Текст и перевод песни Andy - Che Koshgel Shodi

Che Koshgel Shodi

چه خوشگل، چه خوشگل، چه خوشگل شدی امشب
چه خوشگل، چه خوشگل، چه خوشگل شدی امشب
تو ماه آسمونی
در شب تارم
وقتی که شب سیاهه
من تو رو دارم
تو تک ستارم
تا که میای می پیچه
عطر گل یاس
غنچه سرخ لبات
به رنگ گیلاس
ببین چه زیباست
شیرین شیرینا، خانوم خانوما
خوشگل شدی امشب
خنده ات شکره
لب هات عسله
مثل گل شدی امشب
غروبا، چراغا
میشه روشن خیابون
عاشقا، مثل ما
میان از خونه بیرون
دخترا، پسرا
تب عشق تو دلاشون
همه جا، یه صدا
صدای خنده هاشون
شیرین شیرینا، خانوم خانوما
خوشگل شدی امشب
خنده ات شکره
لب هات عسله
مثل گل شدی امشب
چه خوشگل، چه خوشگل، چه خوشگل شدی امشب
چه خوشگل، چه خوشگل، چه خوشگل شدی امشب
چه خوشگل، چه خوشگل، چه خوشگل شدی امشب
به چشم من یه خوشگله
اونم تو
تو باغ عشق یه تک گله
اونم تو
اگه فقط یه مجنونه
اونم من
از عشق تو یه دیوونه
اونم من
از عشق تو یه دیوونه
اونم من
شیرین شیرینا، خانوم خانوما
خوشگل شدی امشب
خنده ات شکره
لب هات عسله
مثل گل شدی امشب
شیرین شیرینا، خانوم خانوما
خوشگل شدی امشب
خنده ات شکره
لب هات عسله
مثل گل شدی امشب
چه خوشگل، چه خوشگل، چه خوشگل شدی امشب
چه خوشگل، چه خوشگل، چه خوشگل شدی امشب
تو ماه آسمونی
در شب تارم
وقتی که شب سیاهه
من تو رو دارم
تو تک ستارم
تا که میای می پیچه
عطر گل یاس
غنچه سرخ لبات
به رنگ گیلاس
ببین چه زیباست
شیرین شیرینا، خانوم خانوما
خوشگل شدی امشب
خنده ات شکره
لب هات عسله
مثل گل شدی امشب
ستاره، دوباره، شب قول و قراره
عاشقی، همیشه، واسه تو بی قراره
تب من، تب تو، دلم آروم نداره
شب من، شب تو، شب جشن ستاره
شیرین شیرینا، خانوم خانوما
خوشگل شدی امشب
خنده ات شکره
لب هات عسله
مثل گل شدی امشب
شیرین شیرینا، خانوم خانوما
خوشگل شدی امشب
خنده ات شکره
لب هات عسله
مثل گل شدی امشب
چه خوشگل شدی امشب

How Beautiful You Have Become

How beautiful, how beautiful, how beautiful you have become tonight
How beautiful, how beautiful, how beautiful you have become tonight
You're the moon in the sky
In my dark night
When the night is black
I have you
You're my only star
When you arrive, it spreads
The scent of jasmine
The red bud of your lips
The color of cherries
Look how beautiful it is
Sweet, sweet, lady of the ladies
You've become beautiful tonight
Your laughter is sugar
Your lips are honey
You've become like a flower tonight
At sunset, the lights
Light up the streets
Lovers, like us
Come out of the house
Girls, boys
The fever of love in their hearts
Everywhere, a sound
The sound of their laughter
Sweet, sweet, lady of the ladies
You've become beautiful tonight
Your laughter is sugar
Your lips are honey
You've become like a flower tonight
How beautiful, how beautiful, how beautiful you have become tonight
How beautiful, how beautiful, how beautiful you have become tonight
How beautiful, how beautiful, how beautiful you have become tonight
In my eyes a beauty
That's you
In the garden of love, a single flower
That's you
If there's only one madman
That's me
From the love of you, a madman
That's me
From the love of you, a madman
That's me
Sweet, sweet, lady of the ladies
You've become beautiful tonight
Your laughter is sugar
Your lips are honey
You've become like a flower tonight
Sweet, sweet, lady of the ladies
You've become beautiful tonight
Your laughter is sugar
Your lips are honey
You've become like a flower tonight
How beautiful, how beautiful, how beautiful you have become tonight
How beautiful, how beautiful, how beautiful you have become tonight
You're the moon in the sky
In my dark night
When the night is black
I have you
You're my only star
When you arrive, it spreads
The scent of jasmine
The red bud of your lips
The color of cherries
Look how beautiful it is
Sweet, sweet, lady of the ladies
You've become beautiful tonight
Your laughter is sugar
Your lips are honey
You've become like a flower tonight
Star, again, the night of promise
Love, always, is restless for you
My fever, your fever, my heart has no peace
My night, your night, the night of the star's celebration
Sweet, sweet, lady of the ladies
You've become beautiful tonight
Your laughter is sugar
Your lips are honey
You've become like a flower tonight
Sweet, sweet, lady of the ladies
You've become beautiful tonight
Your laughter is sugar
Your lips are honey
You've become like a flower tonight
How beautiful you have become tonight