Текст и перевод песни Angeline - Days Go By

Days Go By

If you look into my broken mirror
There's pieces gone, but there not forgotten
And every line upon this face
Tells a story that I won't replace
If I did then it wouldn't be me

Days go by, I see you there tonight
Days gone by, I'll meet you there tonight
Days go by, I see you on the other side
Days gone by, I see you there tonight

You lived you're life like there's no tomorrow
It makes me sad but you always make me smile
And if happiness turns into sorrow
I got dreams that you can borrow, oh

Days go by...

Table's turns as years go by
We never got to say our last god bye
Time will tell & there comes a day
I know we will find our way
Tell me tell me where would we be without you?

Les jours passent

Si tu regardes dans mon miroir brisé
Il y a des morceaux qui manquent, mais ils ne sont pas oubliés
Et chaque ligne sur ce visage
Raconte une histoire que je ne remplacerai pas
Si je le faisais, ce ne serait pas moi

Les jours passent, je te vois là ce soir
Les jours passés, je te retrouverai là ce soir
Les jours passent, je te vois de l'autre côté
Les jours passés, je te vois là ce soir

Tu as vécu ta vie comme s'il n'y avait pas de lendemain
Cela me rend triste, mais tu me fais toujours sourire
Et si le bonheur se transforme en tristesse
J'ai des rêves que tu peux emprunter, oh

Les jours passent...

La table tourne au fil des années
Nous n'avons jamais eu l'occasion de nous dire au revoir
Le temps nous le dira et il viendra un jour
Je sais que nous trouverons notre chemin
Dis-moi, dis-moi où serions-nous sans toi ?