Текст и перевод песни ANIKV - До свидания

До свидания

Сколько можно
Соль на
Я пу-стое
Место

Сколько ни проси, я так и знала
За твои глаза я б убивала
Разговор двоих — этого мало
Прыгаю на заднее, чтобы сказать им

До свидания! Мама, я еду домой
К своей себе, сама с собой
До свидания! Мама, я еду домой
К своей себе, сама с собой
До свидания! Мама, я еду домой
К своей себе, сама с собой
До свидания! Мама, я еду домой
К своей себе, сама с собой

Стёкла витрин, волосы пахнут дымом
Ещё и ещё
Меня убил даже не карантин
Вот и всё, ну и всё

Нас не зовут в этот близкий круг
Ну и что? Да, ну и что?
Я не прошу и не изменю
Никого и ничего

Сколько ни проси, я так и знала
За твои глаза я б убивала
Разговор двоих — этого мало
Прыгаю на заднее, чтобы сказать им

До свидания! Мама, я еду домой
К своей себе, сама с собой
До свидания! Мама, я еду домой
К своей себе, сама с собой
До свидания! Мама, я еду домой
К своей себе, сама с собой
До свидания! Мама, я еду домой
К своей себе, сама с собой

Au revoir

Combien de temps
Le sel sur
Je suis vide
Place

Peu importe combien tu me demandes, je le savais
Pour tes yeux, j'aurais tué
Une conversation à deux, c'est pas assez
Je saute à l'arrière pour leur dire

Au revoir ! Maman, je rentre à la maison
Chez moi, toute seule
Au revoir ! Maman, je rentre à la maison
Chez moi, toute seule
Au revoir ! Maman, je rentre à la maison
Chez moi, toute seule
Au revoir ! Maman, je rentre à la maison
Chez moi, toute seule

Les vitrines, les cheveux sentent la fumée
Encore et encore
Ce n'est pas le confinement qui m'a tuée
C'est tout, c'est fini

On ne nous invite pas dans ce cercle restreint
Et alors ? Oui, et alors ?
Je ne demande rien et je ne changerai pas
Personne et rien

Peu importe combien tu me demandes, je le savais
Pour tes yeux, j'aurais tué
Une conversation à deux, c'est pas assez
Je saute à l'arrière pour leur dire

Au revoir ! Maman, je rentre à la maison
Chez moi, toute seule
Au revoir ! Maman, je rentre à la maison
Chez moi, toute seule
Au revoir ! Maman, je rentre à la maison
Chez moi, toute seule
Au revoir ! Maman, je rentre à la maison
Chez moi, toute seule