Friends - ANISON PROJECT перевод на русский

Friends

kuchizuke wo kawashita hi wa
MAMA no kao sae mo mirenakatta
POKETTO no KOIN atsumete
hitotsu zutsu yume wo kazoeta ne
hora are wa futari no kakure ga
himitsu no MEMORY oh

doko de kowareta no oh FURENZU
utsumuku hi wa mitsumeatte
yubi wo tsunaidara oh FURENZU
toki ga tomaru kigashita

nee kimi wa oboeteiru
yuubae ni yoku ni au ano kyoku
damarikomu kimi ga itsumo
kanashikute kuchizusanda no ni
ima toki wa nagarete
SEPIA ni somaru MELODY oh

nidoto to modorenai oh FURENZU
tanin yori mo tooku miete
itsumo hashitteta oh FURENZU
ano hitomi ga itoshii

doko de kowareta no oh FURENZU
utsumuku hi wa mitsumeatte
yubi wo tsunaidara oh FURENZU
toki ga tomaru kigashita

nidoto modorenai oh FURENZU
tanin yori mo tooku miete
itsumo hashitteta oh FURENZU
ano hitomi ga itoshii

Друзья

В тот день, когда мы обменялись поцелуями,
Я даже не взглянул на лицо мамы.
Собирая монетки в кармане,
Мы по одному считали мечты, помнишь?
Смотри, это наше тайное убежище,
Наши секретные воспоминания, о да.

Где же все сломалось, о ФРЕНЗ?
В дни, когда мы опускали глаза, мы смотрели друг другу в глаза,
Когда мы держались за руки, о ФРЕНЗ,
Казалось, время остановилось.

Милая, ты помнишь?
Ту песню, под которую мы часто встречались в сумерках?
Ты всегда молчала,
И мне было грустно, хотя я и пытался улыбаться.
Теперь время течет,
И мелодия окрашивается в сепию, о да.

Мы больше никогда не сможем вернуться, о ФРЕНЗ.
Ты казалась такой далекой от других,
И всегда бежала вперед, о ФРЕНЗ.
Я люблю эти твои глаза.

Где же все сломалось, о ФРЕНЗ?
В дни, когда мы опускали глаза, мы смотрели друг другу в глаза,
Когда мы держались за руки, о ФРЕНЗ,
Казалось, время остановилось.

Мы больше никогда не сможем вернуться, о ФРЕНЗ.
Ты казалась такой далекой от других,
И всегда бежала вперед, о ФРЕНЗ.
Я люблю эти твои глаза.