Hesseh Jadid - Andy перевод на английский

Hesseh Jadid

وقتی دلم میلرزه
اسم تو رو میارم
وقتی همش یادتم
یعنی دوست دارم
یعنی دوست دارم
دست تو رو میگیرم
تا با تو آروم بشم
تموم زندگیمو، تموم آرامشم
تموم آرامشم
همه عشقم
همه جونم
به احساس تو زنجیره
همه فکرم
همه حسم
با این عاشقی درگیره
دلم با خنده هات میره
همه عشقم
همه جونم
به احساس تو زنجیره
همه فکرم
همه حسم
با این عاشقی درگیره
دلم با خنده هات میره
دلم با خنده هات میره
من توی هر حالی باشم
میشه که روبه راه شم
تو که هستی میشه واست فدا شم
من دل به دل تو میدم
به آرزوم رسیدم
چقد خوبه با تو حس جدیدم
همه عشقم
همه جونم
به احساس تو زنجیره
همه فکرم
همه حسم
با این عاشقی درگیره
دلم با خنده هات میره
همه عشقم
همه جونم
به احساس تو زنجیره
همه فکرم
همه حسم
با این عاشقی درگیره
دلم با خنده هات میره
دلم با خنده هات میره
خوبه که هستی عشقم
خوبه که مهربونی
میگی عزیزم اما، خودت عزیز جونی
خودت عزیز جونی
هوا، هوای عشقه
هوای با تو بودن
با تو چقد قشنگه
لحظه به لحظه ی من
لحظه به لحظه ی من
همه عشقم
همه جونم
به احساس تو زنجیره
همه فکرم
همه حسم
با این عاشقی درگیره
دلم با خنده هات میره
همه عشقم
همه جونم
به احساس تو زنجیره
همه فکرم
همه حسم
با این عاشقی درگیره
دلم با خنده هات میره
دلم با خنده هات میره
وقتی دلم میلرزه
اسم تو رو میارم
وقتی همش یادتم
یعنی دوست دارم
یعنی دوست دارم
دست تو رو میگیرم
تا با تو آروم بشم
تموم زندگیمو، تموم آرامشم
تموم آرامشم
همه عشقم
همه جونم
به احساس تو زنجیره
همه فکرم
همه حسم
با این عاشقی درگیره
دلم با خنده هات میره
همه عشقم
همه جونم
به احساس تو زنجیره
همه فکرم
همه حسم
با این عاشقی درگیره
دلم با خنده هات میره
دلم با خنده هات میره

New Feeling

When my heart flutters
I call out your name
When I constantly think of you
It means I love you
It means I love you
I hold your hand
To find peace with you
My entire life, my greatest peace
My greatest peace
My entire love
My entire being
Bound to your feelings
All my thoughts
All my feelings
Entwined in this love
My heart melts with your laughter
My entire love
My entire being
Bound to your feelings
All my thoughts
All my feelings
Entwined in this love
My heart melts with your laughter
My heart melts with your laughter
No matter what my mood
It can be lifted
With you by my side, I can surrender to you
I give my heart to yours
My dream has come true
How wonderful is this new feeling with you
My entire love
My entire being
Bound to your feelings
All my thoughts
All my feelings
Entwined in this love
My heart melts with your laughter
My entire love
My entire being
Bound to your feelings
All my thoughts
All my feelings
Entwined in this love
My heart melts with your laughter
My heart melts with your laughter
It's good that you're my love
It's good that you're kind
You call me darling, but you're the one, my darling
You're the one, my darling
The air is charged with love
The air of being with you
How beautiful it is with you
Every moment of my life
Every moment of my life
My entire love
My entire being
Bound to your feelings
All my thoughts
All my feelings
Entwined in this love
My heart melts with your laughter
My entire love
My entire being
Bound to your feelings
All my thoughts
All my feelings
Entwined in this love
My heart melts with your laughter
My heart melts with your laughter
When my heart flutters
I call out your name
When I constantly think of you
It means I love you
It means I love you
I hold your hand
To find peace with you
My entire life, my greatest peace
My greatest peace
My entire love
My entire being
Bound to your feelings
All my thoughts
All my feelings
Entwined in this love
My heart melts with your laughter
My entire love
My entire being
Bound to your feelings
All my thoughts
All my feelings
Entwined in this love
My heart melts with your laughter
My heart melts with your laughter