Текст и перевод песни ANIKV - Лень

Лень

Мне душевно 47, я не хочу стареть
Москва — серая тень, но тянет, сука
Здесь остаться навсегда, смотреть в твои глаза
До старости, до ста, до старости, до ста
Апатия со мной почти всю мою жизнь
Сознательную жизнь, в городе снега
Кататься на коньках, здесь люди, как и я
Похожи на меня
А-а-а

Люди говорят меня когда-нибудь меня погубит лень (Ха-ха)
Лень, лень, лень, лень
Лень, лень, лень, лень, лень
Мне лень
У-у-у, да, и-и-и

Ближе полночь, над Москвой горит звезда
Я любуюсь от того, что молода
Твой грустный лист под луной сидит три дня
Месяц спустя наступили холода

Люди говорят меня когда-нибудь меня погубит лень (Ха-ха)
Лень, лень, лень, лень
Лень, лень, лень, лень, лень
Мне лень
Лень, лень, лень, лень
Лень, лень, лень, лень, лень
Мне лень
А-а-а, а-а-а

La paresse

J'ai l'âme de 47 ans, je ne veux pas vieillir
Moscou est une ombre grise, mais elle m'attire, salope
Rester ici pour toujours, regarder dans tes yeux
Jusqu'à la vieillesse, jusqu'à cent ans, jusqu'à la vieillesse, jusqu'à cent ans
L'apathie est avec moi presque toute ma vie
Une vie consciente, dans une ville de neige
Patiner, les gens ici, comme moi
Ressemblent à moi
A-a-a

Les gens disent que la paresse finira par me tuer un jour (Ha-ha)
Paresse, paresse, paresse, paresse
Paresse, paresse, paresse, paresse, paresse
Je suis paresseuse
U-u-u, oui, i-i-i

Minuit approche, une étoile brille au-dessus de Moscou
Je m'émerveille de ma jeunesse
Ton feuille triste sous la lune est là depuis trois jours
Un mois plus tard, le froid est arrivé

Les gens disent que la paresse finira par me tuer un jour (Ha-ha)
Paresse, paresse, paresse, paresse
Paresse, paresse, paresse, paresse, paresse
Je suis paresseuse
Paresse, paresse, paresse, paresse
Paresse, paresse, paresse, paresse, paresse
Je suis paresseuse
A-a-a, a-a-a