il mio amico sta senza una casa ma sogna una villa
Se ancora non conosci il mio nome chiedi a tua figlia
Andy viene dal fango guardalo adesso come brilla
La tua tipa sotto a quel palco sentila quanto strilla
Booster truccati, ma quale Ducati
Sogni giusti in cassetti sbagliati
Se faccio disco d'oro poi diranno che ho venduto l'anima per 24Kt
24Kt-24Kt
Rosari al collo con troppi peccati
Maldita Pobreza qua c'hanno beccati
24Kt-24Kt-24Kt
Ho cambiato tutto l'oro sul collo con dei diamanti 4Kt

Maldita Pobreza hijo de la gran puta
Te lo voy a decir en espanol, oye:
Cuando yo estaba en la calle en Santo Domingo hace pal de años
Y veia algo demasiado caro
Yo decía coño, no lo puedo comprar ni lo puedo alquilar
Entonces " Maldita Pobreza "
Pero eso para mi fue motivo de superación
Trabajar, luchar, para llegar donde yo quería estar
Entonces, nunca espere que alguien haga algo
Por ti mañana si tú lo puede hacer hoy mismo
Non aspettare che qualcuno faccia qualcosa
Per te domani se tu puoi farla oggi stesso

24Kt

Ouais ouais ouais
A.N.D.Y
(Mr Bacon on the beat)

Refrain:

Mon pote n'a pas de maison mais rêve d'une villa
Si tu ne connais pas encore mon nom, demande à ta fille
Andy vient de la boue, regarde-le maintenant briller (comme il brille)
Ta meuf sous la scène, écoute-la crier (comme elle crie)
Boosters trafiqués, mais quelle Ducati
De bons rêves dans de mauvais tiroirs
Si je fais un disque d'or, ils diront que j'ai vendu mon âme pour du 24 carats
24 carats-24 carats
Des chapelets au cou avec trop de péchés
Maldita Pobreza, ils nous ont eus ici
24 carats-24 carats-24 carats
J'ai échangé tout l'or de mon cou contre des diamants 4 carats

Couplet 1:
Ils connaissent le nom, ANDY la nouvelle religion
Demande-toi comment ils font pour connaître toutes mes chansons
Sens l'arôme, l'amnésie qui détonne
Dans une Croma
Avant moi, ma ville n'était qu'un point près de Rome
Désolé pour le retard, j'étais en train de pisser
Le rap que vous faites me semble être du R'n'B
La meuf avec qui je traîne, c'est Cardi B
Ta meuf a l'air d'être faite de MD
Les diamants sur mon cou dansent
Ceux derrière moi parlent
Diamantes en el cuello bailano
Y ellos atras de mi hablano
J'écris chaque chanson comme si je tenais
Le stylo serré dans ces deux mains
Je pousse comme si le monde allait bientôt finir et que je devais mourir dès demain
Et avant, les gratte-ciel étaient lointains
Et maintenant on les survole comme si on était dans des avions
(Skkkrr Skkkkrr)
Je n'oublierai pas les faveurs qu'on ne m'a pas faites
(Skkkrr Skkkrr)
Avant, ils pensaient que j'étais fou
Maintenant, dans n'importe quel club où j'entre avec mes potes, on met le feu
Maintenant, je suis sur une scène, pleine de gens
À l'école, on me disait "Andy, tu ne feras jamais rien de ta vie"
Brrrrr
Andy vient de la boue, regarde-le maintenant briller
Ta meuf sous la scène, écoute-la crier
Boosters trafiqués, mais quelle Ducati
De bons rêves dans de mauvais tiroirs
Si je fais un disque d'or, ils diront que j'ai vendu mon âme pour du 24 carats
24 carats 24 carats
Des chapelets au cou avec trop de péchés
Maldita Pobreza, ils nous ont eus ici
24 carats-24 carats-24 carats
J'ai échangé tout l'or de mon cou contre des diamants 4 carats
Adieu 2017
Bienvenue 2018
On travaille 24h/24 et 7j/7
Parce que je dormirai quand je serai mort
Fatigués de marcher, on s'est mis à voler
De l'or sur la molaire
C'est la raison pour laquelle ta meuf me
Veut ken... (Ouais-Ouais... Un peu... un peu moins)
L'argent que tu as ne te rend pas plus vrai
La coke que tu prends ne te rend pas plus vrai ?
Mes potes du quartier vont te faire voir du noir
Ils savent qui je suis, qui je serai et qui j'étais
Maldita Pobreza sur ma peau
(Ouais ouais ouais)
Pour en être arrivé là, j'ai déjà gagné des guerres
(J'ai déjà gagné des guerres)
On veut une Lambo, pas une ML
(Pas une ML)
N'oublie pas qu'ici je vise la Lune, pas les étoiles
300 soldats derrière moi comme si on était à Sparte
Yo tengo plomo yo tengo plata
Manito ratatatatatatatata
Putain, tu te plains ?
Si ma mère m'a élevé ici sans père et sans nourriture
24 carats sur mes dents
Ceux-là ont toujours le nom d'Andy à la bouche
Veste Fendi, 3 salaires en une soirée
Ce que tu prends, tu le défends
Je suis trop fort, descends
Tu te prends pour qui ?
Non, tu ne rends pas si tu te rends
(Brrraaa)

Mon pote n'a pas de maison mais rêve d'une villa
Si tu ne connais pas encore mon nom, demande à ta fille
Andy vient de la boue, regarde-le maintenant briller
Ta meuf sous la scène, écoute-la crier
Boosters trafiqués, mais quelle Ducati
De bons rêves dans de mauvais tiroirs
Si je fais un disque d'or, ils diront que j'ai vendu mon âme pour du 24 carats
24 carats-24 carats
Des chapelets au cou avec trop de péchés
Maldita Pobreza, ils nous ont eus ici
24 carats-24 carats-24 carats
J'ai échangé tout l'or de mon cou contre des diamants 4 carats

Maldita Pobreza hijo de la gran puta
Te lo voy a decir en espanol, oye:
Cuando yo estaba en la calle en Santo Domingo hace pal de años
Y veia algo demasiado caro
Yo decía coño, no lo puedo comprar ni lo puedo alquilar
Entonces " Maldita Pobreza "
Pero eso para mi fue motivo de superación
Trabajar, luchar, para llegar donde yo quería estar
Entonces, nunca espere que alguien haga algo
Por ti mañana si tú lo puede hacer hoy mismo
N'attends pas que quelqu'un fasse quelque chose
Pour toi demain si tu peux le faire aujourd'hui même