Andy - Tabeh Toe - перевод текста песни на английский

Tabeh Toe - Andyперевод на английский




Tabeh Toe
Taste Toe
لب لب لب تو گل اناره
Lip, lip, lip, your mouth is like a pomegranate flower
جنس تن تو باغ بهاره
Your body is like a spring garden
تب تب تب تو گرفته جونم
Fever, fever, fever, you've taken my life
آتیش زده به استخونم
You've set my bones on fire
شب شب شب من بدون ماه
Night, night, night, I'm without a moon
تو نیومدی و شبم سیاه
You didn't come, and my night is black
تو نیومدی و شبم سیاه
You didn't come, and my night is black
گل گل گل من ای گل نازم
Flower, flower, flower, my beautiful flower
منو چشم انتظار گذاشتی بازم
You've left me waiting again
ناز ناز نازنین نازتو برم من
Precious, precious, darling, I'll take your charm
میون عاشقات عاشق ترم من
Among your lovers, I'm the most loving
دم دم دمک سحر رسیده
Dawn approaches at a moment's notice
خواب از تو چشام امشب چریده
Sleep has fled from my eyes tonight
خواب از تو چشام امشب چریده
Sleep has fled from my eyes tonight
ای داد بیداد که گولت و خوردم
Oh no, I've been fooled by you
بگو پس تو کی میای از عشق تو مردم
Tell me, when are you coming? I'm dying of love for you
ای داد بیداد نرفتی از یادم
Oh no, I can't forget you
بیا ای یار بیا برس به فریادم
Come, my love, come and help me
دل نیست و دلم میگیره بهونه
My heart is gone, and my heart aches with longing
پر زد به هوات از آشیونه
It flew away to your sky from its nest
باز نیومدی و دلم کباب
You still haven't come, and my heart is on fire
تموم نقشه هام نقش بر آب
All my plans are ruined
تموم نقشه هام نقش بر آب
All my plans are ruined
لب لب لب تو گل اناره
Lip, lip, lip, your mouth is like a pomegranate flower
جنس تن تو باغ بهاره
Your body is like a spring garden
تب تب تب تو گرفته جونم
Fever, fever, fever, you've taken my life
آتیش زده به استخونم
You've set my bones on fire
شب شب شب من بدون ماه
Night, night, night, I'm without a moon
تو نیومدی و شبم سیاه
You didn't come, and my night is black
تو نیومدی و شبم سیاه
You didn't come, and my night is black
لب لب لب تو گل اناره
Lip, lip, lip, your mouth is like a pomegranate flower
جنس تن تو باغ بهاره
Your body is like a spring garden
تب تب تب تو گرفته جونم
Fever, fever, fever, you've taken my life
آتیش زده به استخونم
You've set my bones on fire
شب شب شب من بدون ماه
Night, night, night, I'm without a moon
تو نیومدی و شبم سیاه
You didn't come, and my night is black
تو نیومدی و شبم سیاه
You didn't come, and my night is black
گل گل گل من ای گل نازم
Flower, flower, flower, my beautiful flower
منو چشم انتظار گذاشتی بازم
You've left me waiting again
ناز ناز نازنین نازتو برم من
Precious, precious, darling, I'll take your charm
میون عاشقات عاشق ترم من
Among your lovers, I'm the most loving
دم دم دمک سحر رسیده
Dawn approaches at a moment's notice
خواب از تو چشام امشب چریده
Sleep has fled from my eyes tonight
خواب از تو چشام امشب چریده
Sleep has fled from my eyes tonight
ای داد بیداد که گولت و خوردم
Oh no, I've been fooled by you
بگو پس تو کی میای از عشق تو مردم
Tell me, when are you coming? I'm dying of love for you
ای داد بیداد نرفتی از یادم
Oh no, I can't forget you
بیا ای یار بیا برس به فریادم
Come, my love, come and help me
دل نیست و دلم میگیره بهونه
My heart is gone, and my heart aches with longing
پر زد به هوات از آشیونه
It flew away to your sky from its nest
باز نیومدی و دلم کباب
You still haven't come, and my heart is on fire
تموم نقشه هام نقش بر آب
All my plans are ruined
تموم نقشه هام نقش بر آب
All my plans are ruined
لب لب لب تو گل اناره
Lip, lip, lip, your mouth is like a pomegranate flower
جنس تن تو باغ بهاره
Your body is like a spring garden
تب تب تب تو گرفته جونم
Fever, fever, fever, you've taken my life
آتیش زده به استخونم
You've set my bones on fire
شب شب شب من بدون ماه
Night, night, night, I'm without a moon
تو نیومدی و شبم سیاه
You didn't come, and my night is black
تو نیومدی و شبم سیاه
You didn't come, and my night is black





Авторы: Zakipour Paksima, Hajian Fariborz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.