ANDY - Bandolero - перевод текста песни на немецкий

Bandolero - ANDYперевод на немецкий




Bandolero
Bandolero
Bando, bando
Bando, bando
Mr Bacon on the beat
Mr Bacon am Beat
Lei si lamenta perché sono un bandolero
Sie beschwert sich, weil ich ein Bandolero bin
Sto nella calle fumo e bevo quando quiero
Ich bin auf der Straße, rauche und trinke, wann ich will
Scusami baby se penso solo al dinero
Entschuldige, Baby, wenn ich nur ans Geld denke
Voglio comprare Gucci, Prada e Philipp Plein
Ich will Gucci, Prada und Philipp Plein kaufen
Sogno il mio culo su una coupé serie 6
Ich träume von meinem Hintern in einem Coupé der Serie 6
Lei che mi chiama e dice "Andy dove sei?"
Sie ruft mich an und sagt: "Andy, wo bist du?"
Mami è tutto ok, sto nel barrio con i miei
Mami, alles ist okay, ich bin im Barrio mit meinen Leuten
Bando bando bando bandolero
Bando bando bando bandolero
Bando bando bando bandolero
Bando bando bando bandolero
Ripenso a quando quando quando ero
Ich denke daran, wie es war, als ich
Giù nella calle con i miei fra sin dinero
Unten auf der Straße mit meinen Kumpels ohne Geld war
Tutti lo sanno sei un cocco di mamma
Jeder weiß, dass du ein Muttersöhnchen bist
Tocco di bamba, sembra un cocco di bamba
Ein Hauch von Bamba, es sieht aus wie ein Kokos-Bamba
Sto a Santo Domingo ma no sotto una palma
Ich bin in Santo Domingo, aber nicht unter einer Palme
Sto dentro al blocco dove senti rapapapampam
Ich bin im Block, wo du rapapapampam hörst
Lei muove il culo tipo rapapapampam
Sie bewegt ihren Hintern wie rapapapampam
Mr Bacon sopra al beat
Mr Bacon über dem Beat
Lei non mi chiama ANDY mi chiama Casanova
Sie nennt mich nicht ANDY, sie nennt mich Casanova
Voglio svegliarmi a casa nuova
Ich will in einem neuen Haus aufwachen
Con lei che dice "Hola"
Mit ihr, die "Hola" sagt
Dominicana nel letto mica spagnola
Dominikanerin im Bett, keine Spanierin
Mentre i miei fra a Natale fanno pacchetti con la stagnola
Während meine Kumpels an Weihnachten Päckchen mit Alufolie machen
Bandolero, bandolero come Calderón
Bandolero, Bandolero wie Calderón
Già da bambini nella calle-Callejón
Schon als Kinder auf der Straße - Callejón
Il tuo tipo un maricón
Dein Typ ist ein Schwächling
Ho trasformato il reggaeton in rap-etton
Ich habe Reggaeton in Rap-etton verwandelt
Ho tutto il cartello di Cali dentro l'IPhone
Ich habe das ganze Cali-Kartell in meinem iPhone
Io bevo Mamajuana e tu sei un mamahuevo
Ich trinke Mamajuana und du bist ein Eierkopf (Mamahuevo)
Io fumo marijuana, sei tu che resti scemo
Ich rauche Marihuana, du bist derjenige, der dumm bleibt
E te le stai scopando solo perché c'hai due soldi
Und du fickst sie nur, weil du ein bisschen Geld hast
Io me le sto scopando anche se c'ho solo due sogni
Ich ficke sie, auch wenn ich nur zwei Träume habe
Non sei Pablo, non sei El Chapo tu ti chiami Mario
Du bist nicht Pablo, du bist nicht El Chapo, du heißt Mario
Fai il commesso da Zara fra mica fai il sicario
Du bist Verkäufer bei Zara, Kumpel, du bist kein Auftragskiller
No, soy un caballero
Nein, ich bin kein Caballero
Mami yo soy
Mami, ich bin
Un bandolero
Ein Bandolero
Lei si lamenta perché sono un bandolero
Sie beschwert sich, weil ich ein Bandolero bin
Sto nella calle fumo e bevo quando quiero
Ich bin auf der Straße, rauche und trinke, wann ich will
Scusami baby se penso solo al dinero
Entschuldige, Baby, wenn ich nur ans Geld denke
Voglio comprare Gucci, Prada e Philipp Plein
Ich will Gucci, Prada und Philipp Plein kaufen
Sogno il mio culo su una coupé serie 6
Ich träume von meinem Hintern in einem Coupé der Serie 6
Lei che mi chiama e dice "Andy dove sei?"
Sie ruft mich an und sagt: "Andy, wo bist du?"
