Angelica - Adulti con riserva - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Angelica - Adulti con riserva




Adulti con riserva
Adult with reservations
Guarda che non importa se non parli
Look, it doesn't matter if you don't talk
La radio lo fa per te
Radio does it for you
Vorrei aprire un locale
I'd just like to start a bar
Dove non si parla ma ci si può guardare
Where you can look but not talk
Dimmi come la vedi
Tell me, how do you see it?
Se questa notte tu dormissi qui
If you slept here tonight
Tra i miei capelli
Amidst my hair
E poi restiamo in penombra
And then let's stay in the shadows
All'ombra
In the dark
Se vuoi possiamo saltare
If you want, we can jump
Giù dalla finestra, sul letto o in un locale
Out the window, on the bed or to a bar
L'importante è continuare a ridere
The important thing is just to keep laughing
Se vuoi possiamo ballare
If you want, we can dance
Aprire le portiere, giocare al temporale
Open the car doors, frolic in the storm
L'importante è continuare a ridere
The important thing is just to keep laughing
L'importante è continuare a vivere
The important thing is just to keep living
Adulti con riserva ma
Adults with reservations, but
Ai 30 come si arriverà?
How will we make it to 30 like this?
Vorrei cambiare rotta vivere in toscana
I'd like to change direction, live in Tuscany
Cambiare stile, vorrei una vita sana
Change my style, I'd like a healthy life
Guarda che ti sta bene
Look, it suits you well
La luce di Milano del mattino sopra la bocca
The light of Milan in the morning over your mouth
Sopra la giacca di pelle
Over your leather jacket
E non pensiamoci più
And let's not think about it anymore
Se vuoi possiamo saltare
If you want, we can jump
Giù dalla finestra, sul letto o in un locale
Out the window, on the bed or to a bar
L'importante è continuare a ridere
The important thing is just to keep laughing
Se vuoi possiamo ballare
If you want, we can dance
Aprire le portiere, gridare al temporale
Open the car doors, shout at the storm
L'importante è continuare a ridere
The important thing is just to keep laughing
L'importante è continuare a vivere
The important thing is just to keep living
Senza fare rumore
Without making a sound
Fuori piove da ore
It's been raining for hours outside
Non ho niente da dire se non lo posso più dire a te
I have nothing to say unless I can say it to you anymore
Senza fare rumore
Without making a sound
Il tempo si è preso la parte migliore
Time has taken its best shot
Un punto è un insieme infinito di punti
A point is an infinite set of points
Un po' come noi, come tutti
A bit like us, like everyone
Se vuoi possiamo saltare
If you want, we can jump
Giù dalla finestra, sul letto o in un locale
Out the window, on the bed or to a bar
L'importante è continuare a ridere
The important thing is just to keep laughing
Se vuoi possiamo ballare
If you want, we can dance
Aprire le portiere, guardare il temporale
Open the car doors, watch the storm
L'importante è continuare a ridere
The important thing is just to keep laughing
Se vuoi possiamo ballare
If you want, we can dance
Aprire le portiere, sfidare il temporale
Open the car doors, defy the storm
L'importante è continuare a vivere
The important thing is just to keep living





Авторы: Angelica Schiatti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.