Secret - ANIKV перевод на немецкий

Secret

Твой секрет, я знаю, что
Я знаю, что любишь, но делаешь вид, что всё равно
Даже если ты пролил слёзы на моё лицо
Не значит, что любить тебя — это всё, что мне надо

Твой секрет, я знаю, что
Я знаю, что любишь, но делаешь вид, что всё равно
Даже если ты пролил слёзы на моё лицо
Не значит, что любить тебя — это всё, что мне надо

Я-я, посмотри в глаза
Я разлюблю тебя на раз-два
Растворились, как старые краски на моих холстах
Бэйби, знаешь, даже если не люблю
Всё равно о тебе думаю
Осыпалась на глазах самая чёрная в мире тушь
Я смотрю на тебя издалека, между нами не осталось места
Да, с тобой я буду честна, нам и правда стало тесно

Твой секрет, я знаю, что (знаю, что)
Я знаю, что любишь, но делаешь вид, что всё равно
Даже если ты пролил слёзы на моё лицо
Не значит, что любить тебя — это всё, что мне надо

Твой секрет, я знаю, что
Я знаю, что любишь, но делаешь вид, что всё равно
Даже если ты пролил слёзы на моё лицо
Не значит, что любить тебя — это всё, что мне надо
Надо, надо
Всё, что мне надо

Твой секрет, я знаю, что (я знаю, что)
Я знаю, что любишь, но делаешь вид, что всё равно
Даже если ты пролил слёзы на моё лицо
Не значит, что любить тебя — это всё, что мне надо

Всё, что мне надо
Всё, что мне надо
Всё, что мне надо
Всё, что мне надо

Geheimnis

Dein Geheimnis, ich weiß es
Ich weiß, dass du liebst, aber du tust so, als wäre es dir egal
Auch wenn du Tränen auf mein Gesicht vergossen hast
Bedeutet das nicht, dass dich zu lieben alles ist, was ich brauche

Dein Geheimnis, ich weiß es
Ich weiß, dass du liebst, aber du tust so, als wäre es dir egal
Auch wenn du Tränen auf mein Gesicht vergossen hast
Bedeutet das nicht, dass dich zu lieben alles ist, was ich brauche

Ich-ich, schau mir in die Augen
Ich werd' dich im Nu nicht mehr lieben
Sind verschwunden, wie alte Farben auf meinen Leinwänden
Baby, weißt du, selbst wenn ich dich nicht liebe
Denke ich trotzdem an dich
Vor meinen Augen ist die schwärzeste Wimperntusche der Welt abgebröckelt
Ich sehe dich aus der Ferne, zwischen uns ist kein Platz mehr
Ja, dir gegenüber werde ich ehrlich sein, uns wurde es wirklich zu eng

Dein Geheimnis, ich weiß es (ich weiß es)
Ich weiß, dass du liebst, aber du tust so, als wäre es dir egal
Auch wenn du Tränen auf mein Gesicht vergossen hast
Bedeutet das nicht, dass dich zu lieben alles ist, was ich brauche

Dein Geheimnis, ich weiß es
Ich weiß, dass du liebst, aber du tust so, als wäre es dir egal
Auch wenn du Tränen auf mein Gesicht vergossen hast
Bedeutet das nicht, dass dich zu lieben alles ist, was ich brauche
Brauch' ich, brauch' ich
Alles, was ich brauche

Dein Geheimnis, ich weiß es (ich weiß es)
Ich weiß, dass du liebst, aber du tust so, als wäre es dir egal
Auch wenn du Tränen auf mein Gesicht vergossen hast
Bedeutet das nicht, dass dich zu lieben alles ist, was ich brauche

Alles, was ich brauche
Alles, was ich brauche
Alles, was ich brauche
Alles, was ich brauche