Текст и перевод песни ANI - Odota sua

Odota sua

Lasken, sekunteja täällä lasken
Milloin saapuisi sun askel
Mun oven taa?
Aina (aina), mä oon oottanu sua aina (aina)
Mut meidän suunnitelmat vaihdat
Mieles mukaan

Sä oot saanu paiskoa mua miten vaan
Nyt mul on tarjota vastaus sun dilemmaan

Oon tuhlannu aikaa siihen, et sua kaipaan
Voit kierrellä maailmaa, mut beibi enää
Mä en odota sua (mä en odota sua)
Ei oo enää meitä, on pelkkii menneitä
Niin kaatukoon seinät, mut beibi enää
Mä en odota sua (mä en odota sua)
(Mä en odota sua)

Kaiken, annoit laittaa suhun kaiken
Muttet sä oo paholainen (et oo)
Sä oot hukas vaan (hukas vaan)
Mut mä en pysty etsintöihin osallistuu
Ku tää pimees vaeltelu on vaa kipuu
Ja mä toivon sulle parasta
Mut mul ei vaa oo varaa sua rakastaa

Oon tuhlannu aikaa siihen, et sua kaipaan
Voit kierrellä maailmaa, mut beibi enää
Mä en odota sua (mä en odota sua)
Ei oo enää meitä, on pelkkii menneitä
Niin kaatukoon seinät, mut beibi enää
Mä en odota sua (mä en odota sua)
(Mä en odota sua)

Mä en vaan voi enää korjaa muiden rikkinäisii sydämii
Ku mun omakin on täynnä näitä mustelmii
Tarvin jonkun, joka pitää kii
Ja mä en vaa pysty olla enää ankkuri sun laivaan
Ku sä et ikinä ollu jäämässä mun satamaan
Tarvin jonku, joka pitää kii

Oon tuhlannu aikaa siihen, et sua kaipaan
Voit kierrellä maailmaa, mut beibi enää
Mä en odota sua (mä en odota sua)
Ei oo enää meitä, on pelkkii menneitä
Niin kaatukoon seinät, mut beibi enää
Mä en odota sua (mä en odota sua)
(Mä en odota sua)

Attend te

Je compte, les secondes ici je compte
Quand arriverait ton pas
Derrière ma porte ?
Toujours (toujours), je t'attends toujours (toujours)
Mais nos projets changent
Dans ton esprit

Tu as eu le droit de me malmener comme tu le voulais
Maintenant j'ai une réponse à ton dilemme

J'ai gaspillé du temps à penser à toi
Tu peux faire le tour du monde, mais bébé plus
Je ne t'attends pas (je ne t'attends pas)
Il n'y a plus nous, il n'y a que le passé
Alors que les murs s'effondrent, mais bébé plus
Je ne t'attends pas (je ne t'attends pas)
(Je ne t'attends pas)

Tout, tu m'as permis de tout mettre en toi
Mais tu n'es pas le diable (tu ne l'es pas)
Tu es juste perdu (juste perdu)
Mais je ne peux pas participer aux recherches
Car cette errance dans l'obscurité est juste de la douleur
Et je te souhaite le meilleur
Mais je n'ai juste pas les moyens de t'aimer

J'ai gaspillé du temps à penser à toi
Tu peux faire le tour du monde, mais bébé plus
Je ne t'attends pas (je ne t'attends pas)
Il n'y a plus nous, il n'y a que le passé
Alors que les murs s'effondrent, mais bébé plus
Je ne t'attends pas (je ne t'attends pas)
(Je ne t'attends pas)

Je ne peux plus réparer les cœurs brisés des autres
Car le mien est aussi plein de ces ecchymoses
J'ai besoin de quelqu'un qui tient bon
Et je ne peux plus être une ancre pour ton navire
Car tu n'es jamais resté dans mon port
J'ai besoin de quelqu'un qui tient bon

J'ai gaspillé du temps à penser à toi
Tu peux faire le tour du monde, mais bébé plus
Je ne t'attends pas (je ne t'attends pas)
Il n'y a plus nous, il n'y a que le passé
Alors que les murs s'effondrent, mais bébé plus
Je ne t'attends pas (je ne t'attends pas)
(Je ne t'attends pas)