ANDY - 3422543347 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ANDY - 3422543347




3422543347
3422543347
3422543347
3422543347
Lei viene verso di me e mi chiede le sigarette
Elle vient vers moi et me demande des cigarettes
Ne voleva un po' una per lei, le altre per le amichette
Elle en voulait un peu pour elle, les autres pour ses amies
Le dico: "Ok, solo perché amo già le tue fossette"
Je lui dis : "Ok, juste parce que j'aime déjà tes fossettes"
3422543347
3422543347
Le chiedo: "Quanti anni hai?" lei mi risponde 27
Je lui demande : "Quel âge as-tu ?" elle me répond 27
A.N.D.Y. l'unico che ascolta nelle cuffiette
A.N.D.Y. le seul qui écoute dans ses écouteurs
C'è chimica, mi piace quello che lei mi trasmette
Il y a de la chimie, j'aime ce qu'elle me transmet
3422543347
3422543347
Mi da il suo numero e mi invia una foto delle tette
Elle me donne son numéro et m'envoie une photo de ses seins
Tre giorni che mi scrive, frate' giuro non la smette
Trois jours qu'elle m'écrit, frère je te jure qu'elle n'arrête pas
Credo che è innamorata però lei no non lo ammette
Je pense qu'elle est amoureuse mais elle ne l'admet pas
3422543347
3422543347
Mi dice vieni qua a casa mia per le 17:00
Elle me dit viens chez moi pour 17h00
Arrivo e vedo che ai suoi piedi ha delle Jordan 7
J'arrive et je vois qu'elle a des Jordan 7 à ses pieds
Farfalle nello stomaco fanno le piroette
Des papillons dans l'estomac font des pirouettes
3422543347
3422543347
18:05 segnano le mie lancette
18h05 marquent mes aiguilles
Mi porta in camera tirando fuori le manette
Elle m'emmène dans sa chambre en sortant les menottes
Mi dice: "Sarà indimenticabile" e lo promette
Elle me dit : "Ce sera inoubliable" et le promet
3422543347
3422543347
Siamo sul letto tutti e due e togliamo le magliette
On est au lit tous les deux et on enlève nos t-shirts
Mi dice: "Sfilami le mutande, mi stanno strette"
Elle me dit : "Enlève-moi mes culottes, elles me serrent"
Lo faccio subito e poi...
Je le fais tout de suite et puis...
No frà (che è?), no frà (che c'è?), no frà
Non frère (quoi ?), non frère (quoi ?), non frère
Sono scappato via di corsa perché aveva il ca... (no)
J'ai fui en courant parce qu'elle avait le ca... (non)
Aveva il ca... (no), aveva il ca...
Elle avait le ca... (non), oui elle avait le ca...
Diceva che aveva le sue cose ma aveva il ca...
Elle disait qu'elle avait ses trucs mais elle avait le ca...
Aveva il ca...(no), aveva il ca...
Elle avait le ca...(non), elle avait le ca...
Con questa bocca l'ho baciata ma lei aveva il ca...
Avec cette bouche, je l'ai embrassée mais elle avait le ca...
E con le donne no, no, no non mi ero mai sbagliato
Et avec les femmes, non, non, non je ne m'étais jamais trompé
Ma il primo travestito mi ha fregato
Mais le premier travesti m'a eu
Aveva il ca...
Elle avait le ca...





Авторы: Andrea Martelloni, Davide Pignataro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.