Don't say lazy - ANIME PROJECT перевод на немецкий

Don't say lazy

Please don't say "You are lazy"
Datte hontou wa
Crazy
Hakuchoutachi wa
Sou
Mienai toko de
BATAashi suru n
Desu
Honnou ni juujun
Chuujitsu honrou
Mo juujuu
Schouchi
Zentoyouyou
Dashi...
Dakara tama ni
Kyuukei shichau n
Desu
Kono me de shikkari
Misadamete
Yukisaki chizujou
MAAKU shite
Chikamichi areba
Sore ga oudou
Hashoreru tsubasa
Mo areba joutou
YABA tsume
Wareta GURUU de
Hoshuu shita
Sore dake de nanka
Tasseikan
Daiji na no wa jibun
Kawaigaru koto
Jibun wo aisanakya
Hito mo aisenai
Please don't say "You are lazy"
Datte hontou was
Crazy
Nou aru taka wa
Sou
Mienai toko ni
PIKKU kakasu n
Desu
Souzou ni
Isshoukenmei
Genjitsu wa
Zettaizetsumei
Hattentochuu
Dashi...
Dakara fui ni
PICCHI hazureru n
Desu
Sono me ni
Utusuranai dake
Datte
Yaruki wa MEETAA
Furikitte
Itsudemo zenryoku
De yunemite
Sono bun zenryoku
De nemutte
YARI choi yaseta
Choushi'zuite kutta
Sore dake de nande?
Haibokukan
Sukazu ni mokuhyou
Kahoushuusei shite
Juunan ni rinkiouhen
Shichihenge ga kachi
Please don't say "You are lazy"
Datte hontou wa
Crazy
Kujakutachi wa sou
Koko zo to iu toki bi
Wo miseru n desu
Gozouroppu
Manshin maishin
Ganbou wa
Soushin reijin
Yuuwaku tahatsu
Dashi...
Dakara yake ni
Ishi kudakechau n
Desu
YABA masaka
REDDO POINTO!?
Iya GIRI KURIA!
Sore dake de nante
Zennoukan
Daiji na no wa jibun
Mtoketeku koto
Jibun wo
Yurusanakya hito
Mo yurusenai!!!!
Please don't say "You are lazy"
Datte hontou wa
Crazy
Hakauchoutachi wa sou
Mienai toku de
BATAashi suru n desu
Honnou ni juujun
Chuujitsu honrou
Mo juujuu shouchi
Zentoyouyou
Dashi...
Dakara tama ni
Kyuukei shichau n
Desu

Sag' nicht, du bist faul

Bitte sag nicht: "Du bist faul"
Denn in Wahrheit
bin ich verrückt
Die Schwäne, siehst du,
ja,
an unsichtbaren Stellen
paddeln sie wild,
nicht wahr?
Dem Instinkt gehorchend,
treu und aufbrausend,
das ist mir wohl
bekannt.
Die Zukunft ist vielversprechend
und so...
Deshalb mache ich
manchmal eine Pause,
nicht wahr?
Mit diesen Augen genau
bestimme ich
das Ziel auf der Karte,
markiere es,
gibt es eine Abkürzung,
ist das der Königsweg.
Wenn ich Flügel zum Fliegen habe,
ist das hervorragend.
Oh Mist, mein Nagel
ist gebrochen, mit Kleber
habe ich ihn repariert.
Allein dadurch habe ich
ein Gefühl der Erfüllung.
Wichtig ist, dass ich mich selbst
liebkose,
wenn ich mich selbst nicht liebe,
kann ich auch andere nicht lieben.
Bitte sag nicht: "Du bist faul"
Denn in Wahrheit
bin ich verrückt.
Ein kluger Falke, siehst du,
ja,
an einer unsichtbaren Stelle
versteckt er sein Plektrum,
nicht wahr?
Ich gebe mir Mühe
mit der Vorstellungskraft,
die Realität ist
völlig aussichtslos.
Ich bin noch in der Entwicklung
und so...
Deshalb treffe ich
manchmal den Ton nicht,
nicht wahr?
Das siehst du
nur nicht.
Denn
meine Motivation ist am Anschlag,
sie ist voll ausgeschlagen.
Ich träume immer
mit voller Kraft
und schlafe dafür
mit voller Kraft.
Ich habe etwas abgenommen
und übermütig gegessen.
Nur deswegen?
Ein Gefühl der Niederlage.
Ohne zu zögern, mein Ziel
nach unten korrigieren,
flexibel und spontan sein,
viele Gesichter zu haben, ist der Sieg.
Bitte sag nicht: "Du bist faul"
Denn in Wahrheit
bin ich verrückt.
Die Pfaue, siehst du, ja,
im entscheidenden Moment zeigen sie
ihre Schönheit, nicht wahr?
Die Eingeweide,
voller Hingabe,
mein Wunsch ist es,
schlank und schön zu sein.
Es gibt viele Versuchungen
und so...
Deshalb zerbreche ich
mir unnötig den Willen,
nicht wahr?
Oh Mist, etwa
ein roter Punkt!?
Nein, gerade noch geschafft!
Allein dadurch, welch
Allmachtgefühl!
Wichtig ist, dass ich mich selbst
schätze.
Wenn ich mich selbst
nicht verzeihe, kann ich auch anderen
nicht verzeihen!!!!
Bitte sag nicht: "Du bist faul"
Denn in Wahrheit
bin ich verrückt.
Die Schwäne, siehst du, ja,
an einer unsichtbaren Stelle
paddeln sie wild,
nicht wahr?
Dem Instinkt gehorchend,
treu und aufbrausend, das ist mir wohl bekannt.
Die Zukunft ist vielversprechend
und so...
Deshalb mache ich
manchmal eine Pause,
nicht wahr?