Текст и перевод песни Angelica - Domenica e Lunedì

Domenica e Lunedì

Sai che c'è ci si fa male
È naturale
Anche quando non lo vuoi
Sai che c'è io questa sera
Vado a ballare
Anche se non era quello che volevo
Bicchiere vuoto
Memoria piena
Bicchiere pieno e la memoria non si svuota
C'è distanza tra quello che dico e che vorrei
C'e distanza tra me e la tua stanza
C'è distanza tra domenica e lunedì
C'è distanza tra l'averti e non averti qui
C'è distanza sempre distanza
Lontanissime memorie
Chiuse nel telefono per non farle uscire più
Lontanissimo futuro
Vorrei parlarti
Vorrei avvisarti che
C'è distanza tra quello che dico e che vorrei
C'e distanza tra me e la tua stanza
C'è distanza tra domenica e lunedì
C'è distanza tra l'averti e non averti qui
C'è distanza sempre distanza

Domenica e Lunedì

You know what, you get hurt
It's natural
Even when you don't want to
You know what, tonight
I'm going dancing
Even if it wasn't what I wanted
Empty glass
Full memory
Full glass and the memory doesn't empty
There's a gap between what I say and what I'd like to
There's a gap between me and your room
There's a gap between Sunday and Monday
There's a gap between having you and not having you here
There's always a gap
Distant memories
Closed in my phone so they won't come out again
Very distant future
I'd like to talk to you
I'd like to let you know that
There's a gap between what I say and what I'd like to
There's a gap between me and your room
There's a gap between Sunday and Monday
There's a gap between having you and not having you here
There's always a gap