Текст и перевод песни ANDY feat. Hugzz - Quattro Pareti

Quattro Pareti

Assaggio le mie rime
Ingoio i miei pensieri
Chiusi in quattro pareti
Come prigionieri

Noi voliamo lontano
In alto come su un Deltaplano
Tu che dici aspetta piano

ANDY baby

Lui che ti chiama e tu che scappi via
Lui che ti ama ma tu resti mia
So che ti chiederà dove sei stata
Tu rispondendo distratta dirai da un'amica
Per tutta quanta la serata un po' agitata

Tu guardi lui e vedi me
Io sto con lei e vorrei te
Poi corri via senza dirmi il perché
A piedi nudi sopra il mio parquet

A lei piace quando dico quello che sento
E sente quello che dico
Perché lei sa che è vero
Lei sa che bevo
Rum liscio no ghiaccio
Dentro questo bicchiere da sakè nero

Un po' stanco di tutta questa messa in scena ma sai
Che il problema è che con te ne vale sempre la pena

Dai, sto parlando sei scema?

Ella beve y fuma
Soy yo el que la lleva hasta la luna
No puedo verlo cuando desayuna
Felices los 4 si como Maluma

Y se vuelve loca
Mirala ahora como me provoca
Quière que se lo eche todo en la boca
Dale bebe quitate la rope

Culo scolpito senza far palestra ye
La porta è chiusa entro dalla finestra

Lingerie La Perla, la borsa Prada
Mentre lui la vizia io sono giù in strada
Io maglietta nera lui Dolce Gabbana
Le piace che io sia un figlio di puttana

Stare insieme è come cercare farfalle d'inverno
Immergo bucce d'arancia nel whisky
No, non ci sta male
Tra quattro pareti qua con vista mare
Occhi verdi come Midori
Pelle nuda tatuaggi come maori
Sai che non c'è posto per noi la fuori

Adesso lasciati andare
Senza lasciarmi andare
Adesso sfogati pure
Dimmi le tue paure
Tra quattro pareti,
Chiusi in quattro pareti
Quattro quattro pareti
Diversi dai poeti
Custodiamo segreti

E vorrei lasciarti andare
Per non farti del male
Adesso spogliati pure
Delle tue paure

Tra quattro pareti
Quattro quattro pareti
Quattro quattro pareti
Grandi come i pianeti

Je bois dans le bel ve
Millions diennemi

Veulent de mon amitiè
Diamont en saphir
Pour celle que j'ai aimer
J' fais dès insomnia

Je rêve de me reveilleir
Idèe noir dans la tete
Ailier jsuis habituer
C'est jusye j'oublie de utiliser

Meme en ètè on se les geles
Au quartier y'a ancune gènes

Jreux etre roi mais
Je reux pas de reines
Jsuis dans le droit chemin
C'est dieu qui tiens de rennes

Elle me court après
Je reux lui fair la court
J'ai des idee abscène
Elle veunt de mon amour

J'ai frèquenter la galere
Elle me traine pas bas des tours
On faint pas le paire
Mais on fere tour pour
J'suis en pleine insomnie
J'ècoute Que la symphonie en eh

Quattro pareti eh
Oh no no scusi eh

Elle vent mon coeur
Pour le voir voir voir
A force de boire
J'sois plus qoui trop croire

Un chemin à prendre
Mais j ai pas pris le bon
Si je perd ma mère
Je risque de faire le con

Lontani dai loro occhi tra queste
Quattro mura
Alla luce del sole scegliamo quella della luna
E sta notte la passo con te fanculo il mondo
Guarderemo l'alba fingendo che sia il tramonto

(E vorrei lasciarti andare
Adesso spogliati pure
Dimmi tue paure
Tra quattro pareti
Quattro quattro pareti
Quattro quattro pareti
Diversi dai poeti)

Custodiamo segreti
E vorrei lasciarti andare
Per non farti del male
Adesso spogliati pure
Delle tue paure
Tra quattro pareti
Quattro quattro pareti
Quattro quattro pareti
Grandi come i pianeti

(Ye ye A.N.D.Y. baby)

Assaggio le mie rime
Ingoio i miei pensieri
Oggi è l'ultima volta che ci vediamo
Si come ieri

Четыре стены

Вкус моих рифм на губах,
Мои мысли я глотаю,
Заперты в четырех стенах,
Словно пленники мы с тобой.

