Текст и перевод песни Andy - Dokhtare Irooni

اون قد و بالارو ببین چی کرده
چشمای زیبا رو ببین چی کرده
ناز و ادا ها رو ببین چی کرده
غنچه ی لبها رو ببین چی کرده

تو دلربایی بهتری
تو مهربونی اولی
دلش که با وفا تری
بهش بگو صد آفرین

ازش بپرس کجاییه مال کدوم دیاره
میون خوشگلا تکه چون و چرا نداره

دختر ایرونی مثل گله چه رنگ و رویی داره
نگو کی از کی بهتره هر گل یه بویی داره
دختر ایرونی مثل گله چه رنگ و رویی داره
نگو کی از کی بهتره هر گل یه بویی داره

دختر تهرون و نگو می خوام براش بمیرم
با یک نگاه آشناش به دام اون اسیرم
دختر گیلان و ببین لباش گل اناره
از سر تا پای ناز اون عشق و صفا می باره

دختر ایرونی مثل گله چه رنگ و رویی داره
نگو کی از کی بهتره هر گل یه بویی داره
دختر ایرونی مثل گله چه رنگ و رویی داره
نگو کی از کی بهتره هر گل یه بویی داره

این دلبر و تن نازه حتما ماله شیرازه
خوشگل خوزستانه زاده ی آبادانه
چه خوش سر و زبونه دختر اصفهونه
ازش وفا می ریزه اون دختر تبریزه

ازش بپرس کجاییه مال کدوم دیاره
میون خوشگلا تکه چون و چرا نداره

دختر ایرونی مثل گله چه رنگ و رویی داره
نگو کی از کی بهتره هر گل یه بویی داره
دختر ایرونی مثل گله چه رنگ و رویی داره
نگو کی از کی بهتره هر گل یه بویی داره

دختر ایرونی
دختر ایرونی
دختر ایرونی
دختر ایرونی

شاهزاده ی قصه هام ای پسر ایرونی
پناه قلب منی قدر من و می دونی
تویی تو بهترین من عشق تو در کمین من
تو یار ایرونی من زاده ی سرزمین من

دختر ایرونی
دختر ایرونی
دختر ایرونی
دختر ایرونی

دختر ایرونی مثل گله چه رنگ و رویی داره
نگو کی از کی بهتره هر گل یه بویی داره
دختر ایرونی مثل گله چه رنگ و رویی داره
نگو کی از کی بهتره هر گل یه بویی داره

اون قد و بالا رو ببین چی کرده
چشمای زیبا رو ببین چی کرده
ناز و ادا ها رو ببین چی کرده
غنچه ی لبها رو ببین چی کرده

دختر ایرونی مثل پری
کشته من و با دلبری
چه خوشگله و چه خوشگله
حتی به زیر روسری

ازش بپرس کجاییه مال کدوم دیاره
میون خوشگلا تکه چون و چرا نداره

دختر ایرونی مثل گله چه رنگ و رویی داره
نگو کی از کی بهتره هر گل یه بویی داره
دختر ایرونی مثل گله چه رنگ و رویی داره
نگو کی از کی بهتره هر گل یه بویی داره

دختر ایرونی مثل گله چه رنگ و رویی داره
نگو کی از کی بهتره هر گل یه بویی داره

Посмотри, что он наделал.
Посмотри на эти прекрасные глаза.
Посмотри, что он наделал.
Посмотрите на губные железы.

Тебе же лучше.
Ты - первая доброта.
Его сердце более преданно.
Назовем это сотней.

Спроси его, где его место.
Красивая луна - это кусок дерьма, потому что у нее нет причины.

Какой цвет лица у иранской девушки, похожей на стадо?
Не говори мне, кто лучше кого. у каждого цветка есть свой запах.
Какой цвет лица у иранской девушки, похожей на стадо?
Не говори мне, кто лучше кого. у каждого цветка есть свой запах.

Девушка из Тегерана, и не говори, что я хочу умереть за нее.
Я пойман в ловушку его знакомым взглядом.
Дочь Джиллиан и посмотри на ее губы.
С головы до ног - сладость любви и чистоты.

Какой цвет лица у иранской девушки, похожей на стадо?
Не говори мне, кто лучше кого. у каждого цветка есть свой запах.
Какой цвет лица у иранской девушки, похожей на стадо?
Не говори мне, кто лучше кого. у каждого цветка есть свой запах.

Эта милая, должно быть, из Шираза.
Прекрасный сын Абадана.
Какая красивая девушка.
Она предана ему. она болельщица.

Спроси его, где его место.
Красивая луна - это кусок дерьма, потому что у нее нет причины.

Какой цвет лица у иранской девушки, похожей на стадо?
Не говори мне, кто лучше кого. у каждого цветка есть свой запах.
Какой цвет лица у иранской девушки, похожей на стадо?
Не говори мне, кто лучше кого. у каждого цветка есть свой запах.

Иранская девушка
Иранская девушка
Иранская девушка
Иранская девушка

Принц из моих историй, иранский мальчик.
Я ценю убежище моего сердца, и ты это знаешь.
Ты - лучшее во мне, твоя любовь таится во мне.
Ты мой иранский друг, сын моей земли.

Иранская девушка
Иранская девушка
Иранская девушка
Иранская девушка

Какой цвет лица у иранской девушки, похожей на стадо?
Не говори мне, кто лучше кого. у каждого цветка есть свой запах.
Какой цвет лица у иранской девушки, похожей на стадо?
Не говори мне, кто лучше кого. у каждого цветка есть свой запах.

Посмотри, что он наделал.
Посмотри на эти прекрасные глаза.
Посмотри, что он наделал.
Посмотрите на губные железы.

Иранская девушка похожа на фею.
Убил меня, причем с сердцем.
Как мило, и как сладко.
Даже под шарфом.

Спроси его, где его место.
Красивая луна - это кусок дерьма, потому что у нее нет причины.

Какой цвет лица у иранской девушки, похожей на стадо?
Не говори мне, кто лучше кого. у каждого цветка есть свой запах.
Какой цвет лица у иранской девушки, похожей на стадо?
Не говори мне, кто лучше кого. у каждого цветка есть свой запах.

Какой цвет лица у иранской девушки, похожей на стадо?
Не говори мне, кто лучше кого. у каждого цветка есть свой запах.