Текст и перевод песни Angelica - The Dream Believes

The Dream Believes

The Dream Believes
This is so good, I turn and see your eyes
I've got something here that I must say to You
And here we are, we are all alone
We are closer and we have come oh so far
You've made me dream and I close my eyes
I can't escape the make believe
Real life played inside my fantasies
Now I open my eyes and here You are
Right in front of me
The dream believes, I think is where I want to be
You found a place inside of me, the dream believes
I can't escape reality, this is where You want to be
This is where I am free, the dream believes
You wanted me and I wanted You
Sharing secrets, the meaning's revealing
And here we are, we are all alone
We are closer and we have come oh so far
You've made me dream and I close my eyes
I can't escape the make believe
Real life played inside my fantasies
Now I open my eyes and here You are
Right in front of me
The dream believes, I think is where I want to be
You found a place inside of me, the dream believes
I can't escape reality, this is where You want to be
This is where I am free, the dream believes

Le Rêve Croit

Le Rêve Croit
C'est tellement bien, je me tourne et je vois tes yeux
J'ai quelque chose à te dire
Et nous voilà, nous sommes tous seuls
Nous sommes plus proches et nous sommes venus si loin
Tu m'as fait rêver et je ferme les yeux
Je ne peux pas échapper au faire-croire
La vraie vie jouée dans mes fantasmes
Maintenant, j'ouvre les yeux et te voilà
Juste devant moi
Le rêve croit, je pense que c'est là où je veux être
Tu as trouvé une place en moi, le rêve croit
Je ne peux pas échapper à la réalité, c'est là où tu veux être
C'est là que je suis libre, le rêve croit
Tu me voulais et je te voulais
Partager des secrets, le sens se révèle
Et nous voilà, nous sommes tous seuls
Nous sommes plus proches et nous sommes venus si loin
Tu m'as fait rêver et je ferme les yeux
Je ne peux pas échapper au faire-croire
La vraie vie jouée dans mes fantasmes
Maintenant, j'ouvre les yeux et te voilà
Juste devant moi
Le rêve croit, je pense que c'est là où je veux être
Tu as trouvé une place en moi, le rêve croit
Je ne peux pas échapper à la réalité, c'est là où tu veux être
C'est là que je suis libre, le rêve croit