Текст и перевод песни Andy - Bargard

Bargard

بیا تا ببینم اون نگاه تو رو
بیا تا ببوسم روی ماه تو رو
نمیدونی تو که چه حالی دارم
برای دیدنت من چه بیقرارم
من تو رو میخوام ، نمیدونی تو بدون
من تو رو میخوام ، برگرد ای مهربون
تو از وقتی که رفتی دلم در انتظار
برای دیدنت آروم نداره
عشق من همیشه با تو بهاره
زندگی بی تو رنگی از شادی نداره
بیا تا بخندیم دنیا مهربون
بیا تا بخوانیم شعر عاشقانه
عشق من با تو خواب و خیال
زندگی قشنگه مثل گل لاله
من تو رو میخوام ، نمیدونی تو بدون
من تو رو میخوام ، برگرد ای مهربون
تو از وقتی که رفتی دلم در انتظار
برای دیدنت آروم نداره
عشق من همیشه با تو بهاره
زندگی بی تو رنگی از شادی نداره
بیا تا ببینم اون نگاه تو رو
بیا تا ببوسم روی ماه تو رو
نمیدونی تو که چه حالی دارم
برای دیدنت من چه بیقرارم
من تو رو میخوام ، نمیدونی تو بدون
من تو رو میخوام ، برگرد ای مهربون
من تو رو میخوام ، نمیدونی تو بدون
من تو رو میخوام ، برگرد ای مهربون
برگرد ای مهربون ، برگرد ، برگرد ، برگرد

Bargard

Viens pour que je puisse voir ton regard
Viens pour que je puisse embrasser ta lune
Tu ne sais pas ce que je ressens
Je suis si impatient de te voir
Je te veux, tu ne le sais pas
Je te veux, reviens, mon amour
Depuis que tu es parti, mon cœur attend
Il ne trouve pas la paix avant de te voir
Mon amour est toujours le printemps avec toi
La vie sans toi n'a aucune joie
Viens pour que nous puissions rire, le monde est gentil
Viens pour que nous puissions chanter des poèmes d'amour
Mon amour, avec toi, c'est des rêves et des illusions
La vie est belle comme une tulipe
Je te veux, tu ne le sais pas
Je te veux, reviens, mon amour
Depuis que tu es parti, mon cœur attend
Il ne trouve pas la paix avant de te voir
Mon amour est toujours le printemps avec toi
La vie sans toi n'a aucune joie
Viens pour que je puisse voir ton regard
Viens pour que je puisse embrasser ta lune
Tu ne sais pas ce que je ressens
Je suis si impatient de te voir
Je te veux, tu ne le sais pas
Je te veux, reviens, mon amour
Je te veux, tu ne le sais pas
Je te veux, reviens, mon amour
Reviens, mon amour, reviens, reviens, reviens