Angelo - Last song - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Angelo - Last song




Last song
Last song
霧が晴れ渡っていく
The fog is clearing
祝福のような白い夜明け
A white dawn like a blessing
未だ胸踴らせ
My heart still leaps
戀い焦がれていた樂園を想って
Thinking of the paradise I longed for
いつかこの旅路の
Someday at the end of this journey
果てが見えたら 君に會える
I will see you
もう淚を拭いて ほんの少しだけ笑って
Now wipe your tears away and smile just a little
悲しい時間は過ぎゆくから
Because the sad times will pass
花びら踴る 春の風に乘せた
Petals dance carried by the spring breeze
別れ告げる唄聲
A farewell song
そしてこの兩手に
And in these two hands
抱えきれない記憶を捨てて
I hold memories I can't carry
いつか何もかもが
Someday when everything
許される時 君に會える
Can be forgiven, I will see you
もう淚を拭いて ほんの少しだけ笑って
Now wipe your tears away and smile just a little
悲しい夢は終わったから
Because the sad dreams are over
面影搖れる 春の風に乘せた
My image sways carried by the spring breeze
別れ告げる唄聲
A farewell song
やがてたどり著くその時
When that time finally comes
眩しい光に抱かれながら
I will be embraced by a blinding light
いつかこの世界に
Someday in this world
生まれ墮ちた日へ還るために
I will return to the day I was born
そう瞳閉じて そっと指先ふれて
So close your eyes and gently touch your fingertips
言葉なんていらないから
Because words are not necessary
凍える朝へ 踏み出す君に捧ぐ
For you who step into the freezing morning
別れ告げる唄聲
A farewell song
だから手を振って 二度と振り返らないで
So wave your hand and don't look back
傷跡は消えないから
Because the scars will never disappear
輝く明日を 選んだ君に捧ぐ
For you who chose a brighter tomorrow
別れ告げる唄聲
A farewell song





Авторы: キリト


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.