ANDY - Blu cobalto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ANDY - Blu cobalto




Blu cobalto
Bleu cobalt
Blu Cobalto
Bleu cobalt
Il sole che scende, volo con la mente
Le soleil qui se couche, je vole avec mon esprit
Tramonto, non torno e vado via qua
Coucher de soleil, je ne reviens pas et je pars d'ici
Una canna poi un'altra, poi te e poi un'altra
Un joint puis un autre, puis toi et puis un autre
Il mare, scappare solo via da qua
La mer, s'échapper juste d'ici
Il cielo è blu cobalto, lei resta io parto
Le ciel est bleu cobalt, elle reste, je pars
Il cielo è blu cobalto, ruota sull'asfalto
Le ciel est bleu cobalt, il tourne sur l'asphalte
E vado via da qua
Et je pars d'ici
Alta velocità sulla Sunset Boulevard
Vitesse élevée sur Sunset Boulevard
Senza più un'età senza chiedere dove si va
Sans plus d'âge, sans demander aller
Come una vita fa vento caldo in faccia fra'
Comme une vie, le vent chaud frappe mon visage, mon frère
Asciuga la guancia solo a metà sapore di libertà
Sèche ma joue, juste un soupçon de goût de liberté
E il cielo è blu cobalto lei resta io parto
Et le ciel est bleu cobalt, elle reste, je pars
Lo sguardo distratto,ogni volta un infarto
Le regard distrait, chaque fois un infarctus
La sabbia che scotta fuori fino all'alba ma a me non importa
Le sable qui brûle à l'extérieur jusqu'à l'aube, mais ça ne m'importe pas
Yeeeahh ma a me non importa
Yeeeahh, mais ça ne m'importe pas
Scendo il finestrino accendo lo stereo
Je baisse la vitre, j'allume le stéréo
Sole arancione habanero
Soleil orange habanero
Cenere cade mentre fumo primero
Les cendres tombent pendant que je fume primero
Penso a com'ero
Je pense à ce que j'étais
Penso al dinero
Je pense à l'argent
Partito da zero
Parti de zéro
Partito con zero
Parti avec zéro
Soldi nella tasca ma adesso l'unico mio limite è il cielo
De l'argent dans la poche, mais maintenant ma seule limite est le ciel
Mischio Pampero con il desiderio di restare vero
Je mélange le Pampero avec le désir de rester vrai
Sull'arenile tu che dormi sopra al sedile di pelle nero
Sur le rivage, toi qui dors sur le siège en cuir noir
Pelle bianca arrossata sudata risplende davvero
Peau blanche rougie, transpirée, brille vraiment
Il sole che scende volo con la mente
Le soleil qui se couche, je vole avec mon esprit
Tramonto non torno e vado via qua
Coucher de soleil, je ne reviens pas et je pars d'ici
Una canna poi un'altra, poi te e poi un'altra
Un joint puis un autre, puis toi et puis un autre
Il mare scappare solo via da qua
La mer, s'échapper juste d'ici
Il cielo è blu cobalto, lei resta io parto
Le ciel est bleu cobalt, elle reste, je pars
Il cielo è blu cobalto, ruota sull'asfalto
Le ciel est bleu cobalt, il tourne sur l'asphalte
E vado via da qua
Et je pars d'ici
E dicono che una vita giusta è piena di sbagli
Et ils disent qu'une vie juste est pleine d'erreurs
Per questo non giudicare mai qualcuno pieno di tagli
C'est pour ça qu'on ne doit jamais juger quelqu'un plein de blessures
La bellezza nei tuoi dettagli quelli che
La beauté dans tes détails, ceux qui
Porto con me ogni volta che preparo i bagagli
Je porte avec moi chaque fois que je fais mes bagages
Mentre ti scaldi mentre ti scagli
Pendant que tu te réchauffes, pendant que tu te jettes
Contro di me come un serpente a sonagli
Contre moi comme un serpent à sonnettes
E ripenso a treni persi ai cieli tersi
Et je repense aux trains perdus, aux cieux purs
Io e te perversi mai vedersi
Toi et moi, pervers, ne jamais se voir
Per poi tenersi
Pour ensuite se tenir
Noi due che parliamo linguaggi diversi
Nous deux qui parlons des langages différents
Tatuaggi di versi che non andranno più via un po'
Des tatouages ​​de vers qui ne disparaîtront jamais un peu
Come la nostalgia il pensiero a quando eri mia a quella
Comme la nostalgie, la pensée de quand tu étais mienne, à ce
Estate restate partite storie già finite lasciano ferite
Été, restées parties, histoires déjà terminées, laissent des blessures
E sta notte beviamo più forte, cambiamo le rotte, ingannando la sorte
Et cette nuit, on boit plus fort, on change de cap, on trompe le destin
Nati per perdere senza aver mai avuto niente da perdere
Nés pour perdre sans jamais avoir rien à perdre
Niente in cui credere e cadere un'altra volta un'altra storta
Rien à croire et à retomber une autre fois, un autre faux pas
Sguardo verso il cielo mentre vado via perché
Regard vers le ciel pendant que je pars, parce que
So che lassù c'è qualcuno lontano che ascolta
Je sais que là-haut, il y a quelqu'un au loin qui écoute
Qualcuno che ascolta
Quelqu'un qui écoute
Il sole che scende, volo con la mente
Le soleil qui se couche, je vole avec mon esprit
Tramonto, non torno e vado via qua
Coucher de soleil, je ne reviens pas et je pars d'ici
Una canna poi un'altra, poi te e poi un'altra
Un joint puis un autre, puis toi et puis un autre
Il mare, scappare solo via da qua
La mer, s'échapper juste d'ici
Il cielo è blu cobalto, lei resta io parto
Le ciel est bleu cobalt, elle reste, je pars
Il cielo è blu cobalto, ruota sull'asfalto
Le ciel est bleu cobalt, il tourne sur l'asphalte
E vado via da qua
Et je pars d'ici






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.