Текст и перевод песни ANG MANICOMIO - Subsistencia

Subsistencia

Yeah
Ang
A volar
A volar
2017
Titanes Musique
Hampa Record
Yeah

Lo único que se que es mío es el día de mi muerte
No me quejo a pesar de todo lo visto yo sé que tuve suerte
Viví y vi cosas fuertes
Allá en mi tierra
Donde la vida es una guerra
Sudamérica
La sonrisa de un niño son una promesa
Pero la vida es una caja de sorpresa
Muchas veces las cosas no son como creemos
Ni tampoco son como las vemos
Perdemos
Lo único que tenemos
La esencia
Dime para ti qué es la conciencia
Yo no aporto porque rapeo de violencia
Si fue lo único que yo vi en mi infancia
Drogas, muertes
Con los cabros la vagancia
Robos, dueños de la capital del hampa
Hay que crecer en la vida esquivando trampas
Yo doy la cara
A mi nadie me para
Soy siempre el mismo
Solitario en un abismo
Sonriéndole al cinismo
Entre nosotros mismos

No quiero dar consejos
No soy quién Sólo tu eres
Tu espejo
Aprende del reflejo
De qué te quejas
Si lo que tomas es lo que tu reflejas
El sistema te tiene weta
Embobao lejos de las verdaderas metas
Yo veo la tierra
Viajando en un cometa
Soy consumidor de cosas que no consumo
Habitante de una Tierra que se hace humo
Humanos
Está todo en tus manos
Vamos
Entiéndete un poco más
Que los niños disfruten la realidad que no les muestran
Así crecen con sus propias respuestas

Yeah
Yeah
Esto es Ang
Esto es Ang
Un pensamiento
Estamos en otros tiempos
Uac
Hampa Record
2017
De los ghettos de Paris
Chile
Ang el Mc

Subsistance

Ouais
Ang
S'envoler
S'envoler
2017
Titans Musique
Hampa Record
Ouais

La seule chose que je sais qui est à moi, c'est le jour de ma mort
Je ne me plains pas malgré tout ce que j'ai vu, je sais que j'ai eu de la chance
J'ai vécu et j'ai vu des choses fortes
Là-bas, dans mon pays
Où la vie est une guerre
Amérique du Sud
Le sourire d'un enfant est une promesse
Mais la vie est une boîte à surprises
Souvent, les choses ne sont pas comme nous le pensons
Ni comme nous les voyons
Nous perdons
La seule chose que nous ayons
L'essence
Dis-moi, pour toi, qu'est-ce que la conscience ?
Je ne contribue pas parce que je rappe de la violence
Si c'est la seule chose que j'ai vue dans mon enfance
Drogues, morts
Avec les mecs, la fainéantise
Vols, propriétaires de la capitale du crime
Il faut grandir dans la vie en évitant les pièges
Je montre mon visage
Personne ne m'arrête
Je suis toujours le même
Seul dans un abîme
Souriant au cynisme
Entre nous

Je ne veux pas donner de conseils
Je ne suis personne. Tu es le seul
Ton miroir
Apprends du reflet
De quoi te plains-tu
Si ce que tu prends est ce que tu reflètes
Le système te tient en laisse
Abruti, loin des vrais objectifs
Je vois la Terre
Voyager sur une comète
Je suis un consommateur de choses que je ne consomme pas
Habitants d'une Terre qui se transforme en fumée
Hommes
Tout est entre vos mains
Allez
Comprends-toi un peu plus
Que les enfants apprécient la réalité qu'on ne leur montre pas
Ainsi, ils grandissent avec leurs propres réponses

Ouais
Ouais
C'est Ang
C'est Ang
Une pensée
On est à une autre époque
Uac
Hampa Record
2017
Des ghettos de Paris
Chili
Ang le Mc