Orange - ANIME PROJECT перевод на русский

Orange

Mijikai yoru ni mayoikonda MEERU heya to kodoku terasu mabushii gamen
Onaji toki onaji kimochi no ureshi setsunasa
Ima kono kyori jikan sae mo tobikoete

Naki warai SUKI kimi no kokoro wa ima donna e no gu no iro shitteru no?
Naki warai SUKI egao hajikeru futari wa
Taiyou mitai KIRA KIRA na ORENJI

(RAP)
Futari deatta koto ima wa tooi kako
Nigitta sono te no nukumori ni nareta koro
Kuuki ni tatoe hajimeta koto de miidaseta kanjou shinjiaeru kokoro
Ima KIMI ga egaitai yume no ue
Soko wa hate shinaku hiroku mayoi sou de
KIMI ga inai to naki dashi sou na watashi, mou kono te hanashita kunakute...

Samishisa no ITAZURA sunao ni narenakute
Kizutsuke kizutsuite mata asa naki asa
Surechigau mainichi hagurenai you ni
Tsugi aetara gyutto kono te wo nigitte

Naki warai SUKI kimi no kokoro wa ima donna e no gu no iro shitteru no?
Naki warai SUKI yuuhi ni tokechaisou
Namida made yurari yura ORENJI

(RAP)
Terare warai, niramiai, soshite mata waraiai
Ippun ichibyou mo hanashitakunai kurai datta koi wa...
Tadoritsuita ima, ai to yoberu "Eien" saishuu chiten
Hare wataru sora ni kakaru niji
Mata yozora ni kagayaku ano hoshi mitaku
Kimi no hitomi ni utsuru ORENJI iro no keshiki soko ni watashi ga ite hoshii...

Koishisa shitto fuan no uzu ni makare
Mata hitorikiri no aida ni kokoro ga hotsureta mitai
Ooki na ana ga aku mae ni kimi no ai de sotto tsutsunde
Koborenai you ni hari to ito de aitsukete hoshii

Naki warai SUKI kimi no kokoro wa ima donna e no gu no iro shitteru no?
Naki warai SUKI ai ga afuretara
Nakechaugurai jinwari na ORENJI

Maru de hito wa tokei no furiko mitai
Itsumo ikisuginakya modorenai nando naite mo
Koi wa hitori ai wa futari de sodateru mono
Megezu ni futari no toki wo kizamou

Naki warai SUKI futari no mirai wa
Nee donna e no gu no iro ni naru kana?
Naki warai SUKI nanjuunen saki demo
Negau no wa amazuppai ORENJI

Ato nando (donna yume wo mite) asa ga kite mo
Te wo tsunaide (subete wo tsutsunde)ite ne
Nakijyakutte (tonari ni iru watashi) warai korogete
Yappari kimi to zutto ORENJI

Оранжевый

В короткой ночи, потерявшийся в МИРЕ, одиночество освещает ослепительный свет.
В одно и то же время, одни и те же чувства, радость и грусть.
Сейчас, это расстояние, даже время, перешагивая через них...

Смех сквозь слезы, ХОЧУ знать, какой цвет сейчас в твоем сердце?
Смех сквозь слезы, ХОЧУ, чтобы наши улыбки расцвели,
Как солнце, сверкающий ОРАНЖЕВЫЙ.

(РЭП)
Встреча с тобой, кажется, давно ушла в прошлое.
Я помню тепло твоей руки, когда я смог ее коснуться.
Мы начали говорить, как будто в воздухе, и смогли почувствовать друг друга, довериться друг другу.
Сейчас, я хочу, чтобы ты нарисовала свою мечту.
Там, бесконечно широкое пространство, где можно заблудиться.
Без тебя я бы расплакался, я больше никогда не отпущу твою руку...

Озорство одиночества, я не могу быть честным.
Ранился, ранился, и снова просыпался в слезах.
Чтобы не расходиться каждый день,
Когда мы снова встретимся, я крепко возьму тебя за руку.

Смех сквозь слезы, ХОЧУ знать, какой цвет сейчас в твоем сердце?
Смех сквозь слезы, я хочу раствориться в закате,
Слезы плавно колышутся, ОРАНЖЕВЫЙ.

(РЭП)
Смех сквозь слезы, ссоры, а потом снова смех.
Любовь, когда не хочешь расставаться ни на минуту...
Достигнув этого, я могу назвать это "Вечностью", конечной точкой любви.
Радуга, сияющая в ясном небе.
Как та звезда, сияющая в ночном небе.
Я хочу быть в твоих глазах, в оранжевом пейзаже...

Тоска сжимает, затягивает в вихрь беспокойства.
И снова, в одиночестве, мое сердце, кажется, разбивается.
Прежде чем появится большая дыра, обними меня своей любовью.
Я хочу, чтобы ты обернула меня нитью и веревкой, чтобы не потерять.

Смех сквозь слезы, ХОЧУ знать, какой цвет сейчас в твоем сердце?
Смех сквозь слезы, если любовь переполнит,
Я буду плакать, нежный ОРАНЖЕВЫЙ.

Как будто люди - маятник часов.
Всегда нужно двигаться вперед, чтобы не вернуться назад. Даже если плачешь,
Любовь - это то, что взращивают в одиночестве, а счастье - вдвоем.
Давай выгравируем наше время вместе, не сдаваясь.

Смех сквозь слезы, каким цветом станет наше будущее?
Скажи, каким цветом станет?
Смех сквозь слезы, даже через десятилетия,
Я желаю тебе яркий ОРАНЖЕВЫЙ.

Сколько еще раз (какие сны ты увидишь), даже если наступит утро,
Держи меня за руку (и обними все).
Даже если я буду плакать (ты рядом со мной), смеясь.
В конце концов, я хочу быть с тобой всегда, ОРАНЖЕВЫЙ.