Текст и перевод песни ANI - Valosta tehty

Valosta tehty

Hei
En osaa sanoo ei
Tajuut sä mitä teit
Valosta tehty tyttö, järjen vei
Yritin huutaa seis
Mut vieläkin halki meist
Valosta tehty tyttö, järjen vei

Mä en haluu olla tääl
Haluun sinne minne ikinä sä veit mun pään
En nää ajatusta järkevää
Ne sumenee kun kuuntelen sun sykettä

En saa sust kii, sä häikäset silmii
Ja taas sä karkasit mun sormista
Sä nouset niin ku valo aamuisin
Ja taas illalla oot poissa

Hei
En osaa sanoo ei
Tajuut sä mitä teit
Valosta tehty tyttö, järjen vei
Yritin huutaa seis
Mut vieläkin halki meist
Valosta tehty tyttö, järjen vei

Mä en tiiä kuka oon
Ja mikä on tää tunne, joka on vallannu mun vartalon
En tunne sitä, ku yleensä en tunne mitään
Mä mietin sua aina ku hengitän

Hei
En osaa sanoo ei
Tajuut sä mitä teit
Valosta tehty tyttö, järjen vei
Yritin huutaa seis
Mut vieläkin halki meist
Valosta tehty tyttö, järjen vei

En osaa sanoo ei
Tajuut sä mitä teit
Valosta tehty tyttö, järjen vei
Yritin huutaa seis
Mut vieläkin halki meist
Valosta tehty tyttö, järjen vei

Ei sua kukaan tääl saa paikoillesi
Pimeydestä kaikki sua vaan etsii
Saat mun puolista kauneimmat ja rumimmat esiin
Sit haihdut ku vesi

Fait de lumière

Salut
Je ne sais pas dire non
Tu réalises ce que tu as fait
Fille faite de lumière, elle m'a volé mon esprit
J'ai essayé de crier stop
Mais elle traverse toujours nous
Fille faite de lumière, elle m'a volé mon esprit

Je ne veux pas être ici
Je veux aller là où tu as toujours emmené ma tête
Je ne vois pas de sens dans cette idée
Ils s'estompent quand j'écoute ton battement de cœur

Je ne peux pas me débarrasser de toi, tu m'éblouis
Et encore une fois tu as fui mes doigts
Tu te lèves comme la lumière le matin
Et encore une fois tu es partie le soir

Salut
Je ne sais pas dire non
Tu réalises ce que tu as fait
Fille faite de lumière, elle m'a volé mon esprit
J'ai essayé de crier stop
Mais elle traverse toujours nous
Fille faite de lumière, elle m'a volé mon esprit

Je ne sais pas qui je suis
Et quelle est cette sensation qui a pris possession de mon corps
Je ne la sens pas, comme je ne sens rien en général
Je pense à toi à chaque fois que je respire

Salut
Je ne sais pas dire non
Tu réalises ce que tu as fait
Fille faite de lumière, elle m'a volé mon esprit
J'ai essayé de crier stop
Mais elle traverse toujours nous
Fille faite de lumière, elle m'a volé mon esprit

Je ne sais pas dire non
Tu réalises ce que tu as fait
Fille faite de lumière, elle m'a volé mon esprit
J'ai essayé de crier stop
Mais elle traverse toujours nous
Fille faite de lumière, elle m'a volé mon esprit

Personne ici ne peut te mettre en place
Tout le monde te cherche dans les ténèbres
Tu fais ressortir le plus beau et le plus laid de ma part
Puis tu disparaître comme l'eau