Мы улетаем далеко,
Высоко, как на дельтаплане,
Ты говоришь, постой, помедленнее.

ANDY, детка.

Он зовет тебя, а ты убегаешь прочь,
Он любит тебя, но ты остаешься моей,
Знаю, он спросит, где ты была,
Ты ответишь рассеянно: "У подруги",
Весь вечер немного взволнованная.

Ты смотришь на него, а видишь меня,
Я с ней, но хочу тебя,
Ты убегаешь, не сказав почему,
Босиком по моему паркету.

Ей нравится, когда я говорю то, что чувствую,
И она чувствует то, что я говорю,
Потому что она знает, это правда,
Она знает, что я пью,
Чистый ром без льда,
В этом черном стакане для саке.

Немного устал от всей этой постановки, но знаешь,
Проблема в том, что с тобой оно всегда того стоит.

Эй, я говорю, ты глухая?

Она пьет и курит,
Я тот, кто возносит ее до луны,
Не могу видеть ее за завтраком,
Счастливы вчетвером, как у Малума.

И она сходит с ума,
Посмотри, как она меня провоцирует,
Хочет, чтобы я кончил ей в рот,
Давай, детка, снимай одежду.

Подтянутая задница без спортзала, да,
Дверь заперта, я влезу через окно.

Нижнее белье La Perla, сумка Prada,
Пока он ее балует, я на улице,
У меня черная футболка, у него Dolce Gabbana,
Ей нравится, что я сукин сын.

Быть вместе - как искать бабочек зимой,
Я погружаю апельсиновые корки в виски,
Нет, это не плохо,
Здесь, в четырех стенах, с видом на море,
Зеленые глаза, как Midori,
Голая кожа, татуировки, как у маори,
Знаешь, что для нас нет места снаружи.

А теперь отпусти себя,
Не отпуская меня,
А теперь выплесни все,
Расскажи мне свои страхи,
В четырех стенах,
Заперты в четырех стенах,
Четыре, четыре стены,
Отличаемся от поэтов,
Храним секреты.

И я хотел бы отпустить тебя,
Чтобы не причинять тебе боль,
А теперь разденься,
От своих страхов.

В четырех стенах,
Четыре, четыре стены,
Четыре, четыре стены,
Огромные, как планеты.

Я пью в прекрасный вечер,
Миллионы врагов.

Хотят моей дружбы,
Алмазы и сапфиры,
Для той, которую я любил,
Я страдаю от бессонницы.

Я мечтаю проснуться,
Черные мысли в голове,
Крылья, к которым я привык,
Просто я забываю ими пользоваться.

Даже летом мы мерзнем,
В квартале нет никаких генов.

Я хочу быть королем, но
Я не хочу королев,
Я на правильном пути,
Это Бог держит поводья.

Она бежит за мной,
Я хочу ухаживать за ней,
У меня непристойные мысли,
Она хочет моей любви.

Я был знаком с галерой,
Она не тянет меня на дно башен,
Мы не притворяемся парой,
Но мы делаем круг за кругом,
Я в полной бессоннице,
Я слушаю только симфонию, эй.

Четыре стены, эй,
О, нет, нет, извини, эй.

Она хочет мое сердце,
Чтобы увидеть, увидеть, увидеть,
Слишком много выпиваю,
Я больше не знаю, чему верить.

Путь, который нужно выбрать,
Но я выбрал не тот,
Если я потеряю маму,
Рискую стать дураком.

Вдали от их глаз, среди этих
Четырёх стен,
При свете солнца мы выбираем свет луны,
И эту ночь я проведу с тобой, к черту мир,
Будем смотреть на рассвет, представляя, что это закат.

(И я хотел бы отпустить тебя,
А теперь разденься,
Расскажи мне свои страхи,
В четырех стенах,
Четыре, четыре стены,
Четыре, четыре стены,
Отличаемся от поэтов.)

Храним секреты,
И я хотел бы отпустить тебя,
Чтобы не причинять тебе боль,
А теперь разденься,
От своих страхов,
В четырех стенах,
Четыре, четыре стены,
Четыре, четыре стены,
Огромные, как планеты.

(Да, да, A.N.D.Y., детка)

Вкус моих рифм на губах,
Мои мысли я глотаю,
Сегодня последний раз, когда мы видимся,
Да, как и вчера.