Life - Angeline перевод на немецкий

Life

You took my heart and now it's broken
Remind me which way will we go from here?
Cause, enough is enough i can't breathe anymore
You've been wasting my time i can't take it no more
This time i think we have to give it up

With heartache, you're down I won't follow you
I ain't coming round again, and it's breaking me

Cause Life, always seem to pass us by
Now can we make it right and take enough time, time isn't on our side
And Life, always seem to bring us down
Now can we keep it up, keep it up now together we can figure it out

You broke the rules, the words unspoken
This time I know we have to give it up

With heartache, you're down I won't follow you
I ain't coming round again, and it's breaking me

Cause Life...

Leben

Du hast mein Herz genommen und jetzt ist es gebrochen
Erinnere mich, welchen Weg wir von hier aus gehen werden?
Denn, genug ist genug, ich kann nicht mehr atmen
Du hast meine Zeit verschwendet, ich ertrage es nicht mehr
Diesmal denke ich, müssen wir es aufgeben

Mit Herzschmerz bist du am Boden, ich werde dir nicht folgen
Ich komme nicht wieder zurück, und es zerbricht mich

Denn das Leben scheint immer an uns vorbeizuziehen
Können wir es jetzt richtig machen und uns genug Zeit nehmen, die Zeit ist nicht auf unserer Seite
Und das Leben scheint uns immer niederzudrücken
Können wir es jetzt aufrechterhalten, es aufrechterhalten, gemeinsam können wir es herausfinden

Du hast die Regeln gebrochen, die ungesagten Worte
Diesmal weiß ich, dass wir es aufgeben müssen

Mit Herzschmerz bist du am Boden, ich werde dir nicht folgen
Ich komme nicht wieder zurück, und es zerbricht mich

Denn das Leben...