Andy - Zamouneh - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Andy - Zamouneh




Zamouneh
Zamouneh
بی تو من یه شعر تاز تو کتابها دارم
Without you I have a new poem in the books
رفتی و نغمه شادی رفته از کنارم
You left and the melody of happiness has gone from my side
بی تو این دل شکسته ام طاقت نداره
Without you this broken heart of mine cannot bear it
بیا پیشم بیا پیشم عزیزم دوباره
Come to me, come to me my love once again
بی تو زمونه نامهربونه
Time is unkind without you
بی تو دل من شده باز دیوونه
My heart has become crazy again without you
عاشق نبودی تا همه بدونن
You were not in love so that everyone would know
قصه دلتنگی رو با من بخونن
Sing with me the story of longing
بی تو دنیا دلمو سوزونده
The world has burned my heart without you
بوی عطرت هیچ کجا نمونده
The scent of your perfume is nowhere to be found
بی تو بی من یعنی جدایی
Without you without me means separation
بگو کجاست روزای آشنایی
Tell me where are the days of familiarity
بی تو دنیا دلمو سوزونده
The world has burned my heart without you
بوی عطرت هیچ کجا نمونده
The scent of your perfume is nowhere to be found
بی تو بی من یعنی جدایی
Without you without me means separation
بگو کجاست روزای آشنایی
Tell me where are the days of familiarity
بی تو زمونه نامهربونه
Time is unkind without you
بی تو دل من شده باز دیوونه
My heart has become crazy again without you
عاشق نبودی تا همه بدونن
You were not in love so that everyone would know
قصه دلتنگی رو با من بخونن
Sing with me the story of longing
بی تو زمونه نامهربونه
Time is unkind without you
بی تو دل من شده باز دیوونه
My heart has become crazy again without you
عاشق نبودی تا همه بدونن
You were not in love so that everyone would know
قصه دلتنگی رو با من بخونن
Sing with me the story of longing
بی تو دل تو سینه مرد
My heart has died in my chest without you
گلای سرخ باغچمون بی تو پژمرد
The red flowers in our garden have withered without you
بی تو دل تو سینه مرد
My heart has died in my chest without you
گلای سرخ باغچمون بی تو پژمرد
The red flowers in our garden have withered without you
بی تو زمونه نامهربونه
Time is unkind without you
بی تو دل من شده باز دیوونه
My heart has become crazy again without you
عاشق نبودی تا همه بدونن
You were not in love so that everyone would know
قصه دلتنگی رو با من بخونن
Sing with me the story of longing
بی تو زمونه نامهربونه
Time is unkind without you
بی تو دل من شده باز دیوونه
My heart has become crazy again without you
عاشق نبودی تا همه بدونن
You were not in love so that everyone would know
قصه دلتنگی رو با من بخونن
Sing with me the story of longing






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.