Текст и перевод песни ANIKV feat. Alizade - Кино
А,
а,
а
Ah,
ah,
ah
Просто,
просто
(А)
Juste,
juste
(Ah)
Просто,
просто
(А)
Juste,
juste
(Ah)
А-а-а
Ah-ah-ah
Просто
своди
меня
в
кино
Emmène-moi
juste
au
cinéma
Кино,
кино,
(А-а-а)
Cinéma,
cinéma,
(Ah-ah-ah)
Мне
на
твои
деньги
всё
равно
Je
me
fiche
de
ton
argent
Равно,
равно
Égal,
égal
Потом
угости
меня
вином
(О-о-о)
Ensuite,
offre-moi
du
vin
(Oh-oh-oh)
Девочкам
нравится
- u
know,
u
know
Les
filles
aiment
ça
- tu
sais,
tu
sais
Надену
платье
цвета
лимонад
(Лимонад,
а-а-а,
а)
Je
vais
mettre
une
robe
couleur
limonade
(Limonade,
ah-ah-ah,
ah)
Блеск
для
губ
вкуса
тёмный
шоколад
(Шоколад)
Du
brillant
à
lèvres
au
goût
de
chocolat
noir
(Chocolat)
Можно
спросить
тебя,
что
не
так?
(Что
не
так?)
Puis-je
te
demander
ce
qui
ne
va
pas
? (Quoi
de
neuf
?)
Разбиты
стёкла
Skoda'ы-автомат
(Автомат,
м-м,
м-м)
Les
vitres
de
la
Skoda
sont
brisées,
c'est
automatique
(Automatique,
m-m,
m-m)
Эй,
эй-эй
Eh,
eh-eh
Эй-эй,
эй-эй,
эй
Eh-eh,
eh-eh,
eh
Эй,
эй-эй
Eh,
eh-eh
Эй-эй,
эй-эй,
эй-е
Eh-eh,
eh-eh,
eh-eh
Просто
своди
меня
в
кино
Emmène-moi
juste
au
cinéma
Кино,
кино,
(А-а-а)
Cinéma,
cinéma,
(Ah-ah-ah)
Мне
на
твои
деньги
всё
равно
Je
me
fiche
de
ton
argent
Равно,
равно
Égal,
égal
Потом
угости
меня
вином
(О-о-о)
Ensuite,
offre-moi
du
vin
(Oh-oh-oh)
Девочкам
нравится
u
know,
u
know
Les
filles
aiment
ça
: tu
sais,
tu
sais
Уже
как
полгода
я
по
тебе,
как
сказать:
Depuis
six
mois,
je
suis
tombée
pour
toi,
comment
dire
:
You
know,
you
know,
ты
сам
знаешь
всё
и
так
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais
tout
déjà
Не
описать
словами
как
я
впечатлена
Je
ne
peux
pas
décrire
avec
des
mots
à
quel
point
je
suis
impressionnée
Да-да-да,
это
киносеанс
Oui,
oui,
oui,
c'est
une
séance
de
cinéma
Отвечать
или
не
отвечать?
Répondre
ou
ne
pas
répondre
?
Сделать
вид,
что
я
обижена
Faire
semblant
d'être
fâchée
На
мне
сияет
мой
make-up
Mon
maquillage
brille
sur
moi
Его
портить
не
намерена
Je
n'ai
pas
l'intention
de
le
gâcher
Персонаж
принцесс
Disney'я
Le
personnage
des
princesses
Disney
Рапунцель
или
Белоснежка?
Raiponce
ou
Blanche-Neige
?
Кого
ты
хочешь
видеть,
скажи
мне
Qui
veux-tu
voir,
dis-moi
Я,
я
Je,
je
У-у-у,
у-у-у
Ou-ou-ou,
ou-ou-ou
Просто
своди
меня
в
кино
Emmène-moi
juste
au
cinéma
Кино,
кино,
(А-а-а)
Cinéma,
cinéma,
(Ah-ah-ah)
Мне
на
твои
деньги
всё
равно
Je
me
fiche
de
ton
argent
Равно,
равно
Égal,
égal
Потом
угости
меня
вином
(О-о-о)
Ensuite,
offre-moi
du
vin
(Oh-oh-oh)
Девочкам
нравится:
u
know,
кино
Les
filles
aiment
ça
: tu
sais,
cinéma
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.