Khosham Miad - Andy перевод на русский

Khosham Miad

خوشم میاد وفتی که عاشقونه منو صدا میکنی
خوشم میاد وقتی که زیر چشمی منو نگاه میکنی
خوشم میاد وقتی با شیطنت سرت و بالا میکنی
خوشم میاد وقتی تو دستای باد موهاتو رها میکنی
من لج و لجبازیتو
اون قهر و طنازیتو
با قلب من بازیتو
دوست دارم دوست دارم
شیوهء راه رفتنتو
طرز نگاه کردنتو
دل از همه بردنتو
دوست دارم دوست دارم
آینه از دیدن تو سیر نمیشه
از اون همه نازو ادات هیچکس دلگیر نمیشه
با من بمون خوشگل و دلربای من
هر کی تو را داشته باشه
پیر نمیشه
خوشم میاد وفتی که عاشقونه منو صدا میکنی
خوشم میاد وقتی زیر چشمی منو نگاه میکنی
خوشم میاد وقتی با شیطنت سرت و بالا میکنی
خوشم میاد وقتی تو دستای باد موهاتو رها میکنی
از رنگ اون چشمای تو
از نازو عشوه های تو
از طعم بوسه های تو
خوشم میاد خوشم میادم
از بوی عطر تن تو
از گلای پیرهن تو
از دم به دم دیدنتو
خوشم میاد خوشم میادم
آینه از دیدن تو سیر نمیشه
از اون همه نازو ادات هیچکس دلگیر نمیشه
با من بمون خوشگل و دلربای من
هر کی تو را داشته باشه
پیر نمیشه
من ازت خوشم میاد یه بیقرارم تو چطور
شب و روز به راه تو چشم انتظارم تو چطور
من ازت خوشم میاد به فکرت هستم تو چطور
تو دلم با عشق تو عهدم و بستم تو چطور
من ازت خوشم میاد یه بیقرارم تو چطور
شب و روز به راه تو چشم انتظارم تو چطور
من ازت خوشم میاد به فکرت هستم تو چطور
نازنین ای خوشگلم دل به تو بستم تو چطور
خوشم میاد وفتی که عاشقونه منو صدا میکنی
خوشم میاد وقتی زیر چشمی منو نگاه میکنی
خوشم میاد وقتی که با شیطنت سرت و بالا میکنی
خوشم میاد وقتی تو دستای باد موهاتو رها میکنی

Мне нравится

Мне нравится, когда ты с любовью зовешь меня.
Мне нравится, когда ты украдкой смотришь на меня.
Мне нравится, когда ты игриво поднимаешь голову.
Мне нравится, когда ты позволяешь ветру играть с твоими волосами.
Твое упрямство и своенравие,
Твои капризы и кокетство,
Твои игры с моим сердцем,
Я люблю, я люблю.
Твою походку,
Твои взгляды,
То, как ты покоряешь всех,
Я люблю, я люблю.
Зеркало не может налюбоваться тобой,
Никто не может сердиться на твои нежности и манеры,
Останься со мной, моя прекрасная и очаровательная,
Тот, у кого есть ты,
Не стареет.
Мне нравится, когда ты с любовью зовешь меня.
Мне нравится, когда ты украдкой смотришь на меня.
Мне нравится, когда ты игриво поднимаешь голову.
Мне нравится, когда ты позволяешь ветру играть с твоими волосами.
От цвета твоих глаз,
От твоих нежностей и кокетства,
От вкуса твоих поцелуев,
Мне нравится, мне нравится.
От запаха твоего тела,
От цветов на твоем платье,
От каждой встречи с тобой,
Мне нравится, мне нравится.
Зеркало не может налюбоваться тобой,
Никто не может сердиться на твои нежности и манеры,
Останься со мной, моя прекрасная и очаровательная,
Тот, у кого есть ты,
Не стареет.
Ты мне нравишься, я тобой очарован, а ты?
Дни и ночи жду тебя, а ты?
Ты мне нравишься, я думаю о тебе, а ты?
В моем сердце с любовью к тебе я дал клятву, а ты?
Ты мне нравишься, я тобой очарован, а ты?
Дни и ночи жду тебя, а ты?
Ты мне нравишься, я думаю о тебе, а ты?
Моя дорогая, моя красавица, я отдал тебе свое сердце, а ты?
Мне нравится, когда ты с любовью зовешь меня.
Мне нравится, когда ты украдкой смотришь на меня.
Мне нравится, когда ты игриво поднимаешь голову.
Мне нравится, когда ты позволяешь ветру играть с твоими волосами.