ROCKS - ANISON PROJECT перевод на русский

ROCKS

Come on

追われるように 急いでいる
乾いた胸が かりたてるのさ

ひときわ強く 輝く星は
いまも遠くにある

失ってゆく 求めながら
奪われてゆく 与えながら

誰のためでもなく 誰のものでなく
俺たちのいまが

思いかさね 夢をかさね 日々をかさね
汗にまみれ 涙こらえ 血をたぎらせ

闘うことも 愛しあうことも
遙か光の on the way

裏切ってきた 信じながら
傷つけてきた 祈りながら

誰のことでなく 誰のせいでなく 俺たちのいまを

傷みほどき 心ほどき 影をほどき
息をつめて 走りぬけろ 闇を裂いて
悲しむことも 夢をみることも
終わりはしない on the way

思いかさね 夢をかさね 日々をかさね
汗にまみれ 涙こらえ 血をたぎらせ

I wanna rocks
胸に rocks
I wanna rocks
胸に rocks
I wanna rocks
I wanna rocks
胸に rocks
I wanna rocks
胸に rocks
I wanna rocks

ROCKS

Давай

Словно убегая, спешу я
Сухое сердце разгорается

Особенно ярко сияющая звезда
Все еще так далека

Теряя, ища,
Отнимая, даря

Не ради кого-то, не принадлежа ни кому,
Наше настоящее

Накапливая мысли, мечты, дни,
В поту, сдерживая слезы, кровь кипит

Сражаться, любить –
Далекий свет на пути

Предавая, веря,
Раня, молясь

Не из-за кого-то, не по вине кого-то, наше настоящее

Развязывая печали, сердце, тени,
Затаив дыхание, беги сквозь тьму, разрывая ее
Грустить, мечтать –
Конец не наступит на пути

Накапливая мысли, мечты, дни,
В поту, сдерживая слезы, кровь кипит

Я хочу rocks
В груди rocks
Я хочу rocks
В груди rocks
Я хочу rocks
Я хочу rocks
В груди rocks
Я хочу rocks
В груди rocks
Я хочу rocks