Текст и перевод песни ANG MANICOMIO - Subsistencia

Subsistencia

Yeah
Ang
A volar
A volar
2017
Titanes Musique
Hampa Record
Yeah

Lo único que se que es mío es el día de mi muerte
No me quejo a pesar de todo lo visto yo sé que tuve suerte
Viví y vi cosas fuertes
Allá en mi tierra
Donde la vida es una guerra
Sudamérica
La sonrisa de un niño son una promesa
Pero la vida es una caja de sorpresa
Muchas veces las cosas no son como creemos
Ni tampoco son como las vemos
Perdemos
Lo único que tenemos
La esencia
Dime para ti qué es la conciencia
Yo no aporto porque rapeo de violencia
Si fue lo único que yo vi en mi infancia
Drogas, muertes
Con los cabros la vagancia
Robos, dueños de la capital del hampa
Hay que crecer en la vida esquivando trampas
Yo doy la cara
A mi nadie me para
Soy siempre el mismo
Solitario en un abismo
Sonriéndole al cinismo
Entre nosotros mismos

No quiero dar consejos
No soy quién Sólo tu eres
Tu espejo
Aprende del reflejo
De qué te quejas
Si lo que tomas es lo que tu reflejas
El sistema te tiene weta
Embobao lejos de las verdaderas metas
Yo veo la tierra
Viajando en un cometa
Soy consumidor de cosas que no consumo
Habitante de una Tierra que se hace humo
Humanos
Está todo en tus manos
Vamos
Entiéndete un poco más
Que los niños disfruten la realidad que no les muestran
Así crecen con sus propias respuestas

Yeah
Yeah
Esto es Ang
Esto es Ang
Un pensamiento
Estamos en otros tiempos
Uac
Hampa Record
2017
De los ghettos de Paris
Chile
Ang el Mc

Существование

Да
Анг
Взлетаем
Взлетаем
2017
Titanes Musique
Hampa Record
Да

Единственное, что я знаю, что моё – это день моей смерти.
Я не жалуюсь, несмотря на всё виденное, я знаю, что мне повезло.
Я жил и видел тяжёлые вещи.
Там, на моей земле,
Где жизнь – это война,
Южная Америка.
Улыбка ребёнка – это обещание,
Но жизнь – это шкатулка с сюрпризом.
Часто вещи не такие, какими мы их представляем,
И не такие, какими мы их видим.
Мы теряем
Единственное, что у нас есть –
Суть.
Скажи мне, что для тебя совесть?
Я не несу ответственности за то, что читаю рэп о насилии,
Если это единственное, что я видел в детстве:
Наркотики, смерти,
Бродяжничество с пацанами,
Ограбления, хозяева преступной столицы.
В жизни нужно расти, обходя ловушки.
Я не скрываюсь,
Меня никто не остановит.
Я всегда один и тот же,
Одинокий в бездне,
Улыбающийся цинизму,
Среди нас самих.

Я не хочу давать советы,
Я не тот, кто… Только ты –
Твоё зеркало.
Учись у своего отражения.
На что ты жалуешься,
Если то, что ты получаешь, это то, что ты отражаешь?
Система держит тебя за дурака,
Одурманенного, вдали от истинных целей.
Я вижу землю,
Путешествуя на комете.
Я потребляю то, что не потребляю,
Житель Земли, которая превращается в дым.
Люди,
Всё в ваших руках.
Давай,
Пойми себя немного лучше,
Пусть дети наслаждаются реальностью, которую им не показывают,
Так они вырастут со своими собственными ответами.

Да
Да
Это Анг
Это Анг
Одна мысль
Мы живём в другие времена
Uac
Hampa Record
2017
Из гетто Парижа
Чили
Анг MC