Текст и перевод песни ANIME PROJECT - Last Cross

Last Cross

Nee!!
Futari ha guuzen deau unmei nanka janakatta
Anataga saigo ni nige kon da basho ga
Tada watashi dattanokamoshirenai

Soredemosorega
Hitsuzen no hajimarai datta
Houmutta
Itsuka no kioku no kakera tachi ga

Iroaseru koto sae mo mada deki nai mama ni
Ima de mo kawara zu ni omoidashi teru
Kitto subete ga itsuka

Tsuganagari atte...
Kie nai you ni to...

Sabitsui te iru konna jidai no naka de
Itsu datte watashi ha koko kara inotteru
Mou kore ga saigo de aru you ni to
Anata o kurushima seru subete no mono ni
Hayaku owari ga kuru you ni to...

Nee!!
Futari de chikatta hi no mabushiku hagayui eien
Hontouha donna mono yori ibitsu datta koto
Sou hajime kara kizui te i ta no

Aruki dasu
Sono saki
Jouuji ka wo se otte iku koto
Shitte te mo
Dare yori ashita o misueru tame ni
Nani ka ga sotto koware hajime te shimau mae ni
Itsu demo hanasa nai you nigirishime te ta
Kitto subete ga itsuka

Kasanariatte...
Omoeru you ni to...

Sabitsui te iru
Konna keshiki no naka de
Dare datte kirameki o zutto sagashi teru
Sou kitto ashita ha hokoreru you ni to
Anata o shiawase ni suru subete no mono ga
Watashi no chikaku ni aru you ni to...

Sabitsui te iru konna jidai no naka de
Itsu datte watashi ha koko kara inotteru
Mou kore ga saigo de aru you ni to
Anata o kurushima seru subete no mono ni
Hayaku owari ga kuru you ni to...

Последний крест

Эй!!
Наша встреча не была случайностью,
Место, где ты наконец нашел убежище,
Возможно, была просто я.

И всё же это
Стало неизбежным началом.
Всплывают
Осколки воспоминаний,

Я до сих пор не могу собрать их воедино,
Но они по-прежнему живы в моей памяти.
Наверняка, всё когда-нибудь

Соединится...
Чтобы не исчезнуть...

В этом увядающем мире
Я всегда молюсь отсюда.
Чтобы это стало концом,
Всем, что тебя мучает,
Чтобы скорее наступил конец...

Эй!!
Наша клятва в тот сияющий день,
Была ценнее всего на свете,
Я знала это с самого начала.

Мы движемся вперёд,
Следуя за знамением креста,
Даже зная, что это так.
Чтобы показать тебе будущее,
Лучше, чем кто-либо другой,
Прежде чем что-то начнёт тихо ломаться,
Я всегда крепко держала,
Наверняка, всё когда-нибудь

Сложится...
Чтобы мы могли это увидеть...

В этом увядающем
Пейзаже
Каждый ищет блеск.
Да, чтобы завтрашний день был гордым,
Всё, что делает тебя счастливым,
Чтобы было рядом со мной...

В этом увядающем мире
Я всегда молюсь отсюда.
Чтобы это стало концом,
Всем, что тебя мучает,
Чтобы скорее наступил конец...