Andy - Che Koshgel Shodi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andy - Che Koshgel Shodi




چه خوشگل، چه خوشگل، چه خوشگل شدی امشب
Ты прекрасна, Ты прекрасна, Ты прекрасна сегодня вечером.
چه خوشگل، چه خوشگل، چه خوشگل شدی امشب
Ты прекрасна, Ты прекрасна, Ты прекрасна сегодня вечером.
تو ماه آسمونی
Ты-Небесная Луна.
در شب تارم
В моей ночи
وقتی که شب سیاهه
Когда ночь темна.
من تو رو دارم
У меня есть ты.
تو تک ستارم
Ты единственная звезда.
تا که میای می پیچه
Ты будешь поворачиваться, пока не кончишь.
عطر گل یاس
Жасмин
غنچه سرخ لبات
Красный бутон твоих губ
به رنگ گیلاس
Вишневый цвет
ببین چه زیباست
Посмотри, как это красиво.
شیرین شیرینا، خانوم خانوما
Милая ширина, леди и джентльмены.
خوشگل شدی امشب
Ты прекрасно выглядишь сегодня.
خنده ات شکره
Твой смех сладок.
لب هات عسله
Твои губы медовые.
مثل گل شدی امشب
Сегодня ты похожа на цветок.
غروبا، چراغا
Закаты, огни.
میشه روشن خیابون
Это будет на улице.
عاشقا، مثل ما
Любовники, как мы.
میان از خونه بیرون
Они выходят из дома.
دخترا، پسرا
Девочки, мальчики.
تب عشق تو دلاشون
Любовная лихорадка в их сердцах.
همه جا، یه صدا
Отовсюду слышался голос.
صدای خنده هاشون
Их смех.
شیرین شیرینا، خانوم خانوما
Милая ширина, леди и джентльмены.
خوشگل شدی امشب
Ты прекрасно выглядишь сегодня.
خنده ات شکره
Твой смех сладок.
لب هات عسله
Твои губы медовые.
مثل گل شدی امشب
Сегодня ты похожа на цветок.
چه خوشگل، چه خوشگل، چه خوشگل شدی امشب
Ты прекрасна, Ты прекрасна, Ты прекрасна сегодня вечером.
چه خوشگل، چه خوشگل، چه خوشگل شدی امشب
Ты прекрасна, Ты прекрасна, Ты прекрасна сегодня вечером.
چه خوشگل، چه خوشگل، چه خوشگل شدی امشب
Ты прекрасна, Ты прекрасна, Ты прекрасна сегодня вечером.
به چشم من یه خوشگله
Я вижу красоту.
اونم تو
Там.
تو باغ عشق یه تک گله
В саду любви стая.
اونم تو
Там.
اگه فقط یه مجنونه
Если это просто безумец
اونم من
Это я.
از عشق تو یه دیوونه
Твоей любви, безумной.
اونم من
Это я.
از عشق تو یه دیوونه
Твоей любви, безумной.
اونم من
Это я.
شیرین شیرینا، خانوم خانوما
Милая ширина, леди и джентльмены.
خوشگل شدی امشب
Ты прекрасно выглядишь сегодня.
خنده ات شکره
Твой смех сладок.
لب هات عسله
Твои губы медовые.
مثل گل شدی امشب
Сегодня ты похожа на цветок.
شیرین شیرینا، خانوم خانوما
Милая ширина, леди и джентльмены.
خوشگل شدی امشب
Ты прекрасно выглядишь сегодня.
خنده ات شکره
Твой смех сладок.
لب هات عسله
Твои губы медовые.
مثل گل شدی امشب
Сегодня ты похожа на цветок.
چه خوشگل، چه خوشگل، چه خوشگل شدی امشب
Ты прекрасна, Ты прекрасна, Ты прекрасна сегодня вечером.
چه خوشگل، چه خوشگل، چه خوشگل شدی امشب
Ты прекрасна, Ты прекрасна, Ты прекрасна сегодня вечером.
تو ماه آسمونی
Ты-Небесная Луна.
در شب تارم
В моей ночи
وقتی که شب سیاهه
Когда ночь темна.
من تو رو دارم
У меня есть ты.
تو تک ستارم
Ты единственная звезда.
تا که میای می پیچه
Ты будешь поворачиваться, пока не кончишь.
عطر گل یاس
Жасмин
غنچه سرخ لبات
Красный бутон твоих губ
به رنگ گیلاس
Вишневый цвет
ببین چه زیباست
Посмотри, как это красиво.
شیرین شیرینا، خانوم خانوما
Милая ширина, леди и джентльмены.
خوشگل شدی امشب
Ты прекрасно выглядишь сегодня.
خنده ات شکره
Твой смех сладок.
لب هات عسله
Твои губы медовые.
مثل گل شدی امشب
Сегодня ты похожа на цветок.
ستاره، دوباره، شب قول و قراره
Снова звезда, ночь обещания и назначения.
عاشقی، همیشه، واسه تو بی قراره
Любовь всегда беспокойна для тебя.
تب من، تب تو، دلم آروم نداره
Мой жар, твой жар, мое сердце не спокойно.
شب من، شب تو، شب جشن ستاره
Моя ночь, твоя ночь, ночь звездного праздника.
شیرین شیرینا، خانوم خانوما
Милая ширина, леди и джентльмены.
خوشگل شدی امشب
Ты прекрасно выглядишь сегодня.
خنده ات شکره
Твой смех сладок.
لب هات عسله
Твои губы медовые.
مثل گل شدی امشب
Сегодня ты похожа на цветок.
شیرین شیرینا، خانوم خانوما
Милая ширина, леди и джентльмены.
خوشگل شدی امشب
Ты прекрасно выглядишь сегодня.
خنده ات شکره
Твой смех сладок.
لب هات عسله
Твои губы медовые.
مثل گل شدی امشب
Сегодня ты похожа на цветок.
چه خوشگل شدی امشب
Ты прекрасно выглядишь сегодня.





Авторы: Madadian Andy, Zakipour Paksima, Cheshmazar M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.