Текст и перевод песни ANISON PROJECT - Fire

Fire

Kusubutteta mune ni nage irero fire!!
Chiheisen e
Kokoro tobasunda
Kara mawari no
Kimochi o keri agetara
Saki ni iku ze Tsugi no furontia
Kanau sa Kanau
Hakkaten wa mou sugu da ze
Dekiru Dekiru sa
Bakuhatsu shite miserunda
Burn up'n go!!
Gomibako o tobi koeta saki ni aru mirai
Hikari o matotte get a fire power!!
Giragira to moe agare Hitomi no chikara
Kesenai yuuki de get a fire power!!
Michi ga michiteru
Furontia e
Hashiri tsuzukerunda
Kimi o tsurete

Housoku nante hatsumei surya iindaro?
Jibun katte mo
Tama ni hitsuyou sa
Iu koto kike!! Nige dashita kunaru my heart!!
Hitori datte yara nakyanannai ze
Doko kara Doko e
Toki wa nagaretekundarou?
Wakaru Wakaru sa
Gimon wa yamanai kedo ne
Get up'n go!!
Kaidan o kake noboru saki ni aru jidai
Takamaru kodou de
Get a fire power!!
Giragira to teri kaese
Hadashi no taiyou
Makenai atsusa de
Get a fire power!!
Michi ga michiteru
Furontiae
Hashiri tsuzukerunda
Kimi o tsurete
Gomibako o tobi koeta saki ni aru mirai
Hikari o matotte
Get a fire power!!
Giragira to moe agare Hitomi no chikara
Kesenai yuuki de
Get a fire power!!
Michi ga michiteru
Furontiae
Hashiri tsuzukerunda
Kimi o tsurete

Feu

J'ai allumé un feu brûlant dans ma poitrine !
À l'horizon
J'ai lancé mon cœur
De cette façon
Si je renforce ce sentiment
J'irai de l'avant Vers le prochain front
Je peux Je peux
L'aube arrive bientôt
Je peux Je peux
Je vais le faire exploser
Brûle et avance !
Le futur se trouve au-delà de la poubelle
Couvert de lumière, obtiens le pouvoir du feu !
Brille et flambe, la puissance de tes yeux
Avec un courage indéfectible, obtiens le pouvoir du feu !
Le chemin est pavé
Vers le front
Je continue à courir
Je t'emmène

Pourquoi se soucier des règles ? On peut les réinventer, n'est-ce pas ?
Même quand je suis seule
C'est parfois nécessaire
Écoute ! Mon cœur s'est enfui !
Je dois le faire, même seule
D'où à où
Le temps continue de s'écouler, n'est-ce pas ?
Je comprends Je comprends
Mais les questions persistent
Lève-toi et avance !
L'ère se trouve au sommet de l'escalier
Avec mon cœur qui s'accélère
Obtiens le pouvoir du feu !
Brille et reflète la lumière
Le soleil à pieds nus
Avec une chaleur qui ne faiblit pas
Obtiens le pouvoir du feu !
Le chemin est pavé
Vers le front
Je continue à courir
Je t'emmène
Le futur se trouve au-delà de la poubelle
Couvert de lumière
Obtiens le pouvoir du feu !
Brille et flambe, la puissance de tes yeux
Avec un courage indéfectible
Obtiens le pouvoir du feu !
Le chemin est pavé
Vers le front
Je continue à courir
Je t'emmène