Mami è tutto ok, sto nel barrio con i miei
Mami, alles ist okay, ich bin im Barrio mit meinen Leuten
Bando bando bando bandolero
Bando bando bando bandolero
Bando bando bando bandolero
Bando bando bando bandolero
Ripenso a quando quando quando ero
Ich denke daran, wie es war, als ich
Giù nella calle con i miei fra sin dinero
Unten auf der Straße mit meinen Kumpels ohne Geld war
Bando bando bando bandolero
Bando bando bando bandolero
Bando bando bando bando bandolero
Bando bando bando bando bandolero
Bando bando bando bando bandolero
Bando bando bando bando bandolero
Per tutto il mondo chico sono un bandolero
Für die ganze Welt, Chico, bin ich ein Bandolero
Ed è qua che si separa l'uomo dal bambino
Und hier trennt sich der Mann vom Kind
No, non confondere caffè e latte col cappuccino
Nein, verwechsle nicht Milchkaffee mit Cappuccino
In tre sul motorino, sembra un film di Tarantino
Zu dritt auf dem Motorroller, es sieht aus wie ein Tarantino-Film
Sul piattino, colombiana stesa sopra al bilancino
Auf dem kleinen Teller, Kolumbianerin, gestreckt auf der Feinwaage
Ándale, ándale a questi scemi dico ándale
Ándale, ándale, zu diesen Dummköpfen sage ich ándale
Ándale, ándale a queste bitches dico ándale
Ándale, ándale, zu diesen Bitches sage ich ándale
Tu pagale, pagale e subito a casa rimandale
Bezahl sie, bezahl sie und schick sie sofort nach Hause
Poi cállate, cállate, se non sai le cose cállate
Dann cállate, cállate, wenn du die Dinge nicht weißt, cállate
Arroz, carne, habichuela riposa in pace mi abuela
Arroz, carne, habichuela, ruhe in Frieden, meine Oma
Pantera, baghera... Maldita Pobreza è la bandiera
Panther, Baghira... Maldita Pobreza ist die Flagge
Vengo da dove anche l'estate fiocca fiocca
Ich komme von dort, wo es selbst im Sommer schneit
Respirazione bocca a bocca
Mund-zu-Mund-Beatmung
Con lei che ha un culo come un albicocca
Mit ihr, die einen Hintern wie eine Aprikose hat
È loca loca
Sie ist loca loca
Goditi la vita perché qua quando tocca, tocca
Genieße das Leben, denn hier, wenn es passiert, passiert es
Mai tradito un fratello per una donna no
Ich habe nie einen Bruder für eine Frau verraten, nein
E non lo tradirei neanche per un Aventador
Und ich würde ihn auch nicht für einen Aventador verraten
So che ti incazzi quando 'ste tipe si avventano
Ich weiß, dass du wütend wirst, wenn diese Mädels sich auf mich stürzen
Ma tutte le cazzate su di me le inventano
Aber all der Unsinn über mich, den erfinden sie
Ritmo caribeño, mentre mi fumo un legno
Karibischer Rhythmus, während ich einen Joint rauche
Il panorama sembra finto fra, sembra un disegno
Die Aussicht sieht unecht aus, Kumpel, sie sieht aus wie eine Zeichnung
Stacca pure l'assegno, mettici tanti zeri
Reiß den Scheck ab, schreib viele Nullen drauf
Sto con la testa a domani ma ho la fame di ieri
Ich bin mit dem Kopf im Morgen, aber ich habe den Hunger von gestern
Bando bando bando bandolero
Bando bando bando bandolero
Bando bando bando bandolero
Bando bando bando bandolero
Ripenso a quando quando quando ero
Ich denke daran, wie es war, als ich
Giù nella calle con i miei fra sin dinero
Unten auf der Straße mit meinen Kumpels ohne Geld war
Bando bando bando bandolero
Bando bando bando bandolero
Bando bando bando bando bandolero
Bando bando bando bando bandolero
Bando bando bando bando bandolero
Bando bando bando bando bandolero
Per tutto il mondo chico sono un bandolero
Für die ganze Welt, Chico, bin ich ein Bandolero
Maldita Pobreza
Maldita Pobreza
Mr Bacon en la mescla... La Bestia!
Mr Bacon an der Mischung... La Bestia!





Авторы: Andrea Martelloni, Davide Pignataro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.