ANI - Odota - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ANI - Odota




Odota
Подожди
Jos tuntisit niin ku tunnen nyt,
Если бы ты чувствовал то, что чувствую я сейчас,
Ei voitas olla eri paikoissa.
Мы бы не смогли быть в разных местах.
olisit täällä ja makaisit mun päällä,
Ты был бы здесь и лежал бы на мне,
Mun liian isois bändipaidoissa.
В моей слишком большой бандане.
Uuuh, heräsin taas tuuleen ku,
Ууу, я проснулась снова от ветра,
Se mun ikkunoihin painautuu.
Который бьётся в мои окна.
En vissii enää kuule sust,
Я больше не слышу тебя,
Ku huusin muttet kuunnellu.
Как будто кричала, но ты не услышал.
Odota, miksi karkuun juoksit niin varoen?
Подожди, зачем ты убежал так осторожно?
Heräsin tähän kylmään aamuun, nyt palelen,
Я проснулась в это холодное утро, теперь мне холодно,
Odota, miksi karkuun juoksit niin varoen?
Подожди, зачем ты убежал так осторожно?
Heräsin tähän kylmään aamuun, nyt palelen
Я проснулась в это холодное утро, теперь мне холодно.
tein iha liikaa, mut en silti tarpeeks,
Я сделала слишком много, но этого всё равно недостаточно,
Siks mun on nii vaikee nukahtaa.
Поэтому мне так трудно уснуть.
jätit tänne vaatteit, mikset vieny kaikkee?
Ты оставил здесь свою одежду, почему не забрал всё?
Oisit vieny muistot mukanas.
Ты мог бы забрать и воспоминания с собой.
Uuuh, heräsin taas tuuleen ku,
Ууу, я проснулась снова от ветра,
Se mun ikkunoihin painautuu.
Который бьётся в мои окна.
En vissii enää kuule sust,
Я больше не слышу тебя,
Ku huusin muttet kuunnellu.
Как будто кричала, но ты не услышал.
Odota, miksi karkuun juoksit niin varoen?
Подожди, зачем ты убежал так осторожно?
Heräsin tähän kylmään aamuun, nyt palelen,
Я проснулась в это холодное утро, теперь мне холодно,
Odota, miksi karkuun juoksit niin varoen?
Подожди, зачем ты убежал так осторожно?
Heräsin tähän kylmään aamuun, nyt palelen.
Я проснулась в это холодное утро, теперь мне холодно.
Sun huulet vielki kaikuu, mun poskil ku meen,
Твои губы всё ещё звучат эхом на моих щеках, когда я иду,
Näil hiljasilla kaduil tunnen kyyneleet,
На этих тихих улицах я чувствую слёзы,
Ne koittaa mut paljastaa, еt kaikki täs maailmas tietää saa,
Они пытаются раскрыть меня, чтобы весь мир узнал,
Et sua kaipaan!
Что я скучаю по тебе!
Odota, miksi karkuun juoksit niin varoen?
Подожди, зачем ты убежал так осторожно?
Heräsin tähän kylmään aamuun, nyt palеlen
Я проснулась в это холодное утро, теперь мне холодно.





Авторы: Niko Andrei Nyman, Marko Kolehmainen, Eero Juhani Ainesmaa, Markus Kaarlo Kaarlonen, Saija Marjatta Aartela